Karar Özeti
8. Ceza Dairesi 2025/655 E. , 2025/6508 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI: 2024/3371 E., 2024/3712 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanıklar hakkında kurulan hükümlerin temyiz e
Karar Detayı
8. Ceza Dairesi 2025/655 E. , 2025/6508 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI: 2024/3371 E., 2024/3712 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanıklar hakkında kurulan hükümlerin temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, sanık ...'ın temyiz isteminden vazgeçtiği tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I.HUKUKİ SÜREÇ A. İlk Derece Mahkemesi Kararı .... Ağır Ceza Mahkemesinin, 04.06.2024 tarihli ve 2023/411 Esas, 2024/239 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 188/3, 188/4-a, 31/3, 62... . maddeleri uyarınca 8 yıl 4 ay hapis cezası ve 41.650,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. B. Bölge Adliye Mahkemesi Kararı ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin, 05.11.2024 tarihli ve 2024/3371 Esas, 2024/3712 karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümdeki hukuka aykırılıklar düzeltilerek, hükme yönelik suça sürüklenen çocuk müdafiinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280/1-a. maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Suça sürüklenen çocuk ... ve Müdafiinin Temyiz İstemleri Her türlü şüpheden uzak, kesin ve somut delil bulunmadığına, araçta ele geçen maddelerle ilgisi olmadığına, tanığa madde satmadığına, atılı suçtan beraat kararı verilmesi gerektiğine, suça sürüklenen çocuğun sadece uyuşturucu madde kullanıcısı olduğuna, eylemin kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçunu oluşturacağına ilişkindir. B. Değerlendirme ve Gerekçe 1.Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Sanık müdafiinin, kanunî süresi içinde temyiz talebinde bulunduktan sonra, sanığın 10.07.20 25... .09.2025 tarihli dilekçeleri ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla; 5271 sayılı Kanun'un 266/1. maddesi gereğince temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle dava dosyasının temyiz incelemesi yapılmaksızın iadesine karar verilmesi gerektiği anlaşılmıştır. 2.Suça sürüklenen çocuk ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Dava dosyası kapsamına göre; 06.05.2023 tarihinde suça sürüklenen çocuk ile temyiz isteminden vazgeçen sanık ...'ın birlikte araçla uyuşturucu ticareti yaptıkları yönünde istihbari bilgi alınması üzerine yapılan fiziki takipte, suça sürüklenen çocuk ile sanık ...'ın araçla gelerek eğlence merkezinde tanık .... ile buluştukları, tanığın suça sürüklenen çocuk ...'a bir şeyler verdiği, ...'ın tanıktan aldığı şeyi sanık ...'a verdiği, akabinde ...'ın da tanığa bir şeyler verdiğinin görüldüğü, tanıktan 2 paket kokain, suça sürüklenen çocuk ile sanık ...'ın içinde bulunduğu araçta yapılan aramada ise 10 paket kokain ve 1 paket esrarın ele geçirildiği, suça sürüklenen çocuğun sanık ... ile iştirak halinde uyuşturucu madde ticareti yaptığı iddiasına ilişkin olarak; Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin suça sürüklenen çocuk tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği, olay tutanağı, ihbar, tutanak mümzilerinin tutanak içeriğini doğrulamaları, suça konu maddelerin satışa hazır vaziyette meşelenmiş şekilde ele geçirilmesi, kriminal rapor ile tüm dosya kapsamından suça sürüklenen çocuğun uyuşturucu madde ticareti yaptığına dair kabulde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş, Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararda hukuka aykırılık bulunmamıştır. III. KARAR 1.Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Sanık müdafiinin, kanunî süresi içinde temyiz talebinde bulunduktan sonra, sanığın 10.07.20 25... .09.2025 tarihli dilekçeleri ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Kanun'un 266/1. maddesi gereği temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle sanık yönünden dava dosyasının, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, 2.Suça sürüklenen çocuk ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin, 05.11.2024 tarihli ve 2024/3371 Esas, 2024/3712 Karar sayılı kararında suça sürüklenen çocuk ve müdafii tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden; 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1.maddesi uyarınca ....Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.09.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: İstihbari bilgi üzerine yapılan fiziki takipte suça sürüklenen çocuk ile bir sanığın eğlence merkezinde tanıkla buluşup uyuşturucu alışverişi yaptığı, tanıktan 2 paket kokain, araçta ise 10 paket kokain ve 1 paket esrar ele geçirildiği tespit edilmiştir. Yetişkin sanık temyizinden vazgeçmiş, çocuk yönünden mahkûmiyet incelenmiştir.
Hukuki İlke: Temyiz davası istek şartına bağlı olup süresi içinde temyizden vazgeçilmesi hâlinde dosya CMK 266/1 uyarınca incelenmeksizin iade edilir; satışa hazır meşelenmiş madde, olay tutanağı, tanık ve kriminal rapor iştirak halinde ticareti kanıtlar.
Uygulama Sonucu: Yetişkin sanık yönünden vazgeçme nedeniyle dosyanın incelenmeksizin iadesi; suça sürüklenen çocuk yönünden ise hükmün onanması.
Dava Strateji Notu: Temyizden vazgeçme geri alınamaz ve inceleme hakkını sona erdirir; çocuğun yalnızca kullanıcı olduğu savunması, satışa hazır paketlenmiş madde ve fiziki takip görüntüsü karşısında kabul görmemektedir.