İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İstinaf (BAM) Kararları
  3. /İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 53. Hukuk Dairesi

İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 53. HUKUK DAİRESİ

TÜRK MİLLETİ ADINABÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 53. Hukuk Dairesi E.2026/587 K.2026/600

Taraflar arasında görülen davanın yerel mahkemece yapılan yargılaması sonucunda verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmuş olup, duruşmasız olarak dosya üzerinde yapılan inceleme ve istinaf talepleriyle sınırlı olarak yapılan değerlendirme sonunda;

Esas2026/587Karar2026/600Tarih24 Nisan 2026Okuma3 dk · 654 kelime

KÜNYE

T.C. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 53.HUKUK Dairesi

Mercii
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 53. Hukuk Dairesi
Karar tarihi
24 Nisan 2026
Dosya no
2026/587
Karar no
2026/600
İncelenen kararın mahkemesi
İSTANBUL 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Tarihi
27/01/2026
Numarası
2024/219 Esas, 2026/89 Karar
Davanın konusu
İtirazın İptali (Eser Sözleşmesinden Kaynaklanan
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

654 kelime·3 dk okuma·1 bölüm

Taraflar arasında görülen davanın yerel mahkemece yapılan yargılaması sonucunda verilen hükme karşı istinaf yoluna başvurulmuş olup, duruşmasız olarak dosya üzerinde yapılan inceleme ve istinaf talepleriyle sınırlı olarak yapılan değerlendirme sonunda;

GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ

Dava, eser sözleşmesi ilişkisinden kaynaklanan alacağın tahsili amacıyla başlatılan icra takibine yönelik itirazın iptali istemine ilişkindir. Davacı şirket yüklenici, davalı şirket iş sahibidir.

Mahkemece, davacı tarafça kur farkı alacak talebi yönünden USD üzerinden icra takibi başlatıldığı, davalı hakkında Türk Lirası olarak usulüne uygun yapılmış bir icra takibinin bulunmadığı belirtilerek davanın dava şartı yokluğu nedeniyle usulden reddine karar verilmiştir.

Davacı şirket vekili istinaf talebinde, davaya konu takip alacağının kar farkından değil döviz üzerinden düzenlenen sözleşmelere dayalı bakiye alacağından kaynaklandığını ileri sürmüştür.

Uyuşmazlık, davaya konu takip alacağının kur farkı alacağı mı yoksa bakiye iş bedeli alacağı mı olduğuna ilişkindir.

Davaya konu icra takip talebinde ve ödeme emrinde borcun dayanağı olarak asansör satış ve montaj sözleşmesi ile ek protokol ve asansör bakım sözleşmesi olarak gösterildiği, asansör satış ve montaj sözleşmesi ile ek protokol kapsamında 15.234,94 USD, asansör bakım sözleşmesi kapsamında ise 22.320,00 TL nin talep edildiği, USD alacağının takip talebindeki kur karşılığı hesaplanarak harca esas takip tutarının toplam 468.814,95 TL olarak belirtildiği görülmüştür.

Davacı şirket vekili dava dilekçesinde ve tüm aşamalardaki beyanlarında, dayanak sözleşme ve ek protokoller ile faturaların döviz (Amerikan Doları) üzerinden düzenlendiğini, sözleşme konusu işlerin tamamlanarak teslim edildiğini, sözleşme bedeli kadar düzenlenen faturaların davalı kayıtlarında yer aldığını, davalı tarafından yapılan ödemelerin fiili ödeme tarihindeki kur karşılığı esas alınarak yapılacak döviz alacağı hesabına göre davacı şirketin bakiye 15.234,94 USD alacağı olduğunu ileri sürerek tahsili için takip talebinde bulunmuş; davalı şirket ise, tüm borcun ödendiğini, takip konusu alacağın kur farkı alacağı olduğunu, kur farkı alacağının döviz cinsinden istenemeyeceğini belirterek davanın reddini istemiştir.

Sözleşmelerin ve faturaların döviz (Amerikan Doları) üzerinden düzenlendiği, ödemelerin Türk Lirası olarak yapıldığı, davacı tarafından sözleşme kapsamında kesilen tüm faturaların davalı defter kayıtlarında yer aldığı, davalı tarafından yapılan bazı ödemelerin davalının kendi defterlerine işlenmediği, davalı tarafından düzenlenen iade faturasının davacı defterine kaydedilmediği, takip dayanağı asansör bakım sözleşmesinden doğan 22.300,00 TL'nin takipten sonra davadan önce ödendiği anlaşılmaktadır.

Dosyada mevcut 15.12.2025 tarihli son bilirkişi heyet raporunun 3.sayfasında davacı alacağının fatura alacağı olduğu, kur farkından kaynaklanmadığı belirtilmiştir.

Tüm dosya kapsamı, tarafların beyanları, takip ve dava dayanağı sözleşme hükümleri ve ilgili yasal düzenlemeler birlikte değerlendirildiğinde; davacının, asıl alacaktan ayrı bir alacak kalemi olarak kur değişiminden doğan bağımsız bir ek zarar (veya fark) talebi olmadığı, davalı tarafından yapılan ödemelerin fiili ödeme tarihindeki TCMB efektif satış kuru üzerinden dövize çevrilmemesi nedeniyle bakiye alacağının bulunduğunu ileri sürerek bunun tespiti ve tahsilini istediği anlaşılmaktadır. Yani, davacı hesap yöntemine itiraz etmiştir.

O halde; mahkemece, işin esasına girilerek yapılacak yargılama sonucuna göre esas hakkında karar verilmesi gerekirken, davacının açık talebine rağmen hatalı nitelendirme yapılarak davacının talebinin kur farkı alacağı olduğu, kur farkı alacağının döviz cinsinden talep edilemeyeceğinden bahisle davanın dava şartı yokluğunda verilen red kararı hatalı olmuştur.

Açıklanan nedenlerle, davacı vekilinin istinaf talebinin kabulü ile usul ve yasaya uygun bulunmayan yerel mahkeme kararının 6100 sayılı HMK'nın 353/1-a-6 maddesi gereğince kaldırılarak yukarıda açıklanan şekilde inceleme ve araştırma yapıldıktan sonra oluşacak uygun sonuç dairesinde bir karar verilmesi için dosyanın yerel mahkemesine gönderilmesine karar verilmesi gerekmiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere;

1-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜNE,

2-İSTANBUL 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ'nin 27/01/2026 tarih, 2024/219 Esas, 2026/89 Karar sayılı kararının KALDIRILMASINA,

3-Dosyanın Dairemiz kararına uygun şekilde inceleme yapılarak yeniden bir karar verilmek üzere yerel mahkemesine GÖNDERİLMESİNE,

4-Davacı tarafından yatırılan istinaf karar harcının istek halinde kendisine İADESİNE,

5-Davacı tarafça yapılan istinaf yargılama giderinin ilk derece mahkemesince yeniden verilecek kararda DİKKATE ALINMASINA,

6-İstinaf yargılaması sırasında duruşma açılmadığından vekâlet ücreti takdirine YER OLMADIĞINA,

Dair, dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda, 6100 sayılı HMK'nın 353/1-a-6 maddesi gereğince KESİN olmak üzere 24/04/2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 53. Hukuk Dairesi, E. 2026/587, K. 2026/600, 24 Nisan 2026 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 53. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/587
Karar No
2026/600
Tarih
24 Nisan 2026

İlgili Kararlar

  • Diyarbakır Asliye Ticaret Mahkemesi E.2026/587 K.2026/434
  • Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi E.2026/587 K.2026/743
  • Konya Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi E.2026/588 K.2026/596
  • İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 11. Hukuk Dairesi E.2026/589 K.2026/659
  • İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi E.2026/589 K.2026/771
  • Konya Bölge Adliye Mahkemesi 6. Hukuk Dairesi E.2026/590 K.2026/614

Tüm Arşiv

İstinaf (BAM) KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.