Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2024/6608 E. , 2026/3738 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/666 E., 2024/780 K. SUÇLAR : Kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs, 6136 sayılı Kanun'a muhalefet HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi kararları TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmi ret, kısmi temyiz istemlerinin esast
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2024/6608 E. , 2026/3738 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/666 E., 2024/780 K. SUÇLAR : Kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs, 6136 sayılı Kanun'a muhalefet HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi kararları TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Kısmi ret, kısmi temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması, kısmi bozma Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 19.03.2024 tarihli ve 2024/666 Esas, 2024/780 Karar sayılı kararının, sanıklar müdafileri tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; Temyiz incelemesine konu gerekçeli kararın, şikayetçi olup davaya katılma talebinde bulunan ancak katılma talebi ile ilgili karar verilmeyen, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 260/1. maddesi uyarınca ve suçtan zarar görmesi nedeniyle hükmü temyize hak ve yetkisi olan maktulün annesi olan şikayetçi ...'ya tebliğ edildiğine dair dava dosyasında herhangi bir tebligat mazbatasına rastlanılmadığı, söz konusu eksikliğin giderilmesi amacıyla inceleme konusu gerekçeli kararın şikayetçi ...'ye tebliğ edilmiş olması durumunda buna ilişkin tebligat parçasının dosyasına eklenmesi, aksi hâlde gerekçeli kararın usûlüne uygun şekilde şikayetçi ...'ye tebliği ile tebliğ - tebellüğ evrakının ve hükümleri temyiz etmesi durumunda temyiz dilekçesinin dava dosyasına eklenmesi ve bu durumda ileri sürülen yeni temyiz istemi hakkında ek Tebliğname düzenlenmesinden sonra dava dosyasının, geri gönderilmek kaydıyla, Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 07.05.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanıklar hakkında kasten öldürme, kasten öldürmeye teşebbüs ve 6136 sayılı Kanun'a muhalefet suçlarından istinaf başvuruları esastan reddedilmiş, karar sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmiştir. İnceleme sırasında, katılma talebinde bulunan ve suçtan zarar gören maktul annesine gerekçeli kararın tebliğ edildiğine dair bir belge bulunmadığı saptanmıştır.
Hukuki İlke: CMK 260/1 uyarınca suçtan zarar görmesi nedeniyle hükmü temyize hak ve yetkisi bulunan maktul annesine gerekçeli kararın usulüne uygun tebliğ edilmesi gerektiği; tebligat yapılmadan veya buna ilişkin belge dosyaya konulmadan temyiz incelemesinin tamamlanamayacağı, bu eksikliğin giderilmesi zorunluluğu belirtilmiştir.
Uygulama Sonucu: Esasa girilmeden, tebligat eksikliğinin giderilmesi için dava dosyası mahalline gönderilmek üzere Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edilmiştir.
Dava Strateji Notu: Katılma hakkı bulunan suçtan zarar görene gerekçeli kararın tebliğ edilmemesi temyiz incelemesini durduran bir usul eksikliğidir; müvekkil katılan konumundaysa tebligat ve temyiz sürelerinin dosyada belgelenmiş olmasına dikkat edilmelidir.