Karar Özeti
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanık hakkında Ozan Avşarın ölümü nedeniyle beraat ve 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62, 63.
Karar Detayı
12. Ceza Dairesi 2013/9896 E. , 2013/13213 K.
"İçtihat Metni" Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : Sanık hakkında Ozan Avşarın ölümü nedeniyle beraat ve 5237 sayılı TCK'nın 85/2, 62, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Taksirle öldürme suçlarından sanığın mahkumiyet ve beraatine ilişkin hüküm, sanık ve müdafii, katılanlar vekilleri ile mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında yapılan yargılama sonunda yüklenen ...'ı taksirle öldürme suçu açısından failin taksirinin bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, Sanık hakkında ..., ..., ..., ...'u taksirle öldürme suçundan yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan ... vekilinin bir nedene dayanmayan; sanık ve müdafinin eksik incelemeyle hüküm kurulduğuna, sanık lehine vekalet ücretine hükmedilmesi gerektiğine; katılan ... vekili ile mahalli Cumhuriyet savcısının ise ...'ı taksirle öldürme suçundan mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle sanık hakkındaki beraat ve mahkumiyet hükümlerinin isteme uygun olarak ONANMASINA, 13.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Bir trafik/kaza olayında birden çok kişinin ölümüne ilişkin taksirle öldürme suçundan yargılanan sanık, bir maktul yönünden beraat, diğer maktuller yönünden mahkumiyetle sonuçlanan hükümlere tabi tutulmuş; sanık, katılanlar ve savcı temyiz etmiştir.
Hukuki İlke: Bir maktul yönünden failin taksirinin bulunmadığı gerekçesiyle beraat, diğer maktuller yönünden mahkumiyet kabulü; yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin oluşan kanaatine uygun bulunmuş, eksik inceleme ve mahkumiyet gerektiği yönündeki itirazlar reddedilmiştir.
Uygulama Sonucu: Onama
Dava Strateji Notu: Aynı olayda birden çok maktul olduğunda her maktul yönünden taksir/kusur ayrı değerlendirilebilir; bir ölüm için taksir yokken diğerleri için mahkumiyet mümkündür. Kusur değerlendirmesi gerekçeli ise Yargıtay onamaktadır.