Karar Özeti
8. Ceza Dairesi 2025/8075 E. , 2025/9205 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2025/1072 E., 2025/906 K. SUÇ : Uyuşturucu veya uyarıcı madde ticareti yapma veya sağlama HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin yapılan ön ince
Karar Detayı
8. Ceza Dairesi 2025/8075 E. , 2025/9205 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2025/1072 E., 2025/906 K. SUÇ : Uyuşturucu veya uyarıcı madde ticareti yapma veya sağlama HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanıklar hakkında kurulan hükümlerin yapılan ön inceleme neticesinde; sanıklar hakkında kurulan hükümlerin sanık ...'in temyizden vazgeçmesi dışında temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle; gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇ A. İlk Derece Mahkemesi Kararı ... 26. Ağır Ceza Mahkemesinin 21.01.2025 tarihli ve 2024/106 Esas, 2025/23 Karar sayılı kararı ile uyuşturucu veya uyarıcı madde ticareti yapma veya sağlama suçundan, sanık ... hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 188/3.,188/4-a., 62, 52/2-4, 53, 63... /4., 58. maddeleri uyarınca 12... ay hapis ve 125.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiştir. B. Bölge Adliye Mahkemesi Kararı ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 09.04.2025 tarihli ve 2025/1072 Esas, 2025/906 Karar sayılı kararı ile sanık ... hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280/1-c-d maddesi uyarınca; etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması sonucu 8 yıl 4 ay hapis ve 83.300 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına şeklinde düzeltilerek esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Sanık ... müdafinin temyiz istemi Mahkumiyete yeterli delil bulunmadığına, beraat kararı verilmesi gerektiğine, etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğine ve suç vasfının hatalı değerlendirildiğine ilişkindir. B. Değerlendirme ve Gerekçe 1. Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Sanık müdafinin, kanuni süresi içinde öne sürdükten sonra, sanığın 13.10.2025 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 266/1. maddesi uyarınca temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle sanık ... yönünden dava dosyasının incelenmeksizin iadesine karar vermek gerekmiştir. 2. Sanık ... hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Dosya kapsamına göre; 20.08.20 24... :35 sıralarında ... Mah. ... Sokak Numara 36 önü ... sayılı adreste uyuşturucu madde satışı yapıldığı ihbarı üzerine ... ve ... isimli şahıslar söz konusu adreste görüldüğü, şahısların kaba üst aramaları yapıldığı sırada şahısların ceplerinin kabarık olduğu görüldüğü, ceplerinde ne olduğu sorulduğunda şahıslar kendi rızaları ile ceplerinden çıkardıkları toplamda 32.755 TL nakit banknotları gösterdiği, ihbarcı şahıs ile görüşüldükten sonra şahısların çevreye saklamış oldukları narkotik maddeler bulunup muhafaza altına alındığı, maddelerin sonradan yapılan ölçümlerinde şeffaf poşet içerisinde daralı ağırlığı 15.90 gram madde, sarı renkli poşet içerisinde bulunan şeffaf poşet içerisinde daralı ağırlığı 208.49 gram madde, beyaz poşet içerisinde şeffaf poşet içerisinde 22.22 gram, 22.82 gram, 19.31 gram, 18.72 gram, 21.67 gram, 21.80 gram gelen toplamda 350.93 gram uyuşturucu sentetik kannabinoid maddesi ele geçirildiği iddiasına ilişkin olarak; Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan ve dosya kapsamına göre yeterli olduğu anlaşılan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, vicdani kanaatin dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin sanıklar tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, hükme esas alınan olay tutanakları, arama tutanakları, tanık beyanları, kriminal raporlar ve adli raporların yeterli olduğu, eylemlere uyan suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, yargılama sonucunda oluşan kanaat ve takdire göre ceza yaptırımının yasal bağlamda ve gerekçesi gösterilerek belirlendiği, dosya kapsamında eksik incelemenin bulunmadığı anlaşıldığından, sanık müdafinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde hükümde hukuka aykırılık bulunmamıştır. III. KARAR A. Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Gerekçe bölümünün (1) nolu bendinde açıklanan nedenle sanık müdafinin, kanuni süresi içinde öne sürdükten sonra, sanığın 13.10.2025 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 266/1. maddesi uyarınca temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle sanık ... yönünden dava dosyasının Tebliğname’ye aykırı olarak oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, B. Sanık ... hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Gerekçe bölümünün (2) nolu bendinde açıklanan nedenle ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesinin, 09.04.2025 tarihli ve 2025/1072 Esas, 2025/906 Karar sayılı kararında sanık müdafii tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden, 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi uyarınca Tebliğname’ye uygun olarak oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca ... 26. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 25.11.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Bir ihbar üzerine adreste görülen iki şahsın kaba üst aramasında cepleri kabarık çıkmış, rızalarıyla 32.755 TL nakit gösterilmiş, çevreye sakladıkları toplam 350,93 gram sentetik kannabinoid ele geçirilmişti. İlk derece mahkemesi sanığı TCK 188/3, 188/4-a uyarınca mahkûm etmiş, bölge adliye mahkemesi etkin pişmanlık uygulayarak cezayı 8 yıl 4 aya düşürüp düzelterek esastan reddetmişti.
Hukuki İlke: Olay ve arama tutanakları, tanık beyanları, kriminal ve adli raporlar yeterli görülüp vicdani kanaat kesin verilere dayandırıldığında uyuşturucu ticareti sübut bulur; temyiz davası istek şartına bağlı olduğundan CMK 266/1 uyarınca temyiz isteminden vazgeçen sanık yönünden dosya incelenmeksizin iade edilir.
Uygulama Sonucu: bir sanık yönünden temyizden vazgeçme nedeniyle inceleme yapılmaksızın iade, diğer sanık yönünden onama
Dava Strateji Notu: Temyizden vazgeçme geri dönülemez biçimde dosyayı incelemeksizin iadeye yol açar (CMK 266); müdafi, vazgeçmenin sanığın gerçek ve bilinçli iradesini yansıttığından emin olmalı, ayrıca bölge adliye mahkemesince etkin pişmanlıkla sağlanan indirim gibi lehe kazanımları riske atmamak için vazgeçme kararını dikkatle değerlendirmelidir.