Yargıtay 2. Ceza Dairesi E.2011/13247 K.2012/47385

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan dolayı 02.03.2006 tarihinde mahkumiyet kararı verildiği, hükmün sanık ... tarafından temyizi üzerine dairemizin 26.11.2007 tarihli ilamıyla düzeltilerek onanmasına karar verilmek suretiyle kesinleştiği, infaz aşamasında CMK'nun 231 maddesinde yapılan değişiklik nedeniyle mahkemece uyarlama yargılaması yapılıp, 20.05.2008 tarihli ek kararla,

sanıklar hakkında verilen önceki kararın ortadan kaldırılmasına ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve CMK 231/9 maddesi gereği 5 yıllık denetim süresi öngörerek 20 eşit taksitte ödenmek üzere sanıkların mağdura 1000'er YTL ödenmesi şartına tabi tuttuğu, taraflarca bu karara itirazda bulunulmadığından kararın kesinleştiği, infaz aşamasında sanık ...'in 20.05.2008 tarihli ek kararda belirtilen yükümlülüğe uymadığından, sanık ...'nin de tekrar suç işlediğinden bahisle ayrı ayrı hükmün açıklanmasına karar verildiği ve kararın sanıklar tarafından temyiz edildiği belirlenerek yapılan incelemede;