İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 53. Hukuk Dairesi E.2022/824 K.2024/853

Taraflar arasında görülen davanın yerel mahkemece yapılan yargılaması sonucunda verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmuş olup, duruşmasız olarak dosya üzerinde yapılan inceleme ve istinaf talepleriyle sınırlı olarak yapılan değerlendirme sonunda;

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ

Dava, yabancı mahkeme kararının tenfizine ilişkin olup, mahkemece yapılan yargılama sonunda davanın kabulüne karar verilmiş, karara karşı davalı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuştur.Davacı vekili Daire'mize sunduğu 22.07.2024 tarihli dilekçesi ile davadan feragat ettiğini, karşı taraftan vekalet ücreti ve yargılama gideri taleplerinin olmadığını belirtmiş, davalı vekili de aynı tarihli dilekçesinde yargılama gideri ve vekalet ücreti taleplerinin bulunmadığını beyan etmiştir.

Davadan feragat davayı sona erdiren taraf işlemlerinden olup, yargılamanın her aşamasında ileri sürülebilir. Davacı vekili vekaletnamesindeki yetkiye dayanarak davadan feragat etmiş olmakla, istinaf incelemesi yapılmaksızın kararın kaldırılarak davanın feragat nedeniyle reddine dair yeniden hüküm kurulması gerekmiştir.

Talep olmadığından taraflar lehine vekalet ücreti ve yargılama gideri hükmedilmesine yer olmadığına, yapılan giderlerin taraflar üzerinde bırakılmasına karar verilmesi gerekmiştir.