Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2011/4931 K.2013/5699

2- Mağdur ...’a yönelik eylemi için, 5237 sayılı TCK.nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1, 63, 54.maddeleri uyarınca 4 yıl 2 ay hapis cezası. 3- 6136 sayılı Yasanın 13/1, 5237 sayılı TCK.nun 62, 63, 54.maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası ve 500.TL adli para cezası, CMK.nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-a) Sanığın mağdurlar ... ve ...'a yönelik kasten insan öldürmeye teşebbüs suçlarından beraatine ilişkin hükümleri, gerekçeye yönelmeyen temyizde hukuki yararı bulunmadığından, sanık müdafiinin bu hükümlere yönelik temyiz isteminin CMUK.nun 317.maddesi uyarınca reddine karar verilmiş,

b-) Sanık hakkında; 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan, 23.01.2008 gün ve 5728 sayılı Kanunun 562.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK.nun 231/5.maddesi uyarınca kurulan, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, aynı yasanın 231/12. maddesi gereğince temyizi kabil olmayıp itiraz yasa yoluna tabi bulunduğundan mahallince değerlendirme yapılmak üzere temyiz inceleme dışı bırakılmıştır.

2- Oluşa, dosya kapsamına ve mahkemenin kabulüne göre; sanık ile yeğenleri olan mağdurlar ... ve ... arasında miras meselesinden husumet bulunduğu, olay günü karşılaştıklarında aralarında çıkan tartışmada mağdurların sanığa hakaret ve tehdit sözleri söylemeleri üzerine, sanığın tabanca ile mağdur ...'e iki kez ateş etmek suretiyle, sağ arka aksiller bölgeden hemopnömotoraksa, her iki akciğerde amfizeme ve yaşamsal tehlike geçirmesine neden olacak şekilde, sağ koldan ise yaşamsal tehlike geçirmeyecek şekilde yaraladığı olayda;

a-) Teşebbüs nedeniyle 9 ile 15 yıl aralığında hapis cezası öngören TCK.nun 35.maddesi ile yapılan uygulama sırasında, meydana gelen zarar ve tehlikenin ağırlığı dikkate alınarak, alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza yerine, yazılı şekilde 10 yıl hapis cezasına hükmedilmesi,

b-) Mağdur ...'in, sanığa yönelik tehdit ve hakaret etmesinden ibaret haksız tahrik oluşturan sözleri nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nun 29. maddesinin uygulanması sırasında, asgari düzeye yakın indirim yapılması yerine yazılı şekilde 1/2 oranında indirim yapılması,

Suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.