Karar Özeti
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı, nitelikli cinsel saldırı (üç kez), tehdit (üç kez), 1219 sayılı Kanuna muhalefet, basit cinsel saldırı, dolandırıcılık (sanık ...), beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı, tehdit (iki kez), nitelikli cinsel saldırı (üç kez), basit cinsel saldırı, dolandırıcılık, fuhuş (sanık ...) HÜKÜM : Sanık ...'nin beden…
Karar Detayı
14. Ceza Dairesi 2015/7406 E. , 2015/10896 K.
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı, nitelikli cinsel saldırı (üç kez), tehdit (üç kez), 1219 sayılı Kanuna muhalefet, basit cinsel saldırı, dolandırıcılık (sanık ...), beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı, tehdit (iki kez), nitelikli cinsel saldırı (üç kez), basit cinsel saldırı, dolandırıcılık, fuhuş (sanık ...) HÜKÜM : Sanık ...'nin beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı (üç kez), nitelikli cinsel saldırı, tehdit (üç kez) ve 1219 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından mahkûmiyetine, mağdure ...'ya yönelik tehdit suçundan kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, dolandırıcılık suçundan beraatine, basit cinsel saldırı suçundan açılan kamu davasının şikâyet yokluğu nedeniyle düşmesine, sanık ...'in beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde nitelikli cinsel saldırı ve tehdit (iki kez) suçlarından mahkûmiyetine, atılı diğer suçlardan beraatine
İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Dairemizin 06.07.2015 tarihli tevdii kararında sanıklarla ilgili telefon tapelerine ait görüşme dökümlerinin dosyaya eklenerek gönderilmesinin istenilmesine rağmen bu kararın gereğinin yerine getirilmediği anlaşıldığından, sanıklar haklarında verilen iletişimin tespiti kararları uyarınca hazırlanan telefon tapelerine ait görüşme dökümlerinin dosya içerisine konulmasından sonra iade edilmek üzere incelenmeyen dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Nitelikli cinsel saldırı, tehdit, 1219 sayılı Kanuna muhalefet, dolandırıcılık ve fuhuş gibi suçları içeren çok sanıklı davada hükümler temyiz edilmiş; sanıklar hakkında verilen iletişimin tespiti kararlarına ait telefon tapelerinin (görüşme dökümlerinin) daha önce istenmesine rağmen dosyaya eklenmediği görülmüştür.
Hukuki İlke: Sağlıklı bir temyiz denetimi için, iletişimin tespiti kararları uyarınca hazırlanan telefon tapelerine ait görüşme dökümlerinin dosyada bulunması gerekir; bu eksiklik giderilmeden inceleme yapılamaz.
Uygulama Sonucu: Eksik belgelerin tamamlanması için dosyanın tevdii (esas incelenmedi)
Dava Strateji Notu: İletişimin tespitine dayanan davalarda tape/döküm dosyaya fiilen konulmamışsa, hem temyiz denetimi eksik kalır hem de savunma bu delilleri denetleyemez; dosyada tapelerin fiziken bulunup bulunmadığını ve içerikle uyumunu erken aşamada kontrol edin.