Karar Özeti
6. Ceza Dairesi 2024/5180 E. , 2026/3752 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/751 E., 2024/1443 K. SUÇLAR : Nitelikli yağma, mala zarar verme HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Red, onama İlk derece mahkemesince sanık hakkında mala zarar verme suçundan suçundan mahkûmi
Karar Detayı
6. Ceza Dairesi 2024/5180 E. , 2026/3752 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/751 E., 2024/1443 K. SUÇLAR : Nitelikli yağma, mala zarar verme HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Red, onama İlk derece mahkemesince sanık hakkında mala zarar verme suçundan suçundan mahkûmiyet kararı verilerek hükmün açıklanmasının geri bırakıldığı iş bu karar hakkında itiraz yoluna başvurulduğu ve itirazın reddine dair karar verildiği anlaşılmıştır. Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında nitelikli yağma suçundan kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇ A. İlk Derece Eskişehir 3. Ağır Ceza Mahkemesinin, 09.11.2021 tarihli ve 2020/454 Esas, 2021/481 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında nitelikli yağma suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 149/1-d, 168/3-2, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 yıl 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, mala zarar verme suçundan aynı Kanun'un 151/1, 168/2, 62, 52/2. maddesi uyarınca 1.000.00 TL adli para cezasının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. B. İstinaf Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesinin,17.04.2024 tarihli ve 2024/751 Esas, 2024/1443 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik sanık müdafilerinin istinaf başvurularının, 5271 sayılı Kanun'un 280/1-a. maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Sanık Müdafii Temyiz İstemi Suçun maddi ve manevi unsurlarının oluşmadığına, her türlü şüpheden uzak somut delil bulunmadığına, beraat kararı verilmesi gerektiğine, mala zarar verme suçunu sanığın işlemediğine ilişkindir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Nitelikli Yağma Suçundan Kurulan Hükümlere İlişkin Temyiz İstemlerinin İncelenmesinde: Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan ve dosya kapsamına göre yeterli olduğu anlaşılan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, yargılama sonucunda oluşan kanaat ve takdire göre ceza yaptırımının yasal bağlamda ve gerekçesi gösterilerek belirlendiği, dosya kapsamında eksik incelemenin bulunmadığı, sanık müdafinin temyiz sebeplerinin incelenmesinde hukuka aykırılık bulunmamıştır. III. KARAR A. Mala Zarar Verme Suçundan Verilen Karar Yönünden Ön inceleme bölümünde 1 nolu paragrafta açıklanan nedenle sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik itirazın mahallinde itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemece gereği takdir edilmiş olduğundan tebliğnameye uygun olarak, oy birliği ile dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, B. Nitelikli Yağma Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesinin kararında, sanık müdafince öne sürülen temyiz sebepleri ile re’sen incelenmesi gereken konular yönünden Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 2 88... . maddeleri kapsamında yapılan temyiz incelemesi sonucunda herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Eskişehir 3. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,30.04.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanık hakkında ilk derece mahkemesince nitelikli yağma suçundan mahkûmiyet, mala zarar verme suçundan ise mahkûmiyetle birlikte hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiştir. Bölge adliye mahkemesi, sanık müdafilerinin istinaf başvurularını esastan reddetmiş; sanık müdafii temyiz yoluna başvurarak suçun unsurlarının oluşmadığını ve beraat gerektiğini ileri sürmüştür.
Hukuki İlke: Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı öngörülen kanun yolu itiraz olduğundan, bu karara ilişkin denetim mahallinde itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemece yapılır; Yargıtay bu hüküm yönünden dosyayı incelemeksizin mahalline iade eder. Nitelikli yağma suçundan kurulan hüküm yönünden ise yargılama işlemlerinin usul ve kanuna uygun yürütüldüğü, delillerin gerekçeli kararda tartışıldığı ve suç vasfının doğru belirlendiği saptandığında CMK'nın 302. maddesi uyarınca temyiz istemi esastan reddedilerek hüküm onanır. İlk derece uygulamasında TCK'nın 149/1-d, 168/3, 62, 53, 151/1, 168/2, 52/2 maddeleri ile CMK'nın 231. maddesine dayanılmıştır.
Uygulama Sonucu: Mala zarar verme suçundan HAGB'ye yönelik itiraz bakımından dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine; nitelikli yağma hükmü yönünden temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanmasına karar verilmiştir.
Dava Strateji Notu: HAGB kararına karşı temyiz değil itiraz yoluna gidilmesi zorunludur; yanlış kanun yoluna başvuru esasa girilmeden iade ile sonuçlanır. Yağma gibi ağır hükümlerde temyiz dilekçesinin, soyut beraat talebiyle yetinmeyip delillerin tartışılmasındaki somut eksiklikleri hukuki aykırılık düzeyinde göstermesi gerekir.