Yargıtay 13. Ceza Dairesi E.2013/3638 K.2014/8960

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

A-Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde:

Hükmolunan cezanın nevi ve miktarına göre 21.07.2004 gün ve 25529 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5219 sayılı Yasanın 3/B madde ve fıkraları ile değişik 1412 sayılı CMUK'un 305/1. maddelerine göre hükmün temyizi kabil bulunmadığından 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafilerinin temyiz itirazlarının tebliğnameye uygun olarak REDDİNE;

Suça sürüklenen çocukların gözaltında geçirdikleri sürenin gerekçeli karar başlığında gösterilmemesi mahallinde giderilebilir eksiklik ve TCK’nın 63. maddesi gereği cezalarından mahsup edilmemesi infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.

B-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükmün temyiz incelemesinde:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.

Ancak;

1-CMK'nun 234 ve 237. maddelerine aykırı olarak suçtan doğrudan zarar gören ... dinlenilmeden, delillerini ibraz ve davaya katılma hakkı tanınmadan torunu olan ...'nin soruşturma aşamasında kolluk görevlilerince alınan beyanı ile yetinilerek yazılı şekilde karar verilmesi,

2-Mağdur ...'ye suça konu evden bir şey çalınıp çalınmadığının sorulması ayrıca mağdurun ekonomik zararına neden olması cihetiyle yüklenen suç yönünden maddi değer taşıyan tapu belgesinin suça sürüklenen çocuklar açısından herhangi bir maddi değer taşımaması ve suça sürüklenen çocuk ...'nın eve girdiklerine ancak değerli birşey bulamadıklarından bir şey çalmadıklarına dair beyanı karşısında mağdurun torunu olan ...'nin, dedesinin ikametinden tapu kaydının çalındığına dair beyanına neden üstünlük tanındığına ilişkin deliller gösterilip tartışılarak, sonucuna göre suça sürüklenen çocukların hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,

3-Konut dokunulmazlığını ihlal suçu yönünden; daha önce kasıtlı bir suçtan hükümlülüğü bulunmayan suça sürüklenen çocukların konut dokunulmazlığını bozma eylemlerinin, niteliği gereği ancak manevi zarar doğurabileceği ve bu zararın somut nitelikte bulunmaması karşısında, suça sürüklenen çocuklar hakkında pişmanlık göstermeleri sebebiyle ve tekrar suç işlemeyecekleri kanaatiyle cezalarının TCK.nun 51. maddesi gereğince ertelendiği hususu göz önüne alındığında suça sürüklenen çocukların kişilik özellikleri ve zararı gidermediklerinden bahisle yerinde olmayan ve çelişkili gerekçe ile suça sürüklenen çocuklar hakkında 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesinin uygulanmayarak yazılı şekilde karar verilmesi,