Yargıtay 6. Hukuk Dairesi E.2022/1468 K.2023/2062

...

MAHKEMESİ

Asliye Hukuk Mahkemesi (Asliye Tic. Mahk. Sıfatıyla)

SAYISI

2020/47 E., 2021/441 K.

ASIL VE BİRLEŞEN 2013/587 E. BİRLEŞEN 2013/588 E. SAYILI DOSYALARDA

...

HÜKÜM

Asıl ve Birl. Dosyaların Kısmen Kabulüne

Asıl ve birleşen davalar, taraflar arasındaki hizmet alım sözleşmesine dayalı rücuen tazminat istemine ilişkindir.

Yerel mahkemece asıl ve birleşen davaların kısmen kabulüne dair verilen hüküm davacı vekili ve davalılardan ... Temizlik Ltd. Şti. vekilince temyiz edilmiştir. Her ne kadar davalı ... Temizlik Ltd. Şti. vekilli, dilekçesinin başlığında temyize cevap dilekçesi ibaresi kullanmış ise de dilekçe içeriği itibarı ile müvekkilinin hükmedilen bedelden bir sorumluluğunun bulunmadığını beyan ederek sonuç kısmında müvekkili açısından davanın reddine karar verilmesini talep etmiş olduğu anlaşılmakla, söz konusu dilekçenin temyiz dilekçesi olarak kabulü gerekmiştir.

6100 sayılı HMK’nın geçici 3. maddesi yollamasıyla uygulanması gereken 1086 sayılı HUMK’nın 434/III maddesinde temyiz dilekçesi verilirken gerekli harç ve giderlerin tamamının ödeneceği, bunların eksik ödenmiş olduğu sonradan anlaşılırsa kararı veren hakim veya mahkeme başkanı tarafından verilecek yedi günlük kesin süre içinde tamamlanması gerektiği, aksi halde temyizden vazgeçmiş sayılacağı hususunun temyiz edene yazılı olarak bildirileceği, verilen süre içinde harç ve giderler tamamlanmadığı takdirde kararın temyiz edilmemiş sayılmasına karar verileceği düzenlenmiştir. Eksik harcın tamamlattırılması için mahkemece 1086 sayılı HUMK’nın 434/III maddesinde belirtilen şekilde işlem yapılması ve bundan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın dairemize gönderilmesi gerekir.

Bu sebeple; kararı veren Mahkeme tarafından 6100 sayılı HMK’nın geçici 3. maddesinin yollamasıyla uygulanması gereken 1086 sayılı HUMK’nın 434/III maddesi uyarınca;

a)Noksan temyiz harçlarının adı geçen taraflarca yedi günlük kesin süre içerisinde tamamlanması, aksi hâlde temyizden vazgeçmiş sayılacağı hususunun başvurana yazılı olarak bildirilmesi,

b)Verilen kesin süre içinde temyiz harçları tamamlanmadığı takdirde mahkeme kararının temyiz edilmemiş sayılmasına karar verilerek başvurana tebliğ edilmesi,

2. Verilen kesin süre içinde;

a)Temyiz harçlarının tamamlanması hâlinde,

b)Temyiz harçlarının tamamlanmaması sebebiyle mahkeme kararının temyiz edilmemiş sayılmasına dair verilen kararın, tebliğ tarihinden itibaren yedi gün içinde temyiz edilmesi durumunda ise temyiz harç ve giderleri de yatırıldıktan sonra, dosyanın temyiz incelemesi yapılmak üzere Daireye gönderilmesi gerekir.