Karar Özeti
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme, Görevi kötüye kullanma Hüküm : Beraat Taksirle öldürme yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine beraatine ilişkin hüküm, tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında 01.04.2008 tarihli iddianameyle görevi kötüye kullanma suçundan dava açıldığı, Bafra Sulh Ceza Mahkemesince 21.03.2008 tarihli görevsizlik kararı ile eylemin taksirle öldürme suçunu…
Karar Detayı
12. Ceza Dairesi 2014/4718 E. , 2014/9993 K.
"İçtihat Metni" Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme, Görevi kötüye kullanma Hüküm : Beraat
Taksirle öldürme yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine beraatine ilişkin hüküm, tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında 01.04.2008 tarihli iddianameyle görevi kötüye kullanma suçundan dava açıldığı, Bafra Sulh Ceza Mahkemesince 21.03.2008 tarihli görevsizlik kararı ile eylemin taksirle öldürme suçunu oluşturduğu nedeniyle dosyanın Asliye Ceza Mahkemesine gönderildiği anlaşılmakla; sanık hakkında yalnızca taksirle öldürme suçundan hüküm kurulması yerine, taksirle öldürme ve görevi kötüye kullanma suçlarından ayrı ayrı beraat hüküm kurulması, sonuca etkili görülmemiştir. Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı, gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin, sanığın olaydan sorumlu olduğuna; mahalli Cumhuriyet savcısının eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, beraata ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 24.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanık hakkında önce görevi kötüye kullanmadan dava açılmış, sulh ceza görevsizlik kararıyla eylemin taksirle öldürme olduğu belirtilerek dosya asliye ceza mahkemesine gönderilmiş; mahkeme hem taksirle öldürme hem görevi kötüye kullanma suçlarından ayrı ayrı beraat kurmuştur.
Hukuki İlke: Görevsizlik kararıyla eylemin taksirle öldürme sayılıp gönderildiği dosyada yalnızca taksirle öldürmeden hüküm kurulması gerekirken, ayrıca görevi kötüye kullanmadan da beraat kurulması sonuca etkili görülmemiştir. Yüklenen taksirle öldürme suçu bakımından failin taksirinin bulunmadığı gerekçesi usule uygundur.
Uygulama Sonucu: Onama
Dava Strateji Notu: Görevsizlikle vasfı değiştirilerek gelen dosyalarda mahkemenin, gönderilen suçtan hüküm kurması yeterlidir; ayrıca eski (gönderen) vasıftan da beraat kurulması teknik hata olsa da sonuca etkili değilse bozma nedeni sayılmaz. Taksirin yokluğu gerekçeli ise beraat onanır.