Karar Özeti
4. Ceza Dairesi 2025/8633 E. , 2026/3714 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2012/112 E., 2012/580 K. SUÇ : Fuhuş HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Yerel Mahkemenin yukarıda tarih ve numarası belirtilen kararının sanık tarafından temyiz ve eski hale iade talebi üzerine yapılan ön incel
Karar Detayı
4. Ceza Dairesi 2025/8633 E. , 2026/3714 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2012/112 E., 2012/580 K. SUÇ : Fuhuş HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Yerel Mahkemenin yukarıda tarih ve numarası belirtilen kararının sanık tarafından temyiz ve eski hale iade talebi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde; Sanığın yüzüne karşı verilen hükme karşı, karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun'un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun (1412 sayılı Kanun) 310 uncu maddesinin birinci fıkrasında belirlenen bir haftalık kanunî süre geçtikten sonra temyiz isteğinde bulunulduğu, temyiz dilekçesinin süresi içinde verilmediği ve eski hale getirme isteminin şartlarının oluşmadığı, 1412 sayılı Kanun'un 305 inci maddesinin birinci fıkrası gereği re'sen temyize de tabi olmadığı anlaşılmakla, sanığın eski hale iade ve temyiz isteğinin,1412 sayılı Kanun'un 317 nci maddesi gereği, Tebliğname'ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Dava dosyasının, Mahkemesine iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 19.02.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanık hakkında fuhuş suçundan Asliye Ceza Mahkemesince yüzüne karşı mahkumiyet hükmü kurulmuştur. Sanık, bir haftalık kanuni temyiz süresi geçtikten sonra temyiz ve eski hale iade talebinde bulunmuş; temyiz dilekçesi süresinde verilmemiş ve eski hale getirme şartları oluşmamıştır.
Hukuki İlke: Sanığın yüzüne karşı verilen hükme karşı, CMUK'un 310. maddesinde belirlenen bir haftalık kanuni süre içinde temyiz başvurusunda bulunulması gerekir. Süre geçtikten sonra yapılan başvuru, eski hale getirme şartları da oluşmamışsa ve hüküm re'sen temyize tabi değilse, CMUK 317 uyarınca reddedilir.
Uygulama Sonucu: Sanığın eski hale iade ve temyiz isteğinin REDDİNE karar verilmiştir (CMUK 317).
Dava Strateji Notu: Yüze karşı verilen hükümlerde temyiz süresinin kısa olduğu (bir hafta) gözetilmeli; süre kaçırılmışsa eski hale getirme ancak kusursuz bir engelin varlığı somut biçimde kanıtlandığında sonuç verir. Savunma, tebliğ/tefhim tarihini ve engelin niteliğini belgelemeden yapacağı başvurunun reddedileceğini dikkate almalıdır.