Yargıtay 3. Ceza Dairesi E.2017/13724 K.2018/8700

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 25.02.2012 olmasına rağmen, 09.03.2012 olarak gösterilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 232/2-c maddesine aykırı davranılması,

2) Sanık hakkında katılan ...'a yönelik kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünde;

a) Sanığın 5237 sayılı TCK'nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca verilen cezasından TCK'nin 29. maddesi uyarınca haksız tahrik nedeniyle asgari oranda indirim yapılması gerekirken, (3/4) oranında indirim yapılması suretiyle sanığa eksik ceza tayini,

b) Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK’nin 53/4. maddesi uyarınca TCK'nin 53/1. maddesinde yer alan hak yoksunluklarının uygulanamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,

3) Sanık hakkında müşteki ...'a yönelik kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünde;

Müşteki ...'un dosyada mevcut adli raporuna göre basit tıbbi müdahale ile giderilebilir biçimde yaralandığı anlaşılmasına rağmen, uygulama yeri bulunmayan TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca temel cezasının belirlenmesi suretiyle sanığa fazla ceza tayini,