Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2013/4543 K.2013/10210

2- Sanık ... hakkında; a- TCK'nın 79/1-b, 62, 53, 54, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet b- TCK'nın 268. maddesi yollamasıyla TCK'nın 267/1, 269/3-a, 62, 53. maddeleri uyarınca mahkumiyet Temyiz edenler : Sanıklar müdafileri

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- ... hakkında başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 2- Göçmen kaçakçılığı suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a- Sanıkların yasadışı yollardan Türkiye'ye giren ve Avrupa ülkelerine gitmek isteyen göçmenleri geçici olarak barındırma ve Yunanistan'a götürmek isterken Bodrum ilçesi Akyarlar köyü Karaincir mevkisi yakınlarında yakalanmaları şeklinde gerçekleşen olayda eylemlerinin suç tarihinde yürürlükte olan ve 6008 sayılı Kanunla değişiklikten önceki TCK'nın 79/1-b maddesi de nazara alındığında, göçmenlerin yurt dışına çıkmalarına imkan sağlamaya teşebbüs suçunu oluşturacağı, sanıkların hukuki durumlarının buna göre takdir ve tayini gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,

b- Sanıklar hakkında göçmen kaçakçılığı suçundan hüküm kurulurken TCK'nın 79/1-b maddesi gereğince hapis cezasının yanında ayrıca adli para cezasına da hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,