Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2013/1277 K.2013/4274

2- Sanık ... için; TCK.nun 81/1, 62, 53. maddeleri uyarınca 25 sene hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Gerekçeli karar başlığında katılan ...'ın sıfatının müşteki olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak kabul edilmiştir.

2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık ... ... hakkında kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan elde edilen delillerin mahkumiyete yeter derece ve nitelikte bulunmadığı mahkemece gerekçeleri gösterilerek kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan,

sanık ... müdafiilerinin temyiz dilekçesinde ve duruşmalı incelemede; meşru savunmaya, illiyet bağı bulunmadığına, suç vasfına vesaireye; katılanlar ... ve ... vekillerinin sanık ... ... yönünden sübuta, sanık ... yönünden suçun tasarlanarak işlendiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,

A- Sanık ... ... hakkında kasten yaralama sonucu ölüme neden olma suçundan kurulan beraat hükmünün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA),

B- Sanık ... hakkında kasten öldürme suçundan kurulan hüküm yönünden.

Oluşa ve dosya kapsamına göre; maktülün, sürekli olarak alkol alıp eşi ...'ü dövdüğü ve cinsel yönden eziyet etmesi nedeni ile ...'ün ailesinin kendisine destek olmaması nedeni ile durumu halasının oğlu olan sanık ...'e anlattığı, sanık ...'in de kanal kenarında olay günü maktülün eve gelişini beklediği, maktül geldiğinde eşine neden böyle davrandığını sorduğu, aralarında tartışma çıktığı, maktülün telefon ile ...'ü olay yerine çağırdığı,

maktülün sinirlenerek sanığa seni ilgilendirmez diyerek küfür ettiği ve eşi ...'ü döverek eve götürdüğü sırada müdahale etmek isteyen Kadir'i iteklemesi üzerine sanık ...'in yere düştüğü ve yerden kalkarak tornavida ile vurmak sureti ile maktülü öldürdüğü olayda; maktülden sanığa yönelen ve haksız tahrik teşkil eden hakaret ve basit etkili eylemleri nedeniyle sanık hakkında TCK.nun 29. maddesi gereğince indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,