Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2026/1596 E. , 2026/2927 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2023/5551 E., 2025/2248 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz isteminin reddi Sanık hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 149/1-d-h, 168/3 ma
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2026/1596 E. , 2026/2927 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2023/5551 E., 2025/2248 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz isteminin reddi Sanık hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 149/1-d-h, 168/3 maddeleri uyarınca nitelikli yağma suçundan kamu davası açıldığı, Mahkemece eylemin kasten yaralama suçunu oluşturduğu belirlenerek şikayet yokluğu nedeniyle 5237 sayılı Kanun'un 73/4 ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/8 maddeleri uyarınca düşme kararı verildiği anlaşılmakla; 28.06.2014 tarihinde Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, 27.06.2025 tarihli ve 32939 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 26.06.2025 tarihli ve 1 sayılı kararında Yargıtay Ceza Daireleri İş Bölümünün, Ortak Hükümlerin 3-(1-a) maddesinde "Ceza Dairelerinin iş bölümünün/görevlerinin belirlenmesinde, mahkumiyet kararlarında mahkeme hükmündeki, mahkumiyet dışındaki kararlarda ise iddianame ya da dava açan belgedeki nitelendirme esas alınır" şeklindeki belirleme uyarınca Yüksek Yargıtay 6. Ceza Dairesine ait olduğu anlaşılmakla, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dava dosyasının ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE,
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanık hakkında nitelikli yağma suçundan kamu davası açılmış; mahkeme eylemi kasten yaralama sayıp şikayet yokluğundan düşme kararı vermiştir. Temyiz Yargıtay 1. Ceza Dairesi önüne gelmiştir.
Hukuki İlke: Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 26.06.2025 tarihli, 1 sayılı kararının Ortak Hükümler 3-(1-a) bendine göre, mahkumiyet dışındaki kararlarda (düşme dahil) daire iş bölümü iddianamedeki/dava açan belgedeki nitelendirmeye göre belirlenir; iddianame yağma olduğundan görevli daire, yağma suçlarına bakan dairedir. TCK 73/4 ve CMK 223/8 uyarınca şikayet yokluğu düşme sebebidir.
Uygulama Sonucu: Görevsizlik (dosyanın ilgili daireye gönderilmesi)
Dava Strateji Notu: Mahkeme suç vasfını hafifletip düşme verse bile, temyiz mercii mahkumiyet dışı kararlarda iddianamedeki ağır nitelendirmeye göre belirlenir. Yağma iddiasıyla açılıp yaralamaya çevrilen dosyalarda görevli daireyi iddianameye bakarak saptayın; bu, uygulanacak içtihat çizgisini de belirler.