İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

GEREKÇELİ KARAR

Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/474 K.2025/794

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2024/474Karar2025/794Tarih5 Kasım 2025Okuma5 dk · 1.040 kelime

KÜNYE

T.C. Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
5 Kasım 2025
T.C. ANKARA 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2024/474 Esas - 2025/794
Esas no
2024/474 Esas
Karar no
2025/794
Hakim
.....
Katip
.....
Davacı
.....
Vekili
Av. .....
Davalı
.....
Vekili
Av. .....
Dava
Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan
Dava tarihi
08/07/2024
Gerekçeli kararın yazıldığı tarih
27.11.2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.040 kelime·5 dk okuma·3 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle.

Müvekkilinin "....." adresinde gıda ile teması olan paketleme-ambalaj ürünlerinin toptan satışına ilişkin ticari faaliyet sürdürdüğünü, 15.02.2024 tarihinde davalıya ait kanalizasyon ana hat borusunun patlaması/taşması sebebiyle müvekkilinin iş yerinin deposunu su bastığını, iş yerinin deposunun atık su ile dolduğunu, müvekkilinin deposunda bulunan satışa hazır stok ürünlerinin kullanılamaz hale geldiğini, su baskını sonrası .....D.İş dosyası ile delil tespiti yapıldığını,

işyeri deposuna dolan atık suyun tahliyesi için ... tarafından gönderilen vidanjörün hortumunun kısa gelmesi ve suyun tahliye edilememesi sebebiyle müvekkilinin vidanjör hizmeti veren özel bir firma ile anlaşarak ödeme yapıp suyu tahliye ettirdiğini,

tespit dosyasında müvekkilinin zararının 1.571.000,00 TL olduğunun belirlendiğini ileri sürüp su baskını sebebi ile müvekkilinin uğradığı zararın denkleştirici adalet ilkesi doğrultusunda günümüz rakamlarına uyarlanarak güncel zararın fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak şimdilik 1.000,00 TL'sinin ve müvekkilinin ödediği vidanjör ücretinin denkleştirici adalet ilkesi doğrultusunda günümüz rakamlarına uyarlanarak güncel zararın fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak şimdilik 1.000,00 TL'sinin bankalarca vadeli mevduatlara uygulanan azami faiz ile birlikte davalıdan tahsili istemine ilişkindir.

Davacı vekilinin 16.10.2025 tarihli harçlandırılmış değer arttırım dilekçesi ile dava değerini arttırdığı görülmüştür.

CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; zararın oluşmasında müvekkil idarenin bir kusuru bulunmadığını, idareye ait mevcut hatların normal çalıştığını, söz konusu hasarın binanın atık su parsel hattından kaynaklandığı, parsel içerisindeki çıkış bacasında çek-valf olmamasından dolayı geri tepme yaşandığından meydana gelen hasarın kuruluşun hizmet kusurundan ve hatlarından kaynaklanmadığını, müvekkilinin kusursuz sorumluluğu da bulunmadığını, davalının dava konusu yeri fen ve teknik açıdan kullanıp kullanmadığının belirlenmesi gerektiğini, yaşanan yoğun yağışın afet boyutunda olup olmadığının tespiti gerektiğini,

doğal afet boyutunda meydana gelen yağış nedeniyle oluşan hasarlardan idarenin sorumlu tutulamayacağını, davacının iddia ettiği zararın fahiş olduğunu bildirip davanın reddini savunmuştur.

DELİLLER VE GEREKÇE

Dava haksız filden kaynaklanan zararın tazmini istemine yöneliktir.

Taraflarca dayanılan tüm deliler toplanmış; ...'ye yazılan müzekkereye cevap geldiği, dava konusu yerin mimari projesinin geldiği, davacı vekilince CD içinde su baskınına ilişkin olduğu iddia edilen video ve fotoğrafların sunulduğu, Mahkememizce keşif yapılarak bilirkişi raporlarının dosyaya kazandırıldığı görülmüştür.

Mahkememizce Görevlendirilen Nitelikli Hesaplamalar Bilirkişisi ... ve İnşaat Mühendisi ...'tan Aldırılan 17.02.2025 Tarihli Bilirkişi Raporundan Özetle; "Dava dosyası, ... internet sayfasından alınan bilgiler, mimari tadilat uygulama projesi üzerinde inceleme ve mahallinde yapılan keşif sonucunda;

Dava konusu olayın yağış kaynaklı olmadığı, kanalizasyon veya içme suyu şebeke hattında meydana gelen hasar nedeniyle oluştuğu, su baskınının, dava konusu binanın bulunduğu bölgeyi etkilediğinin video görüntülerinden anlaşılmakta olduğu, su baskınına ... tarafından müdahale edilip edilmediğine ilişkin dosyada evrağa rastlanmadığı, binanın, dava konusu bodrum katının projede kapalı otopark olarak tasarlandığı halde depo olarak kullanıldığı

Projesinde otopark olarak görülen yerde ağırlıklı olarak gıda ambalajlarının depolanması nedeni ile oluşan zarardan davacının da kusurlu olduğu, söz konusu yerin uygun bir depo olup, olmadığı hususunun ise bu heyetin uzmanlık alanına girmediği, dava konusu depoda, keşif sırasında yerinde bulunmayan ürünlere ilişkin zararının Kurulumuzca tespit edilmesinin mümkün görülmediği,

Dosyaya kazandırılan raporlarda, ürün dışında diğer zarar tespitlerinin yerinde olduğu, ürün zararının, Makine Mühendisi imzalı tespit raporunda belirlendiği şekilde 1.500.000,00 TL olduğunun kabul edilmesi halinde toplam zararın; 1.500.000,00 + 66.000,00 + 5.000,00 + 15.000,00 = 1.586.000,00 TL olduğu, Depoda zarar gören malların gıda ambalaj malzemeleri olması sebebi ile deponun, gıda ambalajlarını muhafaza ve deposuna uygun olup, olmadığı hususunun da bu heyetin uzmanlık alanında olmadığı, tespitinin yapıldığı." bildirilmiştir.

Mahkememizce Görevlendirilen Nitelikli Hesaplamalar Bilirkişisi ... ve İnşaat Mühendisi ...'tan Aldırılan 07.07.2025 Tarihli Bilirkişi Ek Raporundan Özetle; "Yukarıda ilgili bölümlerde izah edildiği üzere, tarafların itirazları raporu değiştirecek mahiyette bulunmamış olup, kök raporumuzda da belirttiğimiz üzere,

Dava dosyası, ... internet sayfasından alınan bilgiler, mimari tadilat uygulama projesi üzerinde inceleme ve mahallinde yapılan keşif sonucunda;

Dava konusu olayın yağış kaynaklı olmadığı, kanalizasyon veya içme suyu şebeke hattında meydana gelen hasar nedeniyle oluştuğu, su baskınının, dava konusu binanın bulunduğu bölgeyi etkilediğinin video görüntülerinden anlaşılmakta olduğu, su baskınına ... tarafından müdahale edilip edilmediğine ilişkin dosyada evrağa rastlanmadığı, binanın, dava konusu bodrum katının projede kapalı otopark olarak tasarlandığı halde depo olarak kullanıldığı

Projesinde otopark olarak görülen yerde ağırlıklı olarak gıda ambalajlarının depolanması nedeni ile oluşan zarardan davacının da kusurlu olduğu, söz konusu yerin uygun bir depo olup, olmadığı hususunun ise bu heyetin uzmanlık alanına girmediği, dava konusu depoda, keşif sırasında yerinde bulunmayan ürünlere ilişkin zararının Kurulumuzca tespit edilmesinin mümkün görülmediği,

Dosyaya kazandırılan raporlarda, ürün dışında diğer zarar tespitlerinin yerinde olduğu, ürün zararının, Makine Mühendisi imzalı tespit raporunda belirlendiği şekilde 1.500.000,00 TL olduğunun kabul edilmesi halinde toplam zararın; 1.500.000,00+ 66.000,00 + 5.000,00 + 15.000,00 = 1.586.000,00 TL olduğu, depoda zarar gören malların gıda ambalaj malzemeleri olması sebebi ile deponun, gıda ambalajlarını muhafaza ve deposuna uygun olup, olmadığı hususunun da bu heyetin uzmanlık alanında olmadığı, tespit edildiği." bildirilmiştir.

Toplanan delillere ve tüm dosya kapsamına göre; keşif ve aldırılan bilirkişi raporuyla da sabit olduğu üzere, davacı şirket tarafından gıda malzemesi depolama alanı olarak kullanılan yerin mimari projede yapının Otoparkı olarak planlandığı, dava konusu yerin otopark olarak kullanılması gerekirken tadilat yapılmak suretiyle depoya çevrildiği, dava konusu yerin depo olarak kullanıma uygun olmayıp oluşan zarardan burayı projeye aykırı olarak gıda malzemesi depolama alanı olarak kullanan davacının kusurlu olduğu,

depo haline getirilen yerdeki malzemelerin ıslanmasının yağış kaynaklı olmayıp kanalizasyon veya içme suyu şebeke hattında meydana gelen hasar nedeniyle oluştuğu, dava konusu yerin proje dışı depoya çevrilmeseydi dava konusu hasarın meydana gelmeyeceği, dolayısıyla davacı şirketin hasar bedelini davalı idareden talep etme hakkı bulunmadığı anlaşılmakla davanın reddine ilişkin olarak aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-DAVANIN REDDİNE,

2-Harçlar kanunu gereğince alınması gereken 615,40-TL harcın mahsubu ile fazladan alınan 26.562,20-TL'nin yatıran tarafa iadesine,

3-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiginden A.A.Ü.T göre hesaplanan 237.240,00-TL nisbi vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,

4-6325 sayılı yasanın 18/A maddesi gereği ..... tarafından karşılanan ve yargılama giderinden sayılan Arabuluculuk Ücret Tarifesinde belirtilen arabuluculuk ücreti karşılığı olan 3.600,00 TL arabulucu ücretinin davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına,

5-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına,

6-Kullanılmayan gider avansının bulunması halinde kararın kesinleşmesinden sonra HMK’nun 333. maddesi uyarınca resen yatırana İADESİNE,

Dair, taraf vekillerinin yüzüne karşı, gerekçeli kararın tebliğ tarihinden itibaren yasal 2 haftalık sürede mahkememize müracaat ile ..... Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf başvuru yolu açık olmak üzere verilen karar açıkca okunup usulen anlatıldı. 05/11/2025

Katip ..... · e-imzalı Hakim ..... · e-imzalı

Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/474, K. 2025/794, 5 Kasım 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Dava
  4. Cevap
  5. Deliller Ve Gerekçe
  6. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara 13. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2024/474
Karar No
2025/794
Tarih
5 Kasım 2025

İlgili Kararlar

  • Sakarya Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/474 K.2025/783
  • İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/474 K.2025/922
  • İstanbul Anadolu 9. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/475 K.2025/813
  • Kayseri 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/475 K.2025/935
  • İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/476 K.2025/767
  • İstanbul 4. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/477 K.2025/843

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.