İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 10. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Ankara 10. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/382 K.2021/608

Mahkememize açılan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

Esas2020/382Karar2021/608Tarih18 Ekim 2021Okuma5 dk · 1.077 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara 10. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
18 Ekim 2021
T.C. ANKARA 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2020/382 Esas - 2021/608
Esas no
2020/382 Esas
Karar no
2021/608
Hakim
....
Katip
....
Davacı
....
Davalı
....
Dava tarihi
31/08/2020
Karar yazım tarihi
12/11/2021
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.077 kelime·5 dk okuma·3 bölüm

Mahkememize açılan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının içinde yolcu konumunda bulunduğu davalı sigorta şirketine sigortalı ... plakalı araç sürücüsü ...' nun 10.04.2018 tarihinde idaresindeki ... plakalı aracın kontrolünü kaybederek neden olduğu tek taraflı kazada davacı...' ın yaralandığı belirtilerek, davalı sigorta şirketinden şimdilik kaydıyla, 10.000,00 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 100,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı ve 100,00 TL bakıcı gideri olmak üzere 10.200,00 TL' nin kaza tarihinden itibaren işleyecek değişen oranlarda avans faizi ile birlikte tahsili dava ve talep edilmiştir.

YANIT

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; dava konusu kazaya karışan ... plakalı aracın 04.10.2007/2008 vadeli 250551002032-1 numaralı ZMS(Trafik) Sigorta poliçesiyle davalı sigorta şirketine sigortalı olduğu ancak haksız olarak açılan davanın reddini talep etmiştir.

DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE

Dava; Davacı...'ın içinde yolcu olarak bulunduğu davalı sigorta şirketine sigortalı ... plakalı araç sürücüsü ...' nun 10.04.2018 tarihinde idaresindeki ... plakalı aracın kontrolünü kaybederek neden olduğu tek taraflı trafik kazası neticesinde yaralanması sebebiyle davalıdan daimi ve geçici tazminat ile bakıcı gideri istemine ilişkindir.

Davalı sigorta vekili zamanaşımı definde bulunmuş ise de kaza tarihi olan 10/04/2008 tarihi ile davanın açıldığı 31/08/2020 tarihi arasında öngörülen uzamış ceza zamanaşımı süresi olan 15 yılın dolmadığı anlaşıldığından davalının zamanaşımı defi yerinde görülmemiştir.

Kazaya ilişkin hasar dosyası, SGK kaydı, ekonomik ve sosyal durum araştırılmasına ilişkin tutanak, soruşturma dosyası ve tedaviye ilişkin hasta dosyası dosya içerisine alınmıştır.

Davalı sigorta şirketine sigortalı.... plaka sayılı aracın 04.10.2007-04.10.2008 tarihleri arası ZMMS sigorta poliçesinin düzenlenmiş olduğu anlaşılmıştır.

Tosya Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 2008/443 soruşturma sayılı dosyasının uyap üzerinden gönderilen evrakları incelendiğinde, davaya konu trafik kazası üzerine yapılan soruşturmada kovuşturmaya yer olmadığında dair karar yazıldığı görülmüştür.

Mahkememizce alınan Hacettepe Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığının 08.02.2021 tarihli raporunda özetle: Davacı...'ın Çalışma ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliğine göre çalışma gücü kaybı oranının %6,1 olduğu, geçici iş göremezlik süresinin 3 ay olduğu, bakıcı ihtiyacı süresinin 1 ay olduğu tespit edilmiştir.

Dosya Makina Mühendisi ve Aktüer bilirkişiye tevdii edilmiş, 21/04/2021 tarihli raporda özetle: ... plakalı araç sürücüsü mütevvefa ...’nun meydana gelen kazanın oluşumunda ister bilinmeyen bir sebeple aracının kontrolünü kaybederek yolun sağından yoldan çıkarak aracını devirmesi olayında, isterse karşıdan gelen trafiğin yol ve şeritleri olan yol bölümlerine girerek karıştığı kazanın oluşumunda, 2918 sayılı KTK.nun 52/b. ve 84/g. maddeleri kural ihlallerini işlemiş olmakla %100 oranında kusurlu olacağı,

... plakalı araçta yolcu konumunda bulunan davacı yolcu...’ın kazanın meydana gelmesinde izafe edilecek herhangi bir kural ihlali olmamakla kusursuz olacağı, Davacı ...’ın ... plakalı araçta bulunduğu esnada emniyet kemerinin takılı olmadığının da somut olarak söylenemeyeceği ve bu bağlamda müterafik kusur hususunun sayın mahkemenin değerlendirme ve takdirinde olacağı, Davacının Geçici iş göremezlikten kaynaklanan tazminat alacağının 2.687,16 TL, Sürekli işgücü kaybından kaynaklanan tazminat alacağının 91.943,81 TL, Geçici bakıcı giderinden kaynaklanan tazminat alacağının ise 608,40 TL olduğu,

Sigorta şirketinin temerrüde düştüğü 25.02.2020’den itibaren yasal faiz yürütülerek tazminat talebinde bulunabileceği yönünde görüş ve kanaat bildirilmiştir.

Makina Mühendisi ve Aktüer bilirkişiden itirazları karşılamak üzere alınan 28/06/2021 tarihli ek raporda özetle: Diğer itirazlar yerinde görülmemekle hesaplamada yapılan maddi hatalar düzeltilerek yapılan yeni hesaplama neticesinde davacı...’ın Geçici iş göremezlikten kaynaklanan tazminat alacağının 1.314,27 TL, Sürekli işgücü kaybından kaynaklanan tazminat alacağının 95.725,08 TL, Geçici bakıcı giderinden kaynaklanan tazminat alacağının ise 608,40 TL olduğu, Sigorta şirketinin temerrüde düştüğü 25.02.2020’den itibaren yasal faiz yürütülerek tazminat talebinde bulunabileceği yönünde görüş ve kanaat bildirilmiştir.

Davacı vekilinin harçlandırmış olduğu 30.06.2021 tarihli bedel arttırım dilekçesinde 1.314,27 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 95.725,08 TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve 608,4 TL geçici bakıcı gideri tazminatının kaza tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsilini talep etmiştir.

Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; davaya konu kaza 10/04/2008 tarihinde meydana gelmiş olup davacı yaralanması nedeniyle daimi iş göremezlik, geçici iş göremezlik tazminatı ve bakıcı gideri isteminde bulunmuştur.

Davacı hakkında düzenlenen Hacettepe Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığının 08.02.2021 tarihli raporunda Davacı...'ın Çalışma ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliğine göre çalışma gücü kaybı oranının %6,1 olduğu, geçici iş göremezlik süresinin 3 ay olduğu, bakıcı ihtiyacı süresinin 1 ay olduğu tespit edilmiştir.

Davacı içerisinde yolcu olarak bulunduğu aracın yapmış olduğu kaza sonucu yaralanmış olup denetime açık ve hüküm kurmaya elverişli makina mühendisi ve aktüer bilirkişi tarafından hazırlanan ek raporda kusur durumu tespit edilmiş, 09.10.2020 tarihinde Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesinin 17.07.2020 tarih ve 2019/40 E., 2020/40 K. Sayılı ilamı ile iptal edilen maddeler dikkate alınarak ve ayrıca Yargıtay ...

Dairesinin Güncel 2020/11295 E. 2021/780 K., 2020/5557 E. 2021/778K., 2020/2598 E. 2021/34 K. sayılı ilamlarındaki ilkeler dikkate alınarak hesaplama TRH 2010 yaşam tablosu ve progresif rant kullanılarak, maddi hatalarda giderilerek yapılan hesaplamada 1.314,27 TL geçici iş göremezlik tazminatı,

95.725,08 TL sürekli iş göremezlik tazminatı ve 608,40 TL geçici bakıcı gideri tazminatının poliçe teminat kapsamında davacının davalı sigorta şirketinden isteyebileceği kanaatine varılmış ayrıca davalı vekili tarafından cevap dilekçesinde hatır taşıması indirimi ve emniyet kemeri takılmaması nedeniyle müterafik kusur indirimi yapılması talebinde bulunmamış olup Yargıtay ....H.D. 'sinin 2018-5674E.

2020-3486 K. Sayılı 16.06.2020 tarihli kararında da belirtildiği üzere sonraki aşamalarda ileri sürülen bu iddialar kabul görmemiş olup davacının teminat kapsamında olan geçici iş göremezlik, sürekli iş göremezlik ve bakıcı gideri talebinin kabulüne karar verilmiş, sigorta şirketinin temerrüde düştüğü 25/02/2020 tarihinden itibaren davalı sigortalı aracın hususi olması nedeniyle yasal faize hükmedilerek aşağıdaki hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle,

1.-Davanın KABULÜ ile, 1.314,27 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 95.725,08 TL sürekli iş göremezlik tazminatı, 608,40 TL geçici bakıcı gideri tazminatının 25/02/2020 tarihinden işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

2.-492 Sayılı Harçlar Kanunu gereğince, alınması gereken 6.670,32 TL nispi karar ve ilam harcının, peşin alınan 54,40 TL' nin, tamamlama harcı 299,00 TL' nin indirilmesi ile noksan olan 6.316,92 TL' nin davalıdan tahsili ile hazineye irad kaydına,

3.-Arabuluculuk aşamasında harcanan 1.320,00 TL giderin davalıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına,

4.-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca, davacı yararına hesaplanan 13.226,54 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak, kendisini vekil ile temsil ettiren davacıya verilmesine,

5.-Davacı tarafça yatırılan 54,40 TL başvuru harcı, 54,40 TL peşin harcının, 299,00 TL tamamlama harcının davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,

6.-Davacı tarafça tebligat/posta/müzekkere/bilirkişi/adli tıp masrafı olmak üzere toplam 3.194,20 TL ve yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, kullanılmayan kısmının karar kesinleştiğinde ve talep halinde davacıya iadesine,

Dair davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı tarafın yokluğunda, kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde Ankara Bölge Adliye Mahkemesinde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.18/10/2021

Katip .... · ¸E-İmzalıdır Hakim.... · ¸E-İmzalıdır

Ankara 10. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2020/382, K. 2021/608, 18 Ekim 2021 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Yanıt
  5. Delillerin Değerlendirilmesi Ve Gerekçe
  6. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 10. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2020/382
Karar No
2021/608
Tarih
18 Ekim 2021

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 2. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi E.2020/383 K.2021/184
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 26. Hukuk Dairesi E.2020/383 K.2021/1658
  • İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/383 K.2021/895
  • Ankara 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/383 K.2021/602
  • Konya 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/383 K.2021/438
  • İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2020/383 K.2021/762

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.