Karar Özeti
11. Ceza Dairesi 2024/6356 E. , 2025/16217 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi EK KARAR TARİHİ : 03.07.2024 SAYISI : 2024/1153 E., 2024/1335 K. SUÇ : Tacir veya şirket yöneticisi olan ya da şirket adına hareket eden kişilerin ticari faaliyetleri sırasında; kooperatif yöneticilerinin kooperatifin faaliyeti kapsam
Karar Detayı
11. Ceza Dairesi 2024/6356 E. , 2025/16217 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi EK KARAR TARİHİ : 03.07.2024 SAYISI : 2024/1153 E., 2024/1335 K. SUÇ : Tacir veya şirket yöneticisi olan ya da şirket adına hareket eden kişilerin ticari faaliyetleri sırasında; kooperatif yöneticilerinin kooperatifin faaliyeti kapsamında dolandırıcılık HÜKÜM: İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle; I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. ... 32. Ağır Ceza Mahkemesinin 04.04.2024 tarihli ve 2023/403 Esas, 2024/151 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında Tacir veya şirket yöneticisi olan ya da şirket adına hareket eden kişilerin ticari faaliyetleri sırasında; kooperatif yöneticilerinin kooperatifin faaliyeti kapsamında dolandırıcılık suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanun'unun (5237 sayılı Kanun) 158/1.h, 52... maddeleri uyarınca 8 yıl 80.000,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. 2. ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen incelemeye konu kararı ile; İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafi ve Cumhuriyet savcısının istinaf başvurularının 5271 sayılı Kanun’un 280/1-a. maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık müdafinin temyiz istemi; Suçun yasal unsurlarının oluşmadığına, eksik inceleme sonucunda karar verildiğine, müvekkilinin kendisini dolandıran kişilerle ticari ilişki içerisinde olduğunu düşünerek süreci devam ettirdiğine, üzerine atılı suçu işlemediğine ilişkindir. Sanığın temyiz istemi; Eksik inceleme sonucunda karar verilmesi ve hükümle birlikte hakkında tutuklamaya yönelik yakalama kararı çıkartılmasının usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkindir. III. GEREKÇE Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanı kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların eleştiri dışında doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, sanık ve sanık müdafinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş, Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararda, hukuka aykırılık bulunmamıştır. IV. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesinin kararında sanık ve sanık müdafi tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca ... 32. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 10. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16.12.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Tacir veya şirket yöneticisi olan ya da şirket adına hareket eden kişilerin ticari faaliyetleri sırasında dolandırıcılık suçundan sanık, Ağır Ceza Mahkemesince TCK 158/1-h uyarınca 8 yıl hapis ve 80.000,00 TL adli para cezasına mahkûm edilmiş; Bölge Adliye Mahkemesi istinaf başvurularını esastan reddetmiştir. Sanık kendisinin de dolandırıldığını ve ticari ilişki zannıyla süreci sürdürdüğünü ileri sürerek temyiz etmiştir.
Hukuki İlke: Temyiz incelemesi CMK 289/1'deki hukuka kesin aykırılık hâlleri ve ileri sürülen temyiz sebepleriyle sınırlı yapılır; savunmalar toplanan delillerle birlikte gerekçeli kararda tartışılmış, vicdani kanı dosyadaki belge ve bilgilerle uyumlu kesin verilere dayandırılmış ve suç vasfı ile yaptırım doğru belirlenmişse esasa yönelik itirazlar sonuç doğurmaz.
Uygulama Sonucu: Yargılama işlemlerinde ve Bölge Adliye Mahkemesi kararında hukuka aykırılık görülmediğinden, temyiz istemi CMK 302/1 gereği Tebliğname'ye uygun olarak esastan reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
Dava Strateji Notu: Ticari faaliyet kapsamındaki nitelikli dolandırıcılıkta 'ben de dolandırıldım' savunması ancak somut delillerle ilk derece ve istinaf aşamasında ispatlanırsa işe yarar; 8 yıl gibi ağır cezalarda temyiz sınırlı hukuka aykırılık denetimi yaptığından delil tartışmasını Yargıtay aşamasına bırakmak stratejik bir hatadır.