Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2023/4295 E. , 2023/6527 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/344 E., 2022/1591 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 say
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2023/4295 E. , 2023/6527 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2022/344 E., 2022/1591 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 ... maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 ... maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu, aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... 14. Asliye Ceza Mahkemesinin, 24.09.2019 tarihli ve 2017/568 Esas, 2019/1026 Karar sayılı kararı ile; sanık hakkında kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanun'un (5237 sayılı Kanun) 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası, 62 maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesi ve 58 ... maddesi uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezasının mükerrerlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, karar verilmiştir. 2. ... 14. Asliye Ceza Mahkemesinin, 24.09.2019 tarihli ve 2017/568 Esas, 2019/1026 Karar sayılı kararının sanık tarafından temyizi üzerine Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 14.02.2022 tarihli ve 2020/6177 Esas, 2022/4566 Karar sayılı kararı ile; basit yargılama usulünün değerlendirilmesi gerektiği nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir. 3. ... 14. Asliye Ceza Mahkemesinin, 22.12.2022 tarihli ve 2022/344 Esas, 2022/1591 Karar sayılı kararı ile; sanık hakkında kasten yaralama suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 86 ncı maddesinin ikinci fıkrası, 62 maddesinin birinci fıkrası, 53 üncü maddesi ve 58 ... maddesi uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezasının mükerrerlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanığın temyiz istemi; eksik inceleme ve hatalı değerlendirmeye, atılı suçu işlemediğine, beraat etmesi gerektiğine, sübuta, ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR 1.Katılanın eşi ... ve kayınları... ile...'in 17.08.2013 tarihinde gece saat 23.45 sıralarına katılanın evinin balkonunda alkol almaktalar iken katılana komşu olan sanığın da katılanın evine gelerek eşi ve kayınları ile birlikte alkol almaya başladığı, alkollü olan sanığın eski meselelerden bahsetmesi nedeniyle katılanın bu durumdan rahatsız olarak sanığın evden gitmesini istediği, sanık ile katılan arasında tartışma yaşandığı, tartışma sırasında sanığın katılanı itekleyerek yere düşürdüğü, dosyada mevcut doktor raporundan anlaşılacağı üzere basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek derecede yaralanmasına sebep olduğu, anlaşılmıştır. 2.Sanık savunmaları, mağdur ve tanık beyanları, adli tıp raporu, tutanaklar ve adli sicil kayıtları, nüfus kayıtları, dava dosyasında bulunmaktadır. IV. GEREKÇE İleri sürülen iddia ve savunmaların toplanan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, alınan raporun yeterli ve hüküm kurmaya elverişli olduğu, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, anılan temyiz sebeplerinin incelenmesinde hukuka aykırılık bulunmamıştır. V. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle ... 14. Asliye Ceza Mahkemesinin, 22.12.2022 tarihli ve 2022/344 Esas, 2022/1591 Karar sayılı kararında sanık tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden sanığın temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.10.2023 tarihinde karar verildi.