İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Ankara Batı Asliye Ticaret Mahkemesi

ANKARA BATI ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Ankara Batı Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/1120 K.2025/769

Ankara Batı

Esas2024/1120Karar2025/769Tarih8 Temmuz 2025Okuma6 dk · 1.159 kelime

KÜNYE

T.C.

Mercii
Ankara Batı Asliye Ticaret Mahkemesi
Karar tarihi
8 Temmuz 2025
T.C. Ankara Batı ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ Esas-Karar No
2024/1120 Esas - 2025/769
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.159 kelime·6 dk okuma·21 bölüm

Ankara Batı

ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

KARAR

TÜRK MİLLETİ ADINA

ESAS NO

2024/1120 Esas

KARAR NO : 2025/769

HAKİM

KATİP

DAVACI

VEKİLİ

DAVALI : 1-

VEKİLLERİ

DAVALI : 2-

DAVA

Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan)

DAVA TARİHİ : 03/10/2024

KARAR TARİHİ: 08/07/2025

K. YAZIM TARİHİ: 24/07/2025

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; .../.../... tarihinde müvekkili ...ün eşiyle birlikte ... mevkiinde ... bisiklet yakınında yol kenarında yürüyüş yaptığı sırada davalılardan ...'ın idaresindeki ... plakalı araç ile çarpması sonucu yaralanmasına sebep olduğunu, araç yolunda seyir halinde olmayan, park yerinden çıkan ...'ın, yola 90 derece açıyla girdiğini, yol istikametine yönelmediğini, aracını direkt müvekkilinin üzerine sürdüğünü, müvekkili ...'e çarparak tel örgüleri sabitlemek için kullanılan beton direğe vurana kadar çarpıp götürdüğünü, çarpma-durma-çarpma şeklinde defalarca çarptığını,

sonunda tel örgü ve direklerin ve dolayısıyla müvekkilinin yıkılması sonrasında durduğunu, müvekkilinin kaza tarihinden beri tedavi görmesine rağmen bir türlü sağlığına kavuşamadığını, müvekkiline çarpan aracın kasko sigorta poliçesinin ve ona bağlı ihtiyari mali mesuliyet sigortasının davalı ...

Sigorta Anonim Şirketi tarafından yapıldığını ihtiyari mali mesuliyet poliçesindeki limitlerin içinde manevi tazminat klozunun da bulunduğunu, kaza nedeniyle müvekkilinin kaburga kemiklerinin kırıldığını, 8 gün boyunca yoğun bakımda kaldığını ve hayati tehlike atlattığını, taburcu olduktan sonra da bakıma muhtaç kaldığını, iki küçük kız çocuğuyla ilgilenemediğini, müvekkilinin sol elinde başparmaktan bileğe uzanan dikiş ve kesikler oluştuğunu, hissizlik mevcut olduğunu, güzellik salonunda estetisyen olan müvekkilinin bu yaralanma olayı nedeniyle uzun süre işe gidemediğini ve işinden ayrılmak zorunda kaldığını,

psikolojik olarak olumsuz etkilendiğini, müvekkilinin uğradığı manevi zararların tazmini amacıyla davalı sigorta şirketine başvuru yapılmış ise de herhangi bir ödeme yapılmadığını, arabuluculuk görüşmelerinin de anlaşamama ile sonuçlandığını, müvekkilinin herhangi bir işte çalışmadığını ve üzerine kayıtlı herhangi taşınmazı veya aracı bulunmadığını beyan ederek adli yardım taleplerinin kabulü ile, 250.000 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek avans faiziyle birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı ... Sigorta A.Ş cevap dilekçesinde özetle; .../.../... tarihli kazaya karıştığı belirtilen ... plakalı aracın müvekkili şirketçe ... sayılı kasko sigorta poliçesi ile sigortalı olduğunu, manevi tazminat taleplerinin belli şartlar altında teminat altına alındığını, manevi tazminatın zenginleşme aracı olamayacağını ve cezalandırma amacı taşıyamayacağını, bu sebeple tarafların sosyal ve ekonomik durumları ile birlikte olayın meydana geliş şeklide göz önünde tutularak, hak ve nefaset kuralları çerçevesinde tatmin duygusu yaratmak için ortaya çıktığını, gerek kazanın gerçekleşme koşulları gerekse tarafların ekonomik durumları göz önünde bulundurularak bir tazminata hükmedilmesi gerektiğini beyan ederek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; dava dilekçesinde tarafına itham edilen suçlamaları kabul etmediğini, davacıya dur kalk şeklinde üç kez çarptığı iddiasının doğru olmadığını, ... plakalı aracıyla ... yakınlarında bulunan ...

Bisiklet otoparkından hareket ettirerek çakıl taşlarının olduğu alan üzerinden kontrollü olarak yola çıkmaya çalıştığını, yavaşça gaza basıp yola çıktığı esnada erkek ve kadın şahsı (davacıyı) aracının önünde gördüğünü, frene bastığını ancak arka tekerleğin patinaj yapması üzerine aracının karşıya doğru sürüklendiğini ve kadına (davacıya) çarptığını, çarpmanın etkisiyle davacının yolun sol kenarında bulunan tel örgülere yuvarlandığını, aracını durdurup sakinleşmeye çalıştığını, kendisini kötü hissetmesi nedeniyle etraftakiler tarafından sandalyeye oturtulduğunu, davacının da 112 ekipleriyle hastaneye kaldırıldığını,

kazanın davacının belirttiği şekilde değil bu şekilde gerçekleştiğini, olayın bir kaza olduğunu, herhangi bir kastı olmadığını, davacının sigorta poliçesindeki üst sınırdan manevi tazminat istemesinin sebepsiz zenginleşmeye yol açacağını, dava dilekçesinde kelimelerin özenle seçildiğini, gerçek dışı ve abartılı anlatımlarla davacının mağduriyetinin arttırılmaya çalışıldığını, mahkemece bu beyanlara itibar edilmemesini talep ettiğini, aracının ticari değil hususi bir araç olduğunu, bu nedenle avans faizi talebinin de yerinde olmadığını beyan ederek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

DELİLLER

... ... Asliye Ceza Mahkemesinin ... esas sayılı dosyası, sigorta poliçesi, hasar dosyası, trafik kazası tespit tutanağı, SGK kayıtları, tarafların ekonomik ve sosyal durum araştırma raporları, ücret bordroları, trafik tescil kayıtları, tedavi belgeleri, tanık beyanları, ... Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığınca düzenlenen .../.../... tarihli maluliyet raporu, .../.../... tarihli kusur raporu ile tüm dosya kapsamı.

GEREKÇE

Dava, trafik kazası nedeniyle kasko poliçesi limitleri dahilinde manevi tazminat talebine ilişkindir.

Mahkememizin .../.../... tarihli ara kararı ile davacının adli yardım talebinin kabulüne karar verilmiştir.

Davacının maluliyetinin tespiti amacıyla ... Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığından alınan .../.../... tarihli raporda; .../.../... tarihli trafik kazasına bağlı kişinin bedensel engel oranının %2 (yüzde iki) olduğu, sürekli olduğu ve sekel halini aldığı, kaza nedeniyle kişinin tedavisine başlanmasından itibaren tedavi süresince bakıcı ihtiyacı süresinin 15 (on beş) gün olduğu, tıbbi iyileşme süresinin 45 (kırk beş) güne kadar uzayabileceği yönünde görüş ve kanaat bildirilmiştir.

Davaya konu kazadaki kusur oranlarının tespiti bakımından alınan .../.../... tarihli raporda; Davacı ...ün kusursuz olduğu, ... plakalı aracın/sürücüsü ...’ın % 100 oranında asli kusurlu olduğu yönünde görüş ve kanaat bildirilmiştir.

Olayın oluşumu ve manevi zarara ilişkin tanıklar dinlenmiştir.

Kazaya sebebiyet veren aracın .../.../...-25/07/2024 tarihini kapsayan kasko poliçesi incelendiğinde, manevi tazminat klozunu içerdiği ve şahıs başına bedeni limitinin %25'ine kadar teminat altına alındığı görülmüştür.

Toplanan deliller, kayıt ve belgeler, usul ve yasaya uygun olarak alınan denetlenebilir bilirkişi raporları ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek; kaza tarihi, kazanın oluşumundaki kusur oranları, olayın özelliği, davacının yaralanmasının niteliği, tarafların ekonomik ve sosyal durumları ve paranın satın alma gücü birlikte ele alınarak,

kaza nedeniyle bedensel bütünlüğü zedelenen davacının kaza sonrası tedavi gördüğü süre içerisinde çektiği acının bir nebze olsun giderilebilmesi amacıyla ve bir tarafın haksız yere zenginleşmesine yol açmamak kaydıyla, hakkaniyete uygun miktarda manevi tazminata hükmedilmesinin yerinde olacağı kanaatine varılmış, davacının manevi tazminat talepli davasının kabulü ile 250.000,00 TL manevi tazminatın 6098 sayılı TBK'nun 49/1, 56/1 ve 2918 sayılı KTK'nun 85/1 maddeleri gereğince sorumluluğu bulunan sürücü, işleten ve sigortacı sıfatlarını haiz davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine karar vermek gerekmiştir.

Hükmedilen manevi tazminata gerçek kişi davalı yönünden haksız fiil tarihi olan .../.../... tarihinden, sigorta şirketi yönünden ise Yargıtay içtihatlarına göre arabuluculuk anlaşamama tutanağının düzenlendiği tarihten itibaren itibaren yasal faizi (kazaya karışan araç ticari araç olmadığından) işletilmesine karar verilmiştir.

Açıklanan nedenlerle aşağıdaki şekilde hüküm tesisi cihetine gidilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-Manevi tazminat talepli davanın KABULÜNE;

250.000,00 TL manevi tazminatın davalı ... yönünden haksız fiil tarihi olan .../.../... tarihinden, davalı sigorta şirketi yönünden ise .../.../... tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsili ile davacıya verilmesine, davalı sigorta şirketinin sorumluluğunun düzenlediği kasko poliçesinin manevi tazminat limitiyle sınırlı tutulmasına,

2-Harçlar Kanunu gereği alınması gereken 615,40 TL başvurma harcı, 17.077,50 TL karar ve ilam harcı olmak üzere toplam 17.692,90 TL harcın davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak hazineye gelir kaydına,

Zorunlu arabuluculuk kapsamında Arabuluculuk Yönetmeliğinin 26/2 maddesi gereği ödenecek ve Arabuluculuk AÜT'nin Birinci Kısmına göre taraf sayısı gözetilerek belirlenen 3.800,00 TL'nin takdiren davalı ... Sigorta A.Ş'den tahsili ile hazineye irat kaydına,

3-Suç üstü ödeneğinden karşılanan 5.500,00 TL bilirkişi ücreti, 1.400,00 TL ... Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı rapor ücreti, 1.000,00 TL posta ve tebligat ücreti olmak üzere toplam 7.900,00 TL yargılama giderinin davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak hazineye irat kaydına,

4-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesap edilen 40.000,00 TL avukatlık ücretinin davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde mahkememize sunulacak, yahut mahkememize gönderilmek üzere bir başka mahkemeye ibraz edilecek bir dilekçeyle başvuru yapılmak suretiyle, Ankara Bölge Adliye Mahkemeleri ilgili Hukuk Dairesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere karar verildi. 08/07/2025

Katip Hakim · e-imza e-imza

Ankara Batı Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2024/1120, K. 2025/769, 8 Temmuz 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Asliye Ticaret Mahkemesi
  4. Karar
  5. Türk Milleti Adına
  6. Esas No
  7. Karar No : 2025/769
  8. Hakim
  9. Katip
  10. Davacı
  11. Vekili
  12. Davalı : 1-
  13. Vekilleri
  14. Davalı : 2-
  15. Dava
  16. Dava Tarihi : 03/10/2024
  17. Karar Tarihi: 08/07/2025
  18. K. Yazım Tarihi: 24/07/2025
  19. Gereği Düşünüldü
  20. Dava
  21. Cevap
  22. Deliller
  23. Gerekçe
  24. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Ankara Batı Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2024/1120
Karar No
2025/769
Tarih
8 Temmuz 2025

İlgili Kararlar

  • İzmir 6. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/1121 K.2025/684
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 44. Hukuk Dairesi E.2024/1124 K.2025/1036
  • İzmir 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/1128 K.2025/555
  • Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2024/1133 K.2025/776
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E.2024/1135 K.2025/1096
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 43. Hukuk Dairesi E.2024/1136 K.2025/1017

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.