Karar Özeti
8. Ceza Dairesi 2025/5573 E. , 2025/6802 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SAYISI : 2024/579 Esas, 2024/515 Karar SUÇ : Cebir, tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret-onama "Sirayet yargılaması" kanuni bir zorunluluk olup, koşulları mevcut olduğu t
Karar Detayı
8. Ceza Dairesi 2025/5573 E. , 2025/6802 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SAYISI : 2024/579 Esas, 2024/515 Karar SUÇ : Cebir, tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret-onama "Sirayet yargılaması" kanuni bir zorunluluk olup, koşulları mevcut olduğu takdirde her zaman uygulanabilir. Bu nedenle, Cumhuriyet savcısı tarafından hakkında karar verilmeyen hükümlü ... yönünden sirayet uygulaması yapılması gerektiği gerekçesiyle yapılan temyiz başvurusunda hukuki yarar bulunmadığı anlaşıldığından temyiz talebinin reddine karar vermek gerekmiştir. Yapılan ön inceleme neticesinde; suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, suça sürüklenen çocuk müdafinin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, vekalet ücretine hasren yapılan temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇ A. Yargıtay Bozma İlâmı 1.... 1. Çocuk Mahkemesinin 06.04.2023 tarihli ve 2022/427 Esas, 2023/114 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuğun 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 109/2, 3-b, 43/1, 31/3 ve 62/1. maddeleri uyarınca 5 yıl 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş; kararın istinaf edilmesi üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 17. Ceza Dairesinin 02.05.2024 tarihli ve 2024/683 Esas, 2024/478 Karar sayılı kararı ile istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir. 2. Kararın suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyizi üzerine, Yargıtay 8. Ceza Dairesinin 11.11.2024 tarihli ve 2024/23135 Esas, 2024/8559 Karar sayılı kararı ile özetle; atılı suçun işlendiğine dair yeterli delil bulunmadığından beraat kararı verilmesi gerekirken mahkûmiyet hükmü kurulması isabetli görülmediğinden, kararın bozulmasına ve dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir. B. Yargıtay Bozma İlâmından Sonraki Yargılama Süreci Bozma üzerine ... 1. Çocuk Mahkemesinin 19.12.2024 tarihli ve 2024/579 Esas, 2024/515 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında cebir, tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 223/2-e maddesi uyarınca beraat kararı verilmiştir. II. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri 1.Cumhuriyet Savcısının Temyiz İstemi Hükümlü ... hakkında cebir, tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan, sirayet yargılaması yapılarak beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir. 2.Suça Sürüklenen Çocuk Müdafinin Temyiz İstemi Suça sürüklenen çocuk lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğine ilişkindir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Suça Sürüklenen Çocuk Müdafinin Temyiz Talebi Yönünden Dairemizin 04.06.2025 tarihli ve 2025/3600 Esas, 2025/4665 Karar sayılı kararı başta olmak üzere yerleşmiş içtihatlarında açıklandığı üzere; her ne kadar suça sürüklenen çocuk hakkında cebir, tehdit veya hile kullanarak kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraat kararı verilmiş ise de; suça sürüklenen çocuğun aynı kamu davasında yargılandığı çocuğa karşı eziyet suçundan mahkumiyetine karar verilip kararın 11.11.2024 tarihinde temyiz talebinin reddi suretiyle kesinleşmesi karşısında; müdafii tarafından sunulan avukatlık hizmetinin bölünmesi mümkün olmadığından, beraat ettiği suç yönünden vekalet ücretine hükmedilmemesinde hukuka aykırılık bulunmamıştır. III. KARAR A. Cumhuriyet Savcısının Temyiz Talebi Yönünden Ön inceleme bölümünde izah edildiği üzere Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin 5271 sayılı Kanun'un 298/1. maddesi uyarınca Tebliğname'ye uygun olarak oybirliğiyle REDDİNE, B. Suça Sürüklenen Çocuk Müdafinin Temyiz Talebi Yönünden Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle ... 1. Çocuk Mahkemesinin 19.12.2024 tarihli ve 2024/579 Esas, 2024/515 Karar sayılı kararında suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden, aynı Kanun’un 302/1. maddesi uyarınca Tebliğname’ye uygun olarak oybirliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/4. maddesi uyarınca ... 1. Çocuk Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 17. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.09.2025 tarihinde karar verildi.