İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

ANTALYA 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/1037 K.2025/845

Mahkememizde görülmekte olan .../... E. sayılı tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) talepli davadan davalı ... yönünden tefriki ile yukarıdaki esasa kaydı yapılan davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2025/1037Karar2025/845Tarih25 Kasım 2025Okuma5 dk · 987 kelime

KÜNYE

T.C. Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
25 Kasım 2025
Esas no
2025/1037 Esas
Karar no
2025/845
Dava
Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan
Dava tarihi
20/03/2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

987 kelime·5 dk okuma·4 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan .../... E. sayılı tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) talepli davadan davalı ... yönünden tefriki ile yukarıdaki esasa kaydı yapılan davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle. Müvekkili ... ve arkasında yolcu olarak bulunan ...'in ... tarihi saat ... sularında, müvekkilin sevk ve idaresinde bulunan ... plakalı motosiklet ile ... Mahallesi ... Caddesi üzerinden ... ... istikameti yönünde ilerlemektedir, müvekkil, ... km hızında sağ şeritte seyir halindeyken; ... ... kavşağına yaklaştığında, sol şeritte giden ...'nın sevk ve idaresindeki ... plakalı ...

Marka otomobil, sinyal vermeden sağ şeride girmeye çalıştığı, davalı ...'nın idaresinde bulunan araç, kaza tarihinde diğer davalı ... Adına kayıtlı ve ...

Şirketi'nin sigortalısı olduğu, Müvekkil her ne kadar frene basmış olsa da kazaya engel olamamış ve otomobilin orta kısmına çarptığı, müvekkil kazanın şiddetiyle takla atmış ve basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde ağır yaralandığı, meydana gelen trafik kazası sonrasında, yetkililerce hazırlanan trafik kazası tespit tutanağında, kazanın oluşumunda davalı ...'nın 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu'nun 56/l-a ve 53/1-a maddelerine aykırı hareket ettiği tespit edildiği, yapılan incelemeler sonucunda, sürücünün bu maddelere aykırı davranışlarının kazanın meydana gelmesinde etkili olduğu belirlendiği,

söz konusu tutanak, davalı ...'nın kazada %100 kusurlu ve tam kusurlu olduğunu açıkça ortaya koyduğu, buna dair trafik tespit tutanağını bulunduğu, Antalya Cumhuriyet Başsavcılığınca .../... esas numarasında yürütülen soruşturma dosyası kapsamında davalı hakkında 2918 sayılı KTK'nın 56/1-a ve S3/1-a kusurlarını ihlal ettiği ve bu ihlal nedeniyle cezalandırılması talep edildiği, kovuşturma aşamasına geçildiğinde ise Antalya ...

Asliye Ceza Mahkemesinin .../... esas sayılı dosyasında davalının neticeten 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiş ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verildiği ve bu karar kesinleştiği, Soruşturma evresinde de kovuşturma evresinde de davalının tam kusurlu olduğu ve müvekkilin bir kusurunun olmadığı kanıtlandığı, meydana gelen kaza neticesinde müvekkilin, göz çevresinde orbita kırıkları oluşmuş olmakla beraber sol zigomatik arkta kırık ve doku bozulması tespit edildiği, müvekkilinin söz konusu kaza neticesinde ağır yaralandığı,

kırıklar ve hasarlar dolayısıyla Plastik Cerrahi'ye yönlendirilen müvekkil, ... tarihinde, ... Hastanesi Plastik Cerrahi Bölümü'nde ameliyat için randevu almak zorunda kaldığı, yapılan tıbbi tespitler, ...

Hastanesi'nin Konsültasyon Formu'nda mevcut olduğu, Çenesinde oluşan yaralanma neticesinde müvekkil, beslenmekte ve konuşmakta ciddi zorluklar yaşamış ve yaşamaya devam ettiği, hal böyle iken günlük yaşamını idame ettirmekte zorlanan müvekkilinin mesleğini ifa etmekte de güçlük çekmekte ve geçici olarak iş göremez duruma geldiği, müvekkilinin ... tarihinde geçirdiği trafık kazası sonrasında yaşadığı ciddi mağduriyetler sonucunda ... tarihinde sigorta şirketine başvurulduğu, başvuru sonucu, sigorta şirketinin talebi üzerine müvekkilden hastaneden maluliyet raporu alması istendiği,

alınan raporda müvekkilin maluliyet oranının 964 olarak tespit edildiği anlaşıldığı, müvekkilin sigorta şirketine yaptığı başvuru ve sunduğu maluliyet raporu neticesinde, meydana gelen kaza sonucu müvekkilin haklı olduğu tespit edildiği, tespit doğrultusunda, sigorta şirketi tarafından ... tarihinde ... TL ve ... tarihinde ...

TL ödeme yapıldığı, Sigorta şirketinin müvekkile yaptığı ödeme, müvekkilin geçirdiği kaza sonucu yaşadığı ağır yaralanmalar ve kalıcı sağlık sorunları ile orantısız olup, kazanın doğurduğu mağduriyetin giderilmesine yönelik olarak yapılan ödeme yetersiz kaldığı, fazlaya ilişkin her ne kadar defaatle talepte bulunulmuşsa da, taleplerimiz karşılanmadığı, bu nedenlerle müvekkilinin dava konusu trafik kazası sebebiyle ağır yaralandığı, uzun süre tedavi görmüş ve halen tam olarak iyileşemediği,

açıklanan tüm sebeplerle müvekkilin yaşadığı trafik kazasından kaynaklı maddi ve manevi tazminatın sorumlulardan alınarak davacı müvekkile verilmesini talep ve dava etmiştir.

YANIT

Davalı ... vekilinin cevap dilekçesinde özetle; müvekkil şirket, uluslararası düzeyde uzun dönem araç kiralama faaliyeti yürüten köklü bir kuruluş olduğu, davaya konu araç müvekkil şirkete ait olsa da ... tarihinde ...'ne kiralandığı, kiralama sözleşmesi ve teslim belgeleri ile müvekkilin araç üzerinde fiili ve ekonomik hâkimiyetinin bulunmadığı ispat edildiği, müvekkilinin "işleten" sıfatına haiz olmadığı; sorumluluğu bulunmadığı, müvekkili şirketin işleten olmadığı; aracın kiracısı olan ... sorumlu olduğu, araç ...

A.Ş. tarafından ZMMS ve genişletilmiş kasko kapsamında sigortalı olduğu, davaya konu zararların sigorta şirketinden talep edilmesi gerektiği, müvekkili şirket aleyhine hüküm kurulması ihtimaline karşı; sigorta şirketine ihbar, ...'ne davanın ihbarı talep edildiği, dava şartı yokluğu nedeniyle usulden reddi, taraf sıfatı husumet yokluğu nedeniyle reddini, esasa ilişkin tazminat taleplerinin haksız ve dayanaksız olması nedeniyle esastan reddini, digorta şirketine ve ... ...'ne ihbar edilmesini talep etmiştir.

KANITLAR VE GEREKÇE

2918 sayılı KTK'nun 85. maddesinde "Bir motorlu aracın işletilmesi bir kimsenin ölümüne veya yaralanmasına yahut bir şeyin zarara uğramasına sebep olursa, motorlu aracın bir teşebbüsün unvanı veya işletme adı altında veya bu teşebbüs tarafından kesilen biletle işletilmesi halinde, motorlu aracın işleteni ve bağlı olduğu teşebbüsün sahibi, doğan zarardan müştereken ve müteselsilen sorumlu olurlar" düzenlemesine;

aynı Kanun'un 3. maddesinde ise işleten tanımı yönünden "araç sahibi olan veya mülkiyeti muhafaza kaydıyla satışta alıcı sıfatıyla sicilde kayıtlı görülen veya aracın uzun süreli kiralama, ariyet veya rehni gibi hallerde kiracı, ariyet veya rehin alan kişidir.

Ancak ilgili tarafından başka bir kişinin aracı kendi hesabına ve tehlikesi kendisine ait olmak üzere işlettiği ve araç üzerinde fiili tasarrufu bulunduğu ispat edilirse, bu kimse işleten sayılır" düzenlemesine yer verilmiştir.

Somut olayda; trafik kazasına karışan ... araç, her ne kadar kayden davalı adına kayıtlı ise de, aracın kaza tarihinde uzun süreli kiralanmış olduğu, uzun süreli kiracı ihbar olunan kullandığı esnada davaya konu kazanın meydana geldiği görülmektedir.

Mahkemizce, konusunda uzman bilirkişiye davalı ve ihbar olunan şirketin ticari defterleri ve muhasebe kayıtları üzerinde inceleme yaptırılarak, davalı şirketin kazaya karışan aracını kaza tarihini kapsar şekilde kiraladığı, kiralamanın süresinin davalının aracını kaza tarihini de kapsar şekilde 48 aylığına kiraladığının net şekilde tespit edildiği, davalının iştigal konusunun araç kiralama oluşu da gözetilerek, davalının kaza tarihinde uzun süreli kiralama nedeniyle işleten sıfatının bulunmadığı dikkate alınmak suretiyle, davalının kazada işleten sifatıyla sorumluluğunun bulunmadığı anlaşıldığından Davanın pasif husumet ehliyeti yokluğundan ( dava şartı yokluğu) nedeniyle HMK 114/1-d ve 115/2 maddesi uyarınca usulden reddine, dair aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle; 1-Davanın PASİF HUSUMET EHLİYETİ YOKLUĞUNDAN USULDEN REDDİNE, 2-Alınması gerekli ... TL harcın davacıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına, 3-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin kendi üzerinde bırakılmasına, 4-A.A.Ü.T. uyarınca hesaplanan ... TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 5-Sarf edilmeyen gider avansının HMK 333.maddesi uyarınca davacıya iadesine Dair, tarafların yokluğunda dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içinde İstinaf yasa yolu açık olmak üzere karar verildi. 25/11/2025

Katip ... · e-imzalıdır Hakim ... · e-imzalıdır

Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2025/1037, K. 2025/845, 25 Kasım 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Dava
  5. Yanıt
  6. Kanıtlar Ve Gerekçe
  7. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Antalya 1. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2025/1037
Karar No
2025/845
Tarih
25 Kasım 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul Anadolu 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/1037 K.2025/809
  • İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/1037 K.2025/875
  • İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/1037 K.2025/911
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 26. Hukuk Dairesi E.2025/1037 K.2025/1409
  • Bakırköy 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/1038 K.2025/1232
  • İstanbul Anadolu 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2025/1039 K.2025/830

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.