İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /11. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 11. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2010/9765 K.2012/13209

Taraflar arasında görülen davada Bakırköy 2. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 03/03/2010 tarih ve 2008/77-2010/128 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 11/09/2012 günü hazır bulunan…

Esas2010/9765Karar2012/13209Tarih13 Eylül 2012Okuma5 dk · 925 kelime

KÜNYE

11. Hukuk Dairesi 2010/9765 E., 2012/13209 K.

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
13 Eylül 2012
Mahkemesi
Ticaret Mahkemesi
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

925 kelime·5 dk okuma

Taraflar arasında görülen davada Bakırköy 2. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 03/03/2010 tarih ve 2008/77-2010/128 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen 11/09/2012 günü hazır bulunan davacı vekili Av. ..... ile davalı vekili Av. ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

Davacı vekili, müvekkili şirket tarafından işyerim paket poliçesi ile sigortalanan, İkitelli/ İstanbul adresinde bulunan iki işyerinin 03.08.2007 tarihinde elektirik kontağı sonucu çıkan yangından hasarlandığını, davalının, dava konusu hasara neden olan binanın mal sahibi olduğunu, söz konusu yangının çıkış sebebinin gerek itfaiye raporunda gerekse Küçükçekmece 2. Sulh Hukuk Mahkemesinin 200/337 D.

İş sayılı dosyasında düzenlenen bilirkişi raporunda elektrik kontağı olarak belirlendiğini, üç katlı binanın orta katında yer alan sigortalı kattaki V otomat sigortaya elektriğin üst kattan tavan delinerek kablo ile indirildiğini, yangının da tavan betonunun çıkışında kablo üzerinde kablo izolesinde oluşan ezilmenin akım gerilimleri sonucunda izolenin özelliklerini kaybederek zayıflaması nedeniyle kısa devre oluşması sonucu tutuşarak yanması ve alt kısımda bulunan tekstil ürünlerine sirayet etmesiyle meydana geldiğinin bilirkişi tarafından tespit edildiğini,

yasal ve teknik kurallar gözetilmeksizin inşa edilmiş binaların sahibinin kusursuz sorumlu olduğunu, müvekkili şirket tarafından sigortalı ...'na 128.045,06 TL, sigortalı Vakkas Çetintaş'a ise 3.876,50 TL ödendiğini ileri sürerek toplam 131.921,56 TL rücuen tazminat alacağının 09.10.2007 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı vekili, yangının müvekkilinin kusurundan kaynaklanmadığını, yangın sonrası yaptırılan tespitlerde ve itfaiye raporunda üç katlı binanın orta katında yer alan sigortalı kattaki V otomat sigortaya, elektriğin üst katta tavan delinmek suretiyle indirildiğini, yangınında tavan betonunun çıkışında kablo üzerindeki izolesinden oluşan ezilmenin akım gerilimleri sonucunda izolenin özelliklerini kaybederek zayıflaması nedeniyle oluşan kısa devre sonucu tutuşarak yangının meydana geldiğinin belirtildiğini, delil tesbit raporunun müvekkiline tebliğ edilmediğini,

kontak nedeninin elektriğin hatalı olarak üçüncü kattan ikinci kata verilmesi olarak gösterildiğini, oysa müvekkiline ait işyerinde ve yanındaki bütün iş yerlerinde elektrik girişi, yeraltından gelen kablolar vasıtasıyla ana giriş kapısından içeriye olup hemen kapının yanındaki merkezi panodan 1-2-3 katlara dağıtım yapıldığını, raporların çelişkili olduğunu, kira sözleşmesinin 7. maddesinde kiralanan iş yerinde mevcudiyeti ve ne halde kiracılara teslim edildiğinin belirtildiğini, buna göre kiralananın hatasız teslim edildiğini, yangının çıktığı kat olan ikinci katta, sigortalıların ayrı bir bölme yaparak buraya elektrik çektirdiklerini,

yangının çıktığı yerin tam da burası olduğunu, buradaki düzenlemelerinin sigortalı ... tarafından bizzat yapıldığını, yangının çıkmasına ve bu hasarın meydana gelmesine sebep olan davacı ... şirketinin sigortalıları olduğunu, zararın fahiş istendiğini savunarak davanın reddine talep etmiştir.

Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davalı ...'nun sigortalıların işyerlerinin yasal maliki olduğu, meydana gelen yangın olayının üst kattan tavan delinmek sureti ile elektrik kablosu çekilmesi ve kablonun kısa devre yapması sonucu oluştuğu, bu değişikliklerin standartlara ve projeye uygun olmadığı, BK.’nun 58. maddesi kapsamında bina ve inşa eseri maliki olarak davalının sorumlu olduğu gerekçesiyle davanın kabulü ile 131.921,56 TL’nın 9/10/2007 ödeme tarihinden itibaren ticari avans faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.

Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.

1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı vekilinin aşağıdaki bent dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.

2- Dava, işyeri sigorta poliçesine dayalı rucuan tazminat istemine ilişkindir. Davalı sigortalı işyerinin maliki olduğu, sigortalı işyerlerinin davacı tarafından sigorta örtüsüne alındığı, sigortalı ...’nun kiracı olduğu işyerinde yangının elektrik kontağı ile başladığı hususu uyuşmazlık konusu değildir.

Ancak, davalı tarafından,yangın nedeninin elektriğin hatalı olarak üçüncü kattan ikinci kata verilmesi olarak gösterildiğini, oysa müvekkiline ait işyerinde ve yanındaki bütün iş yerlerinde elektrik girişi, yeraltından gelen kablolar vasıtasıyla ana giriş kapısından içeriye olup hemen kapının yanındaki merkezi panodan 1-2-3 katlara dağıtım yapıldığını, kira sözleşmesinin 7. maddesinde kiralanan iş yerinde mevcudiyeti ve ne halde kiracılara teslim edildiğinin belirtildiğini, buna göre kiralananın hatasız teslim edildiğini, yangının çıktığı kat olan ikinci katta, sigortalıların ayrı bir bölme yaparak buraya elektrik çektirdiklerini,

buradaki düzenlemelerinin sigortalı ... tarafından bizzat yapıldığını, yangının çıkmasına ve bu hasarın meydana gelmesine sebep olan davacı ... şirketinin sigortalıları olduğunu savunarak davanın reddini talep etmiştir. Mahkemece davalının bu savunması üzerinde durulmadan BK.’nun 58. maddesi kapsamında bina ve inşa eseri maliki olarak davalının kusursuz sorumlu olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.

B.K.nun 58.maddesine göre, bir bina veya imal olunan herhangi bir şeyin maliki, o şeyin fena yapılmasından yahut muhafazadaki kusurundan dolayı mesul olur. Bu sorumluluk kusursuz sorumluluktur. Bina malikleri BK’nun 58. maddesinde düzenlenen kusursuz sorumluluktan ancak illiyet bağını kesen bir mücbir sebep veya üçüncü kişinin veya davalı kiracının ağır kusurunun varlığı halinde kurtulabilecektir.

Bu itibarla mahkemece, yangının üç katlı binanın orta katında yer alan sigortalı kattaki (V) otomat sigortaya elektriğin üst kattan tavan delinerek kablo ile indirildiği, yangının da tavan betonunun çıkışında kablo üzerinde kablo izolesinde oluşan ezilmenin akım gerilimleri sonucunda izolenin özelliklerini kaybederek zayıflaması nedeniyle kısa devre oluşmasının sonucu tutuşarak yandığı ve bunun sonucu alt kısımda bulunan tekstil

ürünlerine sirayet etmesiyle meydana geldiği dikkate alınarak anılan tadilatın davacının sigortalısı tarafından yapılıp yapılmadığının açıklığa kavuşturularak, tadilat eğer sigortalı kiracılar tarafından yapılmış ise bu durumun ağır kusur teşkil edip etmediği, illiyet bağının kesip kesmediği tartışılıp değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde eksik inceleme ile karar verilmesi doğru görülmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

SONUÇ

Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davalı yararına BOZULMASINA, takdir olunan 900,00 TL duruşma vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 13/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, E. 2010/9765, K. 2012/13209, 13 Eylül 2012 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
11. Hukuk Dairesi
Esas No
2010/9765
Karar No
2012/13209
Tarih
13 Eylül 2012

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2010/9768 K.2012/27239
  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2010/9803 K.2012/22931
  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2010/9868 K.2012/22951
  • Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2010/9869 K.2012/23753
  • Yargıtay 11. Hukuk Dairesi E.2010/9885 K.2012/13202
  • Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2010/9895 K.2012/29209

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.