Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2026/1745 E. , 2026/2692 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2011/547 E., 2012/129 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret Marmaris 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 08.03.2012 tarihli ve 2011/547 Esas, 2012/129 Karar sayılı kararının hükümlü tarafından temy
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2026/1745 E. , 2026/2692 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2011/547 E., 2012/129 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret Marmaris 1. Asliye Ceza Mahkemesinin, 08.03.2012 tarihli ve 2011/547 Esas, 2012/129 Karar sayılı kararının hükümlü tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Hükümlünün yüzüne karşı verilip daha sonra da usûlüne uygun şekilde tebliğ edilen karara karşı, karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 310/1. maddesinde belirlenen bir haftalık kanunî süre geçtikten sonra 14.08.2025 tarihinde eski hale getirme ve temyiz isteğinde bulunduğu, hükmün, 1412 sayılı Kanun’un 305/1. maddesi gereği re’sen temyize de tabi olmadığı anlaşılmakla, hükümlünün eski hale getirme ve buna bağlı olarak temyiz isteğinin 1412 sayılı Kanun’un 317. maddesi gereği, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08.04.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Asliye ceza mahkemesince 2012 yılında kasten yaralamadan verilen mahkumiyet hükmü sanığın yüzüne karşı açıklanmış, usulüne uygun tebliğ edilmiştir. Hükümlü yıllar sonra eski hale getirme ve temyiz talebinde bulunmuştur.
Hukuki İlke: Yüzüne karşı verilip usulüne uygun tebliğ edilen hükümde, bir haftalık kanuni süre geçtikten sonra yapılan eski hale getirme talebi, re'sen temyiz de gerekmiyorsa reddedilir (1412 sayılı Kanun 310/1, 305/1, 317).
Uygulama Sonucu: Ret (eski hale getirme ve temyiz isteğinin reddi)
Dava Strateji Notu: Karar yüzüne karşı açıklandığında sanık hükmü öğrenmiş sayılır ve süre o an işler; bu tür dosyalarda geç temyiz için eski hale getirme neredeyse hiç sonuç vermez, denetim yolu duruşmada tüketilmelidir.