Karar Özeti
8. Ceza Dairesi 2025/8388 E. , 2025/8825 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2025/549 E., 2025/1272 K. SUÇLAR : Uyuşturucu veya uyarıcı madde ticareti yapma HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanıklar hakkında kurulan hükümlerin, sa
Karar Detayı
8. Ceza Dairesi 2025/8388 E. , 2025/8825 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2025/549 E., 2025/1272 K. SUÇLAR : Uyuşturucu veya uyarıcı madde ticareti yapma HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; sanıklar hakkında kurulan hükümlerin, sanık ...'in temyiz isteminden vazgeçmesi dışında temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇ A. İlk Derece Mahkemesi Kararı Nevşehir 2. Ağır Ceza Mahkemesinin, 07.02.2025 tarihli ve 2024/242 Esas, 2025/47 Karar sayılı kararı ile sanık ... hakkında uyuşturucu madde ticareti suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 188/3, 4-a maddesi ile 53. ve 58. maddeleri uyarınca 13... ay hapis cezası, 27.500 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimi uyarınca çektirilmesine ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. B. Bölge Adliye Mahkemesi Kararı Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesinin, 22.05.2025 tarihli ve 2025/549 Esas, 2025/1272 Karar sayılı kararı ile sanık ... hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükmüne yönelik sanık müdafinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280/1-a. maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Sanık ... Müdafinin Temyiz İstemi Sanığın cezai ehliyetinin bulunmadığı, sanığın uyuşturucu madde kullanıcısı olduğu, sanık hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiği, tekerrürün hatalı uygulandığı, son duruşma zaptını ve gerekçeli kararı imzalayan zabıt katibinin farklı olduğu gerekçelerine ilişkindir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Dava dosyası kapsamına göre; sanıkların şehir dışından uyuşturucu madde getirecekleri yönünde istihbari bilgi olması üzerine içerisinde bulundukları aracın durdurulduğu söz konusu araçtan kişisel kullanım sınırının üzerinde sentetik kannabinoidin ele geçirldiği olayda sanıkların uyuşturucu madde ticareti yapma suçunu işlediği iddiasına ilişkin olarak; 1.Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Sanık ve müdafinin, kanuni süresi içinde öne sürdükten sonra, sanığın tercüman huzurunda alınan 09.10.2025 tarihli beyanı ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Kanun'un 266/1. maddesi uyarınca temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle sanık ... yönünden dava dosyasının incelenmeksizin iadesine karar vermek gerekmiştir. 2.Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan ve dosya kapsamına göre yeterli olduğu anlaşılan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, vicdani kanaatin dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, yargılama sonucunda oluşan kanaat ve takdire göre ceza yaptırımının yasal bağlamda ve gerekçesi gösterilerek belirlendiği, istihbari bilgi, araçtan ele geçirilen uyuşturucu madde miktarı ile dava dosyası kapsamındaki tüm deliller birlikte değerlendirildiğinde sanığın uyuşturucu madde ticareti yaptığına dair kabulde, delillerin değerlendirilmesine ilişkin takdirinde, kendisinin veya bir başka suç ortağının suçunun ortaya çıkarılmasında yardım kabul edilebilecek bir eylemi bulunmayan sanık hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmamasında, sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasında, dava dosyasının içeriğinde cezai ehliyetinin tam olduğuna ilişkin Adli Tıp Kurumu raporu bulunan sanık hakkında 5237 sayılı Kanun'un 32. maddesinin uygulanmamasında bir hukuka aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, sanık müdafinin temyiz istemleri yerinde görülmemiş, Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararda hukuka aykırılık bulunmamıştır. III. KARAR A.Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Sanık ve müdafinin, kanuni süresi içinde öne sürdükten sonra, sanığın tercüman huzurunda alınan 09.10.2025 tarihli beyanı ile temyiz isteminden vazgeçtiğini bildirdiği ve temyiz davasının istek şartına bağlı olduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Kanun'un 266/1. maddesi uyarınca temyiz isteminden vazgeçme nedeniyle sanık ... yönünden dava dosyasının Tebliğname’ye aykırı olarak oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, B.Sanık ... Hakkında Kurulan Hüküm Yönünden Gerekçe bölümünde (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesinin, 22.05.2025 tarihli ve 2025/549 Esas, 2025/1272 Karar sayılı kararında sanık müdafii tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden, 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi uyarınca Tebliğname’ye uygun olarak oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Nevşehir 2. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 13.11.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Şehir dışından uyuşturucu getirecekleri istihbaratı üzerine durdurulan araçta kişisel kullanım sınırının üzerinde sentetik kannabinoid ele geçirilmiş; iki sanıktan biri tercüman huzurunda temyizden vazgeçmiş, diğeri hakkında tekerrür ve cezai ehliyet itirazları incelenmiştir.
Hukuki İlke: Temyizden vazgeçen sanık yönünden CMK 266/1 gereği dosya incelenmeksizin iade edilir. Kendisinin veya suç ortağının suçunun ortaya çıkarılmasına yardımı bulunmayan sanık hakkında etkin pişmanlık uygulanmaz; ATK raporuyla ehliyeti tam saptanan sanığa TCK 32 uygulanmaz, adli sicile göre TCK 58 tekerrür uygulanır.
Uygulama Sonucu: onama
Dava Strateji Notu: Etkin pişmanlıktan yararlanmak için sanığın kendi ya da bir suç ortağının fiilini ortaya çıkaran somut katkısı bulunmalıdır; salt ikrar yetmez. Cezai ehliyet itirazı ATK tam ehliyet raporu karşısında sonuç doğurmaz. Vazgeçen sanık yönünden dosya ayrışır.