Karar Özeti
12. Ceza Dairesi 2023/4050 E. , 2026/1677 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/146 E., 2023/54 K. SUÇ : Cinsel taciz HÜKÜM : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf in
Karar Detayı
12. Ceza Dairesi 2023/4050 E. , 2026/1677 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2022/146 E., 2023/54 K. SUÇ : Cinsel taciz HÜKÜM : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde, gereği düşünüldü: Sanık tarafından sunulan 20.01.2023 tarihli temyiz dilekçesi içeriğinden şikayetten vazgeçilen durumlarda düşme kararı verilmesi gerektiği halde hakkında bir suç nedeniyle düşme diğer suçlar nedeniyle esastan ret kararı verildiğine dayalı olarak temyiz isteminde bulunması nedeniyle sanığın hakkında verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararlara karşı temyiz isteminde bulunduğu, özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan Bölge Adliye Mahkemesince verilen düşme kararına karşı temyiz isteminde bulunmadığı, verileri hukuka aykırı olarak verme veya ele geçirme suçundan İlk Derece Mahkemesince verilen mahkumiyet hükmüne yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine dair karara karşı sanığın temyiz isteminin 25.01.2023 tarihli ek karar ile reddine karar verildiği ve ek kararın temyiz edilmediği, sanığın temyiz isteminin cinsel taciz suçundan verilen düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine dair karara yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Temyiz incelemesine konu eylem için Mahkeme kararındaki kanunî nitelendirmeye ve uygulanan Kanun maddesine göre, 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik Yargıtay Kanununun 14. maddesi uyarınca hazırlanan 25.01.2023 tarihli ve 2023/1 sayılı Yargıtay Büyük Genel Kurul kararı gereğince temyize konu cinsel taciz suçundan kurulan hükmün incelenmesi görevi Yargıtay 9. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, 23.02.2026 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanık, birden fazla suçtan yargılandığı davada bir suç yönünden şikayetten vazgeçme hâlinde düşme kararı verilmesi gerektiğini ileri sürerek temyiz isteminde bulunmuştur. Yapılan incelemede sanığın temyiz isteminin cinsel taciz suçundan verilen düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine dair karara yönelik olduğu belirlenmiştir.
Hukuki İlke: Temyiz incelemesi görevinin hangi Yargıtay dairesine ait olduğu, mahkeme kararındaki kanuni nitelendirmeye ve uygulanan kanun maddesine göre belirlenir. 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik Yargıtay Kanununun 14. maddesi uyarınca çıkarılan 25.01.2023 tarihli ve 2023/1 sayılı Yargıtay Büyük Genel Kurul iş bölümü kararı gereğince, temyize konu suçun incelenmesi görevi başka bir daireye ait ise dairenin görevsizliğine ve dosyanın ilgili daireye gönderilmesine karar verilir.
Uygulama Sonucu: Dairenin görevsizliğine ve dosyanın görevli Yargıtay 9. Ceza Dairesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Dava Strateji Notu: Temyiz incelemesinde görevli dairenin suç vasfına göre belirlendiği gözetilmeli; müdafi olarak temyizin hangi suça ve hangi hükme yöneldiği dilekçede açıkça belirtilmelidir. Dairenin görevsizlik kararı esasa ilişkin olmayıp yalnızca inceleme merciini değiştirir; süre ve hak kaybına yol açmaz.