İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi

İSTANBUL 18. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2026/75 K.2026/352

Taraflar arasında görülen davanın mahkememizde yapılan açık yargılaması sonunda:

Esas2026/75Karar2026/352Tarih11 Mayıs 2026Okuma7 dk · 1.485 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi

Karar tarihi
11 Mayıs 2026
Esas no
2026/75 Esas
Karar no
2026/352
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
02/05/2016
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.485 kelime·7 dk okuma·5 bölüm

Taraflar arasında görülen davanın mahkememizde yapılan açık yargılaması sonunda:

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

İDDİA VE TALEP

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle.

20/03/2016 günü saat 23:00 sularında müvekkilinin eşi ... 'in sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile ... köyü istikametinden ... köyü istikametine seyir halinde iken ... mevkiisine geldiğinden yolun virajlı bölümünde hızını yeterince azaltmadığından direksiyon hakimiyetini kaybederek gidişi istikametine göre yolun solundan yoldan çıkması neticesinde tek taraflı trafik kazası meydana geldiği ve kaza sonucunda müvekkilinin desteği ... 'in olay yerinde vefat ettiğini,

müvekkilinin zararının değerinin tam ve kesin olarak belirlenebilmesinin mümkün olduğu anda arttırılmak üzere 1.000 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, müvekkilinin Sosyal ve Ekonomik durumlarının tespiti için ...

Cumhuriyet Başsavcılığına müzekkere yazılmasına, Sosyal Güvenlik Kurumuna müzekkere yazılarak davacının bu kazadan dolayı herhangi bir tazminat alıp almadığının, herhangi bir gelir bağlanıp bağlanmadığı, bağlanmış ise rücuya tabi olup olmadığı, peşin sermaye değeri ve miktarı hususlarının sorulmasına, ... Cumhuriyet Başsavcılığına müzekkere yazılarak ... soruşturma nolu dosyanın uyap ortamından gönderilmesinin istenmesine, tensiple beraber karar verilmesine, ...

Bifa fabrikasının ... Yolu Üzeri-... adresine müzekkere yazılarak kazada vefat eden ... 'in gelir durumuna dair maaş bilgilerinin ne kadar olduğu hususlarının sorulmasına yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davacı vekili 08/12/2017 havale tarihli ıslah dilekçesinde özetle; dava değerini 1.000,00 TL üzerinden 257.061,81 TL arttırarak dava değerini 258.061,81 TL olarak ıslah etmiştir.

SAVUNMA VE KARŞI TALEP

Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle.

Davacının dayandığı delillerin taraflarına tebliğinin gerektiği, davacıların meydana gelen trafik kazası nedeniyle vefat eden murisleri ... 'in desteğinden yoksun kaldıkları iddiasıyla maddi tazminat talepli davayı açtıklarını, ancak söz konusu davanın hukuki dayanaktan yoksun olduğunu, davacı iddialarının müvekkili şirket tarafından kabulünün mamkün olmadığını, dava dilekçesinde bahsi geçen ... plaka sayılı anacın müvekkil şirket nezdinde .../0 nolu Karayolları Motorlu Araçlar Zorunlu Mali Sorumluluk (Trafik Sigortası) Sigorta Poliçesi ile 22/04/2015-2016 tarihleri arasında ... adına sigortalı olduğunu,

iş bu poliçedeki sakatlanma ve ölüm teminatı kaza tarihi itibari ile kişi başına azami 290.000,00 TL olduğunu, teminat limitlerini belirtmelerinin davayı kabul anlamında olmadığını, dava konusu trafik kazası sürücü müteveffanın tamamen kusurlu olması nedeniyle meydana geldiğini, dava konusu talebin trafik poliçesi teminatına girmediğini, hiçbir şekilde kabul anlamına gelmemek kaydıyla, davacı delillerinin kendilerine tebliğine, Adli Tıp Kurumundan kusura ilişkin rapor alınmasına, hazineye kayıtlı aktüer aracılığı ile bilirkişi incelemesi yapılmasına,

KTK 'un 86. Maddesi gereği kusurun ağırlığı dikkate alınarak davanın reddine, SGK 'ya müzekkere yazılarak davacılara ödeme yapılıp yapılmadığının ve yapılmış ise hangi koldan ödeme yapıldığının sorulmasına, mütefarik kusur indirimi yapılmasına, haksız ve hukuki dayanaktan yoksun davanın reddine, müvekkili şirketin dava açılmasına sebebiyet vermediğinden tüm yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacı yan üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmişitir.

DELİLLER

Deliller; Dosya mevcudu, cevap dilekçesi, Mahkememizden verilen 16/05/2022 tarih ve ... Esas 2022/392 sayılı kararı Yargıtay 4.Hukuk Dairesi'nin 03/11/2025 tarih ve 2023/670 Esas 2025/14901 Karar sayılı ilamıyla kaldırılmakla, dava mahkememizin esasına kaydı yapılmıştır.

İlamda özetle;" Vefat edenin bakımından yararlanan eşin, yeniden evlenmesi veya fiili olarak bakım ihtiyacını karşılar biçimde birliktelik yaşaması halinde, bakım ihtiyacının sona erdiği ve yitirilmiş destek ediminin yeni bir destek edimiyle karşılanmış olacağı dikkate alınarak, hayatta kalan eşin desteklik süresi içerisinde yeniden evlenme ihtimalinin belirlenmesi gerekir.

Bu bağlamda, eşin yaşı, 18 yaşından küçük çocuk sayısı, sağlığı, ekonomik durumu gibi etkenler değerlendirilerek bu belirlemenin yapılması gerekir.

Somut olayda, kazanın 20.03.2016 tarihinde gerçekleştiği, nüfus kaydına göre davacının, 18.09.2023 tarihinde başka bir şahıstan çocuğunun dünyaya geldiği anlaşılmakla bu husus araştırılarak davacı eşin desteğin ölümünden sonra başka bir şahısla fiili olarak bakım ihtiyacını karşılar biçimde birliktelik yaşayıp yaşamadığı durumunun araştırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir. " hükmüne yer verilmiştir.

Mahkememizin 28/01/2026 tarihli tensip tutanağı ile davacının desteğin vefat ettiği 20/03/2016 tarihli kazadan sonra 18/09/2023 tarihinde ... isimli şahıstan ... adlı çocuğunun dünyaya geldiği anlaşıldığından; Davacının bağlı olduğu kolluğa, SGK ya ve Nüfus Müdürlüklerine yazılan müzekkereler ikmal olduğunda dosyanın 07/04/2022 tarihli raporu düzenleyen aktüer bilirkişi ...'e tevdii ile gelen kayıtlar, dosya kapsamı ve Yargıtay 4.Hukuk Dairesi'nin 03/11/2025 tarih ve 2023/670 Esas 2025/14901 Karar sayılı bozma ilamı gözetilerek; Bozma öncesi karara esas alınan 07/04/2022 tarihli rapora esas alınan tarih ve güncel olarak (seçenekli) Ek Rapor düzenlenmesinin istenilmesine karar verilmiştir.

Mahkememiz dosyasına 15.04.2026 tarihli bilirkişi ek raporu ibraz edilmiştir.

Ek raporda özetle;" Hukuki durumun ve delillerin takdiri Sayın Mahkemeye ait olmak üzere. 20.03.2016 tarihinde meydana gelen trafik kazası sonucu vefat eden ...'in geride kalan davacı hak sahibi babası ile davalı ...

Şirketi arasındaki uyuşmazlık noktaları yönünden: ... plakalı aracın sürücüsü Müteveffa ...'in dava konusu trafik kazasının oluşmasında %100 asli ve tam kusurlu olduğu, Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 22.02.2012 Tarih ve 2011/17-787 E, 2012/92 K. Sayılı kararında belirtildiği üzere, müteveffa ...'in %100 kusurlu olduğu kabul edilse bile; destekten yoksun kalan davacı zarar gören üçüncü kişi konumunda olduğu kabul edilerek, davacı eş yönünden maddi tazminat hesabı yapıldığı, davacı hak sahibi eş ...'in, müteveffa eşinin vefatının ardından aynı adreste ikamet ettiği kişiden 18.09.2023 tarihinde bir çocuk dünyaya getirdiği tespit edildiği,

bu sebeple yeni çocuğun doğum tarihinden geriye doğru hesaplanan ortalama 266 günlük (38 hafta) gebelik süresi esas alındığında hamilelik başlangıç tarihinin 26.12.2022 olduğu ve anılan tarih itibarıyla müteveffa eşinin ekonomik desteğinden çıkmış olduğunun kabulü gerektiği, davacı eş ...'in nihai ve gerçek maddi zararı 44.692,77.-TL olarak hesaplandığı, bununla birlikte davalı ... şirketinden talep edebileceği tutarın kusur sorumlulukları ve bakiye teminat limitiyle sınırlı olması nedeniyle garameten dağıtım sonrasında davalı ...” den 4.484,32.-TL talep edebileceği, davacı eş ...'in davalı ...

AŞ'den talep edebileceği maddi zarar tutarının 3.587,46.-TL olarak hesaplandığı, temerrüt başlangıç tarihinin Davalı ... AŞ için 02.05.2016 ilk dava tarihi olduğu, işleyecek faiz nev'inin yasal faiz olduğu" değerlendirme ve tespitleri yapılmıştır.

GEREKÇE

Tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde, Dava; 20/03/2016 günü saat 23:00 sularında müvekkilinin eşi ... 'in sevk ve idaresindeki ... plakalı araç ile ... köyü istikametinden ... köyü istikametine seyir halinde iken ... mevkiisine geldiğinden yolun virajlı bölümünde hızını yeterince azaltmadığından direksiyon hakimiyetini kaybederek gidişi istikametine göre yolun solundan yoldan çıkması neticesinde tek taraflı trafik kazası sonucu ... 'in vefatı nedeni ile davacının 6098 sayılı yasanın 53/3 maddesi gereği destekten yoksun kalma tazminatı davasıdır.

Dava dosyasındaki bilgi belgeler ve dosyaya ibraz edilen rapor birlikte değerlendirildiğinde; Dava konusu 20.03.2016 tarihinde meydana gelen trafik kazasının meydana gelmesinde ... plakalı aracın sürücüsü Müteveffa ...'in %100 asli ve tam kusurlu olduğu, Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 22.02.2012 Tarih ve 2011/17-787 E, 2012/92 K. Sayılı kararında belirtildiği üzere, müteveffa ...'in %100 kusurlu olduğu kabul edilse bile; destekten yoksun kalan davacı zarar gören üçüncü kişi konumunda olduğu kabul edilerek, davacı eş yönünden maddi tazminat hesabı yapıldığı,

davacı hak sahibi eş ...'in, müteveffa eşinin vefatının ardından aynı adreste ikamet ettiği kişiden 18.09.2023 tarihinde bir çocuk dünyaya getirdiği tespit edildiği, bu sebeple yeni çocuğun doğum tarihinden geriye doğru hesaplanan ortalama 266 günlük (38 hafta) gebelik süresi esas alındığında hamilelik başlangıç tarihinin 26.12.2022 olduğu ve anılan tarih itibarıyla müteveffa eşinin ekonomik desteğinden çıkmış olduğu davacı eş ...'in nihai ve gerçek maddi zararı 44.692,77.-TL olarak hesaplandığı,

bununla birlikte davalı ... şirketinden talep edebileceği tutarın kusur sorumlulukları ve bakiye teminat limitiyle sınırlı olması nedeniyle garameten dağıtım sonrasında davalı ...” den 4.484,32.TL talep edebileceği tespit edilmekle, bilirkişi raporunun denetime uygun hüküm kurmaya elverişli olduğu göz önüne alınarak, davanın kısmen kabulüne, 4.484,32 TL destekten yoksunluk bedelinin 02/05/2016 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine,

davacı tarafın sorumlu tutulacağı müterafik kusurdan bahsedilemeyeceğinden müterafik kusur indirimine yer olmadığına, davacının somut delillerle ispatlanamayan fazlaya ilişin taleplerinin reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.

Bilirkişi raporunda tespit edilen 4.484,32 TL destekten yoksunluk tazminatı tutarı esas alınarak karar verilmiş olup kısa karar da hükmedilen tutar sehven 4.483,32 TL olarak yazılmış ise de gerekçeli kararda maddi hata 4.484,32 TL olarak düzeltilmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklanmış olduğu üzere;

1-Davanın kısmen kabulüne, 4.484,32 TL destekten yoksunluk bedelinin 02/05/2016 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, davacının fazlaya ilişin taleplerinin reddine,

2-Alınması gerekli 732,00 TL karar ve ilam harcından (29,20 TL dava açılırken alınan peşin harç + 875,00 TL ıslah harcı olmak üzere ) toplam 904,20 TL'nin mahsubu ile artan 172,20 TL harcın karar kesinleştiğinde talep halinde davacıya iadesine,

3-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiginden A.A.Ü.T (Madde-13) göre hesaplanan 4.484,32-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

4-Davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiginden A.A.Ü.T göre hesaplanan 4.483,32 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,

5-Davacı tarafından yapılan (33,50 TL ilk masrafı + 472,25 TL posta masrafı+ 8.550,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere) toplam 9.055,75 TL yargılama giderinin red ve kabul oranına ( % 01,73 kabul ) nazaran 156,66 TL'sinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına,

6-Davalı tarafından yapılan 118,50 TL yargılama giderinin ( % 98,27 ret ) nazaran 185,23 TL'sinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, kalan kısmın davalı üzerinde bırakılmasına,

7-Davacı tarafça yatırılan (29,20 TL dava açılırken alınan peşin harç + 875,00 TL ıslah harcı olmak üzere ) toplam 904,20 TL harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

8-Taraflarca yatırılan gider avansından geriye kalan kısmının karar kesinleştiğinde ve talep halinde taraflara iadesine,

Dair, Davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı tarafın yokluğunda, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde mahkememize verilecek dilekçe ile YARGITAY nezdinde TEMYİZ yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 11/05/2026

Katip ... · ¸e-imzalıdır Hakim ... · ¸e-imzalıdır

İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2026/75, K. 2026/352, 11 Mayıs 2026 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. İddia Ve Talep
  5. Savunma Ve Karşı Talep
  6. Deliller
  7. Gerekçe
  8. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2026/75
Karar No
2026/352
Tarih
11 Mayıs 2026

İlgili Kararlar

  • İstanbul 13. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2026/75 K.2026/301
  • İstanbul Anadolu 12. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2026/75 K.2026/461
  • Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 22. Hukuk Dairesi E.2026/75 K.2026/611
  • İstanbul 7. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2026/76 K.2026/334
  • İstanbul 18. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2026/77 K.2026/330
  • İstanbul 8. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2026/78 K.2026/368

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.