İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANTALYA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/81 K.2021/317

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

Esas2018/81Karar2021/317Tarih29 Nisan 2021Okuma6 dk · 1.198 kelime

KÜNYE

T.C. Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
29 Nisan 2021
Esas no
2018/81 Esas
Karar no
2021/317
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
02/02/2018
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.198 kelime·6 dk okuma·1 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin kendisinin kullandığı ... plakalı motosikleti ile ... tarihinde davalılardan sürücü ...'nın kullanmakta olduğu ... caddesinden şehir merkezi istikametine seyir halinde iken ... plakalı aarcın ana caddeden yan yola gireceği sırada çarpması sonucunda trafik kazası meydana geldiğini, bu kazada müvekkilinin ağır bir şekilde yaralandığını ve bilincini kaybettiğini, ...'ın kazaya karışan ... plakalı aracın davalılardan ... Ltd.

Şti'nin maliki olduğu, müvekkilinin kazadan sonra Antalya Atatürk Devlet Hastanesinin raporuna göre 1 aylık iş göremezlik raporu verdiğini, müvekkilinin Antalya Atatürk Devlet Hastanesinden taburcu edildikten sonra diz kapağında rahatsız tekrar nüksettiğini ve acil olarak ...

Hastanesinde ameliyat edildiğini, müvekkilinde kaza sebebiyle gözle görünür şekilde davranış bozukluklarının meydana geldiğini, kazadan sonra durduk yere gülmeye ya da ağlamaya başladığını, kazadan dolayı görme bozukluğunun meydana geldiğini, kaza nedeniyle müvekkilinin eğitimine 1 ay ara vermek zorunda kaldığını, tüm derslerinden geri kaldığını, bu nedenlerle ...

TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte sigorta şirketi hariç diğer davalılardan tahsilini, kaza sonucunda motosikletini kendisinin tamir ettirdiğini, olay yerinde kaza tespit tutanağının tutulduğunu, sürücü ...'ın asli kusurlu olduğunun belirtildiği, savcılık soruşturmasının başladığını, Antalya ...

Asliye Ceza mahkemesinin ... esas sayılı dosyasından davalı ... hakkında mahkumiyet kararı verildiğini, müvekkilinin ciddi oranda güç kaybı yaşadığını, bu nedenlerle ... plakalı aracın 3.kişilere devrinin ödenmesi amacıyla tedbir uygulanmasına, ... TL manevi tazminatın ... tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte sigorta şirketi dışındaki diğer davalılardan alınarak müvekkiline verilmesini, değeri daha sonra arttırılmak üzere şimdilik ...

TL iş göremezlik tazminatının davalı sigorta şirketi yönünden dava tarihinden, diğer davalılar yönünden kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan alınarak müvekkiline verilmesini, ... TL maddi tazminat alacağının davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak müvekkiline verilmesini talep ve dava ettiği görüdü.

Davalı ... AŞ vekilinin cevap dilekçesinde özetle; dava konusu ... tarihli trafik kazasına karışan ... plakalı aracın müvekkili şirket nezdinde sigortalandığını, davacı tarafın sevk ve idaresindeki araç ile müvekkili şirket nezdindeki sigortalı aracın çarpışması sonucunda kazanın meydana geldiğini, geçici iş göremezlik tazminat taleplerinin poliçe teminatına dahil olmadığını, sigortalının kusurunun bulunması durumunda poliçe teminatı kapsamında sorumluluk doğması durumunda adli tıp kurumunda rapor alınması gerektiğini, kusur oranı ve tazminat miktarının tespit edilmesi gerektiğini, bu nedenlerle davanın reddini talep ettiği görüldü.

Davalı ... Ltd. Şti vekilinin cevap dilekçesinde özetle; ihtiyati haciz ve ihtiyati tedbir şartları oluşmadığından taleplerinin reddinin gerektiğini,davalı sigorta şirketinin her halükarda tazminatı ödemesi gerektiğini, olay tarihinin üzerinden 2 yıldan fazla zaman geçtiğinden zamanaşımı söz konusu olduğunu, ceza davası sonucunun bekletici mesele yapılması gerektiğini, olay tarihinde davacının sürücü sertifikasını uygun sürücü belgesine dönüştürmeden araç kullanmak sebebiyle ... TL para cezası kesildiğini, tazminat miktarının hesaplanmasında kaza ile davacının beyanları arasında illiyet bağının bulunmadığını,bu nedenlerle davanın reddini talep ettiği görüldü.

İstanbul Adli Tıp Kurumu Başkanlığı 2. İhtisas Dairesinin ... tarih ve ... sayılı raporunda özetle; E cetveline göre: kişinin %3.3 (yüzdeüçnoktaüç) oranında meslekte kazanma gücünden kaybetmiş sayılacağı, iyileşme (iş göremezlik) süresinin olay tarihinden itibaren 4 (dört) aya kadar uzayabileceği bildirilmiştir.

İstanbul Adli Tıp Kurumu Başkanlığı Trafik İhtisas Kurulu'nun ... tarih ve ... karar sayılı raporunda özetle; davalı sürücü ...'ın, %85 (yüzde seksen beş) oranında kusurlu olduğu, davacı sürücü ...'ın, %15 (yüzde on beş) oranında kusurlu olduğunun bildirildiği görüldü.

Aktüerya bilirkişisi ... 09/03/2021 tarihli bilirkişi raporunda özetle; dava konusu kaza nedeniyle oluşan maddi zararının ve davacının isteyebileceği; geçici iş göremezlik tazminatının ... TL, sürekli iş göremezlik tazminatının ... TL, tedavi gideri olarak; ... TL, motosiklet tamir masrafı olarak; ... TL olduğu kanaatine varıldığını bildirmiştir.

Toplanan deliller ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde dava trafik kazası nedeniyle geçici ve sürekli iş göremezlik , karşılanmayan tedavi gideri ve motorsiklet tamir bedeline ilişkin kalemlerden oluşan meddi tazminat ve manevi tazminat davasıdır.

... tarihinde meydana gelen kazada, kaza tespit tutanağı, .. Asliye ceza mahkemesi dosyasında toplanan deliller ve oluşa uygun olarak düzenlenen ATK Trafik ihtisas dairesi raporu uyarınca davacının %85 davalı sürücü ...'ın %85 kusurlu olduğu kabul edilmiştir.

Güncel yargı içtihatları ışığında aktüerya hesabı yapılırken kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik dikkate alınarak, trh 2010 tablosu ve progresif rant yöntemi ile hesaplama yapılmalıdır.( emsal yargıtay 17 HD 2020/11295 E. 2021/780.

17 HD 2020/2598 E. 2021/34 K. ) Kaza tarihinde yürürlükte olan yönetmelik maluliyet işlemleri yönetmeliği olup, bu yönetmelikle yüzde 60 maluliyete ilişkin rapor düzenlenebileceğinden aktüer bilirkişice isabetli olarak AtK 2. İhtisas dairesinin meslekte kazanma gücü kaybı yönetmeliğine uygun olarak düzenlenen ve hükme esas alınan bilirkişi raporu dikkate alınarak, TRH 2010 tablosu ve progresif rant yöntemine göre yapılan hesaplama denetime elverişli, gerekçeli, olaya uygun olduğu kabulü ile hükme esas alınıştır.

Buna göre maddi tazminat talepleri hakkında kısmen kabul kararı verilmiştir. Maddi tazminat kalemlerinden mahrum kalınan kara ilişkin ... TL lik talep yönünden kazadan itibaren 4 aylık geçici iş göremezlik tazminatına hükmedilen davacı için ayrıca kaza tarihinden itibaren 3 aylık staj ücret alacağı ödenemeyeceği bu hususun sebepsiz zenginleşme teşkil edeceği anlaşılmakla ret kararı verilmiştir.

Manevi tazminat yönünden davacının kaza nedeniyle 4 aya kadar iyileşme süresinin uzadığı, ayrıca %3,3 oranında kalıcı malul olduğu kabulüne göre kusur durumu paranın alım gücü, tarafların ekonomik durumu, olayın ağırlığı bir arada değerlendirilerek hakkaniyetli olduğu düşünülen tutarda manevi tazminata hükmedilmiştir. Anlatılanlara göre aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle;

1-Davanın KISMEN KABUL KISMEN REDDİNE,

- ... TL sürekli iş göremezlik, ... TL geçici iş göremezlik, ... TL tedavi gideri ve ... TL tamir gideri olmak üzere toplam ... TL maddi tazminatın ... tarihinden ( davalı ... Sigorta için dava tarihinden ) itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline,

-... TL manevi tazminatın davalılardan ... ve ...' dan ... tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, fazlaya ilişkin taleplerin reddine,

2- Maddi tazminat davası yönünden alınması gerekli ... TL harçtan peşin alınan ... TL peşin harç ve ıslah ile alınan .... TL. olmak üzere toplam ... TL harcın mahsubu ile bakiye ... TL. harcın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak Hazineye İrad kaydına,

3-Manevi tazminat davası yönünden alınması gerekli ... TL harçtan peşin alınan ... TL harcın mahsubu ile bakiye ... TL harcın davalılar ... ve davalı ... Ltd Şti den müştereken ve müteselsilen alınarak Hazine'ye gelir kaydına,

4-Maddi tazminat için davacı tarafından yatırılan ... TL. Peşin harç, ... TL. Islah harcı ve .. TL başvuru harcı olmak üzere toplam .. TL.nın davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

5-Manevi Tazminat için davacı tarafından yatırılan ... TL. Peşin harcın davalılar ... ve davalı ... Ltd Şti den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

6-Maddi Tazminat için Harcanan ... TL.Adli Tıp faturası, ... TL. Bilirkişi ücreti ve ... TL. tebligat posta ideri olmak üzere toplam ... TL. Yargılama giderinden ... TL.sının davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,... TL.sının davacı üzerinde bırakılmasına,

7- Manevi tazminat için harcının ... TL. Tebligat Posta giderinin kabul ve red oranına göre hesaplanan ... TL. Sının davalılar ... ve davalı ... Ltd Şti den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, ... TL. Sının davacı üzerinde bırakılmasına,

8-Maddi Tazminat için Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan ... TL. Vekalet ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

9- Reddedilen maddi tazminat yönünden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan ... TL. Vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine,

10-Manevi tazminat davası yönünden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan ... TL vekalet ücretinin davalı ...' dan alınarak davacıya verilmesine,

11- Reddedilen manevi tazminat yönünden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca hesaplanan .... Vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılar ... ve davalı ... Ltd Şti ye verilmesine,

Dair, taraf vekillerinin yüzlerine karşı, kararın tebliği tarihinden itibaren iki hafta içerisinde Antalya Bölge Adliye Mahkemesinde İstinaf yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup, anlatıldı. 29/04/2021

Katip ... · ¸e-imzalıdır Hakim ... · ¸e-imzalıdır

Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2018/81, K. 2021/317, 29 Nisan 2021 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2018/81
Karar No
2021/317
Tarih
29 Nisan 2021

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/81 K.2021/515
  • İstanbul 1.Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi E.2018/83 K.2021/176
  • Bakırköy 1. Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi E.2018/86 K.2021/104
  • Ankara 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/86 K.2021/319
  • İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/86 K.2021/267
  • İzmir 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2018/91 K.2021/345

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.