Yargıtay 17. Hukuk Dairesi E.2016/15280 K.2019/6862

Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda asıl ve birleşen davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm asıl ve birleşen davada davalı ... temsilcileri ...,... tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Asıl davada davacı dava dilekçesinde, 20.01.2007 tarihinde davacının yolcu olduğu davalıların işleteni ve trafik sigortacısı olduğu aracın karıştığı tek taraflı trafik kazasında davacının ağır yaralandığını, Süleyman Demirel Üniversitesi'nde sınavlara ağır yaralanması nedeniyle gidemediği için okulu bir yıl uzatmak durumunda kaldığını, tedavi masraflarını karşılayacak durumunun olmadığını, hali hazırda sol elini kullanamadığını sağ köprücük kemiği ve kaburgası kırıldığı için nefes almakta da zorluk çektiğini,

tedavi masraflarının bugüne kadar 20.000,00 TL'yi aştığını ve iki ameliyat daha olmasının söz konusu olduğunu beyanla şimdilik 20.000,00 TL maddi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Birleşen davada davacı vekili, aynı olaya ilişkin olarak davacının manevi zarara uğradığını beyanla 15.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Asıl ve birleşen davada davalı ... vekili, davanın reddini savunmuştur. Asıl ve birleşen davada davalı ... temsilcileri, davalı kooperatife husumet yöneltilemeyeceğini, kooperatifin işleten sıfatının bulunmadığını beyanla davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece; iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; asıl dava dosyası olan ... esas sayılı dosyada; davalı ... aleyhine açılan maddi tazminat davasının reddine, davalı S.S.

32 Nolu Yalvaç Özen Otobüsüçüler Taşıyıcılar Motorlu Taşıyıcılar Kooperatifi aleyhine açılan maddi tazminat davasının kısmen kabulüne, 5.607,36 TL maddi tazminatın olay tarihi olan 20.01.2007 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı kooperatiften tahsili ile davacı ...'a ödenmesine, birleşen ... esas 2010/291 karar sayılı dosyasında; davalı ... aleyhine açılan manevi tazminat davasının reddine, davalı S.S. 32 Nolu ...

Otobüsüçüler Taşıyıcılar Motorlu Taşıyıcılar Kooperatifi aleyhine açılan manevi tazminat davasının kısmen kabulüne, 6.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi olan 20.01.2007 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı kooperatiften tahsili ile davacı ...'a ödenmesine, birleşen ... esas 2015/113 karar sayılı dosyasının 28.04.2016 tarihli celse tefrikine karar verildiğinden bu dosyayla ilgili olarak karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiş; hüküm, asıl ve birleşen davada davalı ... temsilcileri ...,... tarafından temyiz edilmiştir.