İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi

İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 40. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINABÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi E.2019/952 K.2020/717

Taraflar arasında görülen davada verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmakla; re’sen dikkate alınabilecek hususlar ayrık olmak üzere istinaf talep ve gerekçeleri ile tarafların ilk derece mahkemesinde ileri…

Esas2019/952Karar2020/717Tarih9 Haziran 2020Okuma4 dk · 789 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi

Karar tarihi
9 Haziran 2020
Dosya no
2019/952
Karar no
2020/717
İncelenen kararın mahkemesi
İSTANBUL ANADOLU 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Tarihi
24/10/2017
Numarası
2013/466 Esas- 2017/1006 Karar
Davanın konusu
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

789 kelime·4 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasında görülen davada verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulmakla; re’sen dikkate alınabilecek hususlar ayrık olmak üzere istinaf talep ve gerekçeleri ile tarafların ilk derece mahkemesinde ileri sürdükleri iddia ve savunmalar esas alınmak sureti ile dosya incelendi;

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; hatır yolcusu olarak içinde bulunduğu, sürücü ...'un yönetimindeki ... plakalı kamyonetin önünde seyreden bir kamyona arkadan çarpması nedeniyle davacının ağır şekilde yaralandığını, kazanın meydana gelmesinde sürücü ...'un asli ve tam kusurlu olduğunu belirterek toplam 10.000 TL maddi tazminatın kaza tarihi 30/11/2012 itibariyle avans faizi ile davalıdan tahsiline karar verilmesini dava ve talep etmiştir. Davalı ...

Sigorta A.Ş. vekili cevap dilekçesinde özetle; kazaya karışan ... plakalı aracın trafik sigortası teminatıı altında olduğunu, kusur oranlarının ve davacının gerçek zararının bilirkişi tarafından tespit edilmesi gerektiğini, tedavi giderlerinin SGK'dan talep edilmesi gerektiğini, temerrüde düşürülmedikleri için işlenmiş faiz talep edilemeyeceğini açıklayarak davanın SGK’ya ihbarı ve davanın reddini talep etmiştir.

İhbar olunan SGK vekili cevap dilekçesinde özetle; davacının SGK'ya herhangi bir başvurusunun olmadığını, açılan davanın reddini talep etmiştir.

İlk derece mahkemesince yapılan yargılama neticesinde, iş göremezlik bedeli 42.097,83 TL, bakıcı gideri 975,93 TL, yol gideri 800,00 TL olmak üzere toplam 43.873,76 TL alacağın davalıdan tahsiline, fazlaya ilişkin talebin reddine, davacının tedavi giderlerine yönelik tazminat talebinin ise reddine karar verilmiştir.Karara karşı davacı vekili tarafından verilen istinaf dilekçesinde özetle, hesaplanan tazminattan hatır indirimi yapılmasının usulsüz olduğunu, tedavi giderlerine ilişkin hesaplama yapılmamasının da hatalı olduğunu belirterek istinaf başvurusunda bulunmuştur.

Hatır taşıması savunması itiraz değil def'i’dir. Alacağın talep edilebilirliğini engelleyici işlev gören def'iler ancak dilekçelerin teattisi aşamasında ileri sürülebilir ve ileri sürülmemesi durumunda dosya kapsamından anlaşılsa dahi bu husus mahkemece re’sen nazara alınamaz (Yargıtay 17 HD.2017/2554E. 2019/9738 K. Sayılı kararı ve benzer nitelikteki kararları) Somut olayda davalı vekili cevap dilekçesinde hatır taşımasına ilişkin savunmada bulunmamıştır.

Bu durumda hesaplanan sürekli ve geçici iş göremezlik tazminatından yüzde 15 oranında hatıra indirimi yapılmış olması doğru olmamıştır. Bu yöne ilişkin istinaf itiraz yerindedir. Davalı vekilinin tedavi giderlerine ilişkin istinaf itirazlarının değerlendirmesinde ise, kaza tarihi itibariyle tedavi giderlerinden sorumluluk 6111 sayılı Yasanın 59. maddesi uyarınca Sosyal Güvenlik Kurumuna tahmil edilmiştir.

Bu nedenle belgeli tedavi giderlerinden mütevellit davalı sigorta şirketinin sorumluluğu bulunmamaktadır. Kaldı ki tedavi giderleri Bağkur tarafından karşılanmıştır.

Belgesiz tedavi giderlerine ilişkin yapılan değerlendirmede ise, her ne kadar yol gideri hesaplanmış ise de gidiş gelişler esnasında yemek vesair ihtiyaçlar nedeniyle sarfedilmesi olağan olan ve belgeye bağlanması gerekmeyen diğer giderlere ilişkin-ıslah dilekçesindeki talep doğrultusunda-değerlendirme yapılmamış olması doğru olmamıştır.

O halde düzeltilerek yeniden esas hakkında kararla bilirkişi raporunda geçici ve sürekli iş göremezlik tazminatı olarak hesaplanan 49.526,86 TL ile birlikte dairemizce BK’nın 50/2. maddesi uyarınca kadri matuf olarak takdir edilen yol giderine ilaveten 800 TL belgesiz tedavi giderleri hüküm altına alınarak aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan gerekçe ile. A)1-6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 353/1-b/2 maddesi hükmü uyarınca davacı vekilinin istinaf kanun yoluna başvuru talebinin ESASTAN KABULÜNE 2-İlk Derece Mahkemesi KARARININ BÜTÜNÜYLE KALDIRILMASINA 3-Davacı tarafından yatırılan istinaf karar harcının istek halinde iadesine, C)1-6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 353/1-b/2 maddesi hükmü uyarınca düzelterek yeniden esas hakkında kararla.

Davacı vekilinin ıslahen talep ettiği maddi tazminat isteminin KISMEN KABULÜ ile, Davacının müstehak olduğu iş göremezlik bedeli 49.526,86 TL, Bakıcı gideri 975,93 TL, belgesiz tedavi gideri 1.600,00 TL olmak üzere toplam 52.102,79 TL maddi tazminatın 11.11.2013 olan dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine,

Fazlaya ilişkin 1.151,85 TL’lik talebin REDDİNE,2-Karar harcı 3.559,14 TL 'den davacı tarafça peşin olarak yatırılan 184,20 TL harcın mahsubu ile bakiye 3.374,94 TL harcın davalı taraftan tahsili ile hazineye irad kaydına,3-Davacı tarafından yapılan 212,25 TL ilk masraf, 387,10 TL tebligat ve müzekkere gideri, 2.400,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 2.999,35 TL yargılama giderinin (52102/53254) haklılık oranına göre 2.934,46 TL sinin davalı taraftan tahsili ile davacı tarafa ödenmesine,

kalan tutarın davacı üzerinde bırakılmasına , 4-Davalı tarafından yapılan 32,00 TL yargılama giderinin haklılık oranına göre 3 TL sinin davacı taraftan tahsili ile davalı tarafa ödenmesine, kalan tutarın davalı üzerinde bırakılmasına,5-Davacı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden daire karar tarihinde geçerli A.A.Ü.T. deki esaslara göre belirlenen 7.573,36 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,6-Davalı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden daire karar tarihinde geçerli A.A.Ü.T. deki esaslara göre takdiri gereken vekalet ücret reddedilen miktarı geçemeyeceğinden ötürü 1.151,85 TL vekalet ücretinin

davacıdan alınarak davalıya verilmesine,7-Taraflarca dosyaya yatırılan ve sarf edilmeyen gider avansının karar kesinleştiğinde talep halinde ilgili tarafa iadesine,Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda kabul ve reddedilen miktarlar gözetilerek 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun 362/1-a maddesi gereğince her iki taraf yönünden kesin olarak oybirliği ile karar verildi. 09/06/2020

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi, E. 2019/952, K. 2020/717, 9 Haziran 2020 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi
Esas No
2019/952
Karar No
2020/717
Tarih
9 Haziran 2020

İlgili Kararlar

  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi E.2019/958 K.2020/701
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi E.2019/959 K.2020/668
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi E.2019/959 K.2020/901
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi E.2019/960 K.2020/741
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 40. Hukuk Dairesi E.2019/961 K.2020/723
  • İstanbul Anadolu 11. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2019/968 K.2020/188

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.