Davacılar ... ve ... dava dilekçelerinde; Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... , 55, 56, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 151, 152, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80... sayılı parsellerin kadastro tutanaklarında kendilerinin ve davalılarının zilyet olarak tespit edildiğini ancak bu parsellerin murisleri ...'dan kaldığını ve taksim edilmediğini belirterek, miras payları oranında zilyet olarak beyanlar hanesine tescil edilmesini talep etmişlerdir.
Birleşen dosyalar davacısı Orman İdaresi vekili dava dilekçesinde; dava konusu 1 14... , 56,74, 61... sayılı parsellerin; asıl davada asli müdahale talebi ile; 1 14... ve 60 sayılı parsellerin eylemli durumlarının orman olduğunu ileri sürerek, taşınmazların orman vasfı ile Hazine adına tescilini talep etmiştir.
Birleşen dosya davacıları ..., ... ve ... dava dilekçesinde; dava konusu 1 14... , 75, 76, 77, 78, 79, 80... sayılı parsellerin murisleri ...'dan kaldığını ve aralarında herhangi bir taksim yapılmadığı halde parsellerin ayrı ayrı mirasçıların zilyetliğinde olduğu belirtildiğinden miras payları oranında zilyet olarak beyanlar hanesine tescil edilmesini talep etmişlerdir.
İlk Derece Mahkemesince yapılan yargılama sonunda; " davacıların davalarının kısmen kabulüne kısmen reddine, Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... , 59, 60, 61... parsel sayılı taşınmazların kadastro tespitlerinin iptali ile dava konusu taşınmazların eylemli biçimde orman olduğu anlaşıldığından orman vasfıyla Hazine adına tescillerine, Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... , 76, 77, 78, 79, 80... parsel sayılı taşınmazların kadastro tespitlerinin iptali ile tarla vasfıyla beyanlar hanesine "Taşınmaz 2/B maddesi uyarınca orman sınırları dışına çıkartılmıştır, taşınmaz 1/8 hisse ... oğlu 1948 doğumlu ...,
1/8 hisse ... oğlu 1950 doğumlu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1952 doğumlu ..., 1/8 hisse ... kızı 1955 doğumlu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1963 doğumlu ..., 1/8 hisse ... kızı 1961 doğumlu ..., 1/8 hisse ... kızı 1966 doğumlu ..., 1/8 hisse ... kızı 1969 doğumlu ... kullanımındadır." şerhi verilerek Hazine adına tapuya tescillerine, Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tespitinin iptali ile;
fen bilirkişisinin 05.01.2015 tarihli raporu ve eki haritasında (B) harfi ile gösterilen 1418,55 m²lik kısmın aynı adanın son parsel numarasından sonra gelmek üzere tespit gibi tesciline, ifrazdan geriye kalan fen bilirkişisinin 05.01.2015 tarihli raporu ve eki haritasında (A) harfi ile gösterilen 903,03 m²lik kısmın 1 14... parsel numarası ile tarla vasfıyla beyanlar hanesine "Taşınmaz 2/B maddesi uyarınca orman sınırları dışına çıkartılmıştır, taşınmaz 1/8 hisse ... oğlu 1948 doğumlu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1950 doğumlu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1952 doğumlu ..., 1/8 hisse ... kızı 1955 doğumlu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1963 doğumlu ...,
1/8 hisse ... kızı 1961 doğumlu ..., 1/8 hisse ... kızı 1966 doğumlu ..., 1/8 hisse ... kızı 1969 doğumlu ... kullanımındadır." şerhi verilerek Hazine adına tapuya tesciline, Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tespitinin iptali ile;
fen bilirkişisinin 05.01.2015 tarihli raporu ve eki haritasında (B) harfi ile gösterilen 2779,23 m²lik kısmın aynı adanın son parsel numarasından sonra gelmek üzere orman vasfıyla Hazine adına tesciline, ifrazdan geriye kalan fen bilirkişisinin 05.01.2015 tarihli raporu ve eki haritasında (A) harfi ile gösterilen 1799,41 m²lik kısmın 1 14... parsel numarası ile tarla vasfıyla beyanlar hanesine "Taşınmaz 2/B maddesi uyarınca orman sınırları dışına çıkartılmıştır, taşınmaz 1/8 hisse ... oğlu 1948 doğumlu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1950 doğumlu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1952 doğumlu ..., 1/8 hisse ... kızı 1955 doğumlu ...,
1/8 hisse ... oğlu 1963 doğumlu ..., 1/8 hisse ... kızı 1961 doğumlu ..., 1/8 hisse ... kızı 1966 doğumlu ..., 1/8 hisse ... kızı 1969 doğumlu ... kullanımındadır." şerhi verilerek Hazine adına tapuya tesciline, Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... parsel sayılı taşınmaz hakkında 2010/192 Esas - 2011/22 Karar sayılı ilamıyla tescil hususunda hüküm kurulmuş olmakla bu esasta tescil hususunda yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına,
Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... parsel sayılı taşınmaz hakkında 2010/169 Esas - 2011/26 Karar sayılı ilamıyla tescil hususunda hüküm kurulmuş olmakla bu esasta tescil hususunda yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına, Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... parsel sayılı taşınmaz hakkında 2010/171 Esas - 2011/27 Karar sayılı ilamıyla tescil hususunda hüküm kurulmuş olmakla bu esasta tescil hususunda yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına,
Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... parsel sayılı taşınmaz hakkında 2010/179 Esas - 2011/25 Karar sayılı ilamıyla tescil hususunda hüküm kurulmuş olmakla bu esasta tescil hususunda yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına, Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... parsel sayılı taşınmaz hakkında 2010/187 Esas, 2011/81 Karar sayılı ilamıyla tescil hususunda hüküm kurulmuş olmakla bu esasta tescil hususunda yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına,
Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... parsel sayılı taşınmaz hakkında 2010/188 Esas - 2011/28 Karar sayılı ilamıyla tescil hususunda hüküm kurulmuş olmakla bu esasta tescil hususunda yeniden hüküm kurulmasına yer olmadığına" karar verilmiş, hüküm, davacı ...
İdaresi, davacı-karşı davalılar ..., ... ve davalı Hazine tarafından temyiz edilmekle Yargıtay (Kapatılan) 20. Hukuk Dairesinin 17.04.2019 tarihli ve 2016/12856 Esas, 2019/2728 Karar sayılı ilamıyla kısmen onanmasına ve kısmen bozulmasına karar verilmiştir.
Hükmüne uyulan Yargıtay ilamında özetle. “1 14... parsel ve 1 14... parselin (A) harfi ile gösterilen kısmının eylemli orman olmadığı anlaşıldığından bu parsellere yönelik temyiz itirazının reddi ile hükmün onanmasına, 1 14... sayılı parselin 05.01.2015 tarihli orman bilirkişi raporunda (B) harfi gösterilen kısmı eylemli orman niteliğinde olduğu bildirildiğinden Orman İdaresinin (B) harfi ile gösterilen bölüme yönelik davasının kabulüne karar verilmesi,
dava konusu 1 14... sayılı parsel hakkında ise 2010/171 Esas - 2011/27 Karar sayılı dosyasında, 1 14... sayılı parsel hakkında ise 2010/179 Esas - 2011/25 Karar sayılı dosyası ile karar verilmiş ise de aynı parseller hakkında bu dosyada dava olması sebebiyle bu parsellerin kadastro tutanakları kesinleşmemiştir.
Bu sebeple bu parsellere yönelik tarafların delilleri toplanıp değerlendirilerek davanın esası hakkında karar verilmesi gerekirken hatalı değerlendirme ile karar verilmesine yer olmadığına dair karar verilmesi doğru değildir. Ayrıca 1 14... sayılı parsel hakkında hüküm bölümünde hem 2/B gereğince karar verilmesi hemde diğer sayfada aynı parsel hakkında hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verilmesi doğru değildir.” gereğine değinilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda; "hükme esas alınan orman bilirkişi raporuna göre taşınmazların kısmen orman sayılan yerlerden olduğu ve 1 14... parselin dinlenen mahalli bilirkişi beyanlarına göre kök muris ... kaldığı ve taksim edilmediği gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile
Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tespitinin iptali ile; fen bilirkişisinin 05.01.2015 tarihli raporu ve eki haritasında (B) harfi ile gösterilen 1.418,55.m²lik kısmın aynı adanın son parsel numarasından sonra gelmek üzere orman vasfıyla Hazine adına tesciline, ifrazdan geriye kalan fen bilirkişisinin 05.01.2015 tarihli raporu ve eki haritasında (A) harfi ile gösterilen 903,03.m²lik kısmın 1 14... parsel numarası ile tarla vasfıyla beyanlar hanesine "Taşınmaz 2/B maddesi uyarınca orman sınırları dışına çıkartılmıştır, taşınmaz
1/8 hisse ... oğlu 1948 doğumlu 4...8 TC kimlik nolu ...,
1/8 hisse ... oğlu 1950 doğumlu 4...2 TC kimlik nolu ...,
1/8 hisse ... oğlu 1952 doğumlu 4...6 TC kimlik nolu ...,
1/8 hisse ... kızı 1955 doğumlu 4...6 TC kimlik nolu ...,
1/8 hisse ... oğlu 1963 doğumlu 4...2 TC kimlik nolu ...,
1/8 hisse ... kızı 1961 doğumlu 1...8 TC kimlik nolu ...,
1/8 hisse ... kızı 1966 doğumlu 3...2 TC kimlik nolu ...,
1/8 hisse ... kızı 1969 doğumlu 1...4 TC kimlik nolu ... kullanımındadır." şerhi verilerek Hazine adına tapuya tesciline, Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tespitinin iptali ile; fen bilirkişisinin 05.01.2015 tarihli raporu ve eki haritasında (B) harfi ile gösterilen 637,65 m²lik kısmın aynı adanın son parsel numarasından sonra gelmek üzere orman vasfıyla Hazine adına tesciline,
ifrazdan geriye kalan fen bilirkişisinin 05.01.2015 tarihli raporu ve eki haritasında (A) harfi ile gösterilen 1.079,24 m²lik kısmın 1 14... parsel numarası ile tarla vasfıyla beyanlar hanesine "Taşınmaz 2/B maddesi uyarınca orman sınırları dışına çıkartılmıştır, taşınmaz 1/8 hisse ... oğlu 1948 doğumlu 4...8 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1950 doğumlu 4...2 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1952 doğumlu 4...6 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... kızı 1955 doğumlu 4...6 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1963 doğumlu 4...2 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... kızı 1961 doğumlu 1...8 TC kimlik nolu ...,
1/8 hisse ... kızı 1966 doğumlu 3...2 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... kızı 1969 doğumlu 1...4 TC kimlik nolu ... kullanımındadır." şerhi verilerek Hazine adına tapuya tesciline, Muğla ili Dalaman ilçesi ... köyü 1 14... parsel sayılı taşınmazın kadastro tespitinin iptali ile;
fen bilirkişisinin 05.01.2015 tarihli raporu ve eki haritasında (B) harfi ile gösterilen 5.615,70 m²lik kısmın aynı adanın son parsel numarasından sonra gelmek üzere orman vasfıyla Hazine adına tesciline, ifrazdan geriye kalan fen bilirkişisinin 05.01.2015 tarihli raporu ve eki haritasında (A) harfi ile gösterilen 2.410.m²lik kısmın 1 14... parsel numarası ile tarla vasfıyla beyanlar hanesine "Taşınmaz 2/B maddesi uyarınca orman sınırları dışına çıkartılmıştır, taşınmaz 1/8 hisse ... oğlu 1948 doğumlu 4...8 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1950 doğumlu 4...2 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1952 doğumlu 4...6 TC kimlik nolu ...,
1/8 hisse ... kızı 1955 doğumlu 4...6 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... oğlu 1963 doğumlu 4...2 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... kızı 1961 doğumlu 1...8 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... kızı 1966 doğumlu 3...2 TC kimlik nolu ..., 1/8 hisse ... kızı 1969 doğumlu 1...4 TC kimlik nolu ... kullanımındadır." şerhi verilerek Hazine adına tapuya tesciline" karar verilmiş; hüküm, davacı ... İdaresi vekili, davalılar Hazine vekili ve ... tarafından temyiz edilmiştir.
Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyulan bozma ilamı doğrultusunda inceleme ve araştırma yapılarak, mevcut deliller takdir edilerek karar verildiğine, uygulanması gereken hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığına,
bozmaya uyulmakla taraflar lehine ve aleyhine kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin yeniden incelenmesine hukukça imkan olmadığı gibi 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun Geçici 3. maddesinin ikinci fıkrası atfıyla uygulanmasına devam olunan mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun (1086 sayılı Kanun) 428. maddesi ile 439. maddesinin ikinci fıkrasında yer alan sebeplerin biri de var olmadığına göre, İlk Derece Mahkemesi kararında yazılı gerekçeler dikkate alındığında temyizen incelenen karar usul ve kanuna uygun olup davacı ...
İdaresi vekili, davalılar Hazine vekili ve ...'nın temyiz dilekçelerinde ileri sürdükleri nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.