Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2025/3555 E. , 2025/6749 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düşme ... 34. Asliye Ceza Mahkemesinin, 14.03.2016 tarihli ve 2014/1058 Esas, 2016/251 Karar sayılı kararının katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön incelem
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2025/3555 E. , 2025/6749 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Düşme ... 34. Asliye Ceza Mahkemesinin, 14.03.2016 tarihli ve 2014/1058 Esas, 2016/251 Karar sayılı kararının katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Sanığın, Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi’nden temin olunan güncel nüfus kayıt örneğine göre hüküm tarihinden sonra 30.10.2021 tarihinde vefat ettiğinin anlaşılması karşısında, ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 02.10.2024 tarihli ve 2021/228 Esas, 2024/281 Karar sayılı kararında açıklandığı üzere açılan kamu davasının 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 64/1. maddesi uyarınca düşürülmesinde zorunluluk bulunması nedeniyle, katılan vekilinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden ... 34. Asliye Ceza Mahkemesinin, 14.03.2016 tarihli ve 2014/1058 Esas, 2016/251 Karar sayılı kararının 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 321/1. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 322/1. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 223/8. maddesi gereği ölüm nedeniyle, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle DÜŞMESİNE, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.10.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Kasten yaralamadan beraat eden sanığın hüküm tarihinden sonra 30.10.2021'de vefat ettiği anlaşılmış; katılan vekili beraat kararını temyiz etmiştir.
Hukuki İlke: Sanığın hüküm sonrası ölmesi hâlinde, beraat kararı lehe olsa dahi TCK 64/1 uyarınca açılan kamu davasının ölüm nedeniyle düşürülmesi zorunludur (CMK 223/8); Yargıtay yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususu 1412/322 yetkisiyle kendisi giderir.
Uygulama Sonucu: bozma ve ölüm nedeniyle düşme
Dava Strateji Notu: Sanık ölmüşse beraatin bozularak düşmeye çevrilmesi kaçınılmazdır; katılan bakımından esasa ilişkin sonuç doğmaz, bu durum takip edilerek gereksiz temyizden kaçınılabilir.