İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /İlk Derece Mahkeme Kararları
  3. /Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

BURSA 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TÜRK MİLLETİ ADINAGEREKÇELİ KARAR

Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/561 K.2025/731

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat), Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

Esas2023/561Karar2025/731Tarih1 Temmuz 2025Okuma5 dk · 1.071 kelime

KÜNYE

T.C. Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi

Esas No
2023/561
Karar No
2025/731
Karar tarihi
1 Temmuz 2025
Esas no
2023/
Karar no
2025/
Hakim
—
Katip
—
Davacı
—
Vekili
Av.
Davalı
1-
Vekili
Av.
Davalı
2-
Vekili
Av.
Dava
Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat
Dava tarihi
01/06/2023
Karar yazım tarihi
08/07/2025
Karar metni, UYAP Emsal Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

1.071 kelime·5 dk okuma·5 bölüm

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat), Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ

DAVA

Davacı vekili dava dilekçesi ile.

Müvekkilinin 21/01/2023 tarihinde ... plakalı aracı ile aracında seyahat ederken ... plakalı araç ile kazaya karışmış, ... plakalı araç sürücü kaza mahlini terk ederek kaçtığını, Sonradan kazaya karışan sürücünün yaşı küçük ... olduğu öğrenildiğini, Söz konusu yaşı küçük çocuk sürücü belgesi sahibi olmadığını, Kazaya karışan araç da babası olan davalı ... adına kayıtlı olduğunu, Söz konusu kaza sebebiyle müvekkilinin yaralanmış ayrıca aracı da kullanılamaz hale geldiğini, Bu sebeple müvekkili aracını hurdaya satmak zorunda kaldığını, söz konusu kazanın gerçekleşmesinde dava dışı ... sorumlu olduğunu,

kendisi hem trafiğe çıkma ehliyetine sahip olmadığı gibi, ayrıca dikkatsiz ve hızlı bir şekilde araç kullandığını, Bu sebeple araç sahibi olan davalı ... de araç sahibinin sorumluluğundan dolayı meydana gelen zarardan sorumlu olduğunu, davanın kabulü ile davalı ... yönünden müvekkilinin uğramış olduğu şimdilik 1.000,00TL maddi ve 50.000,00TL manevi zararın kaza tarihi olan 21/01/2023 tarihinden itibaren işleyecek faiziyle birlikte tahsiline.

Diğer davalı sigorta şirketi yönünden şimdilik 1.000,00-TL maddi zararın sigorta şirketine ihbar tarihi olan arabuluculuk başvuru tarihi 27/03/2023 tarihinden işlemek üzere tahsiline, yargılama giderleri ve vekâlet ücretinin davalılardan alınarak davacı müvekkile ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

CEVAP

Davalı ... vekili cevap dilekçesi ile. Geçirilen trafik kazasında ... plakalı araç sürücüsü Kaza Tespit Tutanağı, Karayolları Trafik Kanunu ile Yönetmeliğin ilgili maddeleri uyarınca ASLİ VE TAM (%100) kusurlu olduğunu, müvekkilin uğramış olduğu değer kaybı tazminatı, orjinal parça kullanılmaması sebebi ile hasar tazminatı ve de araç hak mahrumiyeti talebine istinaden ...

2. Asliye Hukuk Mahkemesi 2023/ E. Sayılı dava ikame edildiğini, Her iki davanın tarafları konusu aynı olup usul ekonomisi gereğince birleştirilmesi gerektiğini, ... İlçe Emniyet Müdürlüğünün ...

Cumhuriyet Başsavcılığına hitaben yazmış olduğu 20/02/2023 tarihli tutanakta davacının kaza esnasında 0,47 promil alkollü olduğu tespit edildiğini, Davacı tarafın trafik kazasında asli kusurlu olması sebebi ile maddi ve manevi tazminat talepli haksız ve hukuki dayanaktan yoksun iş bu davanın reddine ve yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalı yana yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir.

Davalı ... Sigorta A.Ş. vekili cevap dilekçesi ile.

Hiçbir şekilde davayı ve davacının iddialarını kabul anlamına gelmemek kaydıyla müvekkili şirketin bu poliçeden doğan sorumluluğu, kaza tarihi itibariyle maddi araç başına azami 120.000,00 TL ile sınırlı olduğunu, müvekkili sigorta şirketinin poliçe teminatı ile sınırlı olan sorumluluğu, sigortalının kusurlu ve sorumlu olması halinde söz konusu olduğunu, Trafik ekiplerinin tanzim ettiği kaza raporunda, davacı ...'un, 0,47 promil alkollü olduğu tespit edildiğini, davacı, ZMSS genel şartları ve Türk Ticaret Kanunu uyarınca kendisine yüklenen yükümlükleri yerine getirmediğinden,

müvekkili bakımından ödeme yükümlülüğü doğmadığını, usule ve esasa dair itirazlarının kabulüne, davanın reddine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacı taraf üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir.

KANITLAR

Poliçe, hasar dosyası, müzekkere cevapları, bilirkişi raporu, vs.

KANITLARIN DEĞERLENDİRMESİ VE HUKUKİ NİTELENDİRME

Dava, 21/01/2023 tarihinde meydana gelen trafik kazası nedeniyle maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir.Mahkememizce, Dosyanın ... Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesine gönderilerek kusur raporunun aldırılmasına karar verilmiştir. Alınan 01.12.2023 tarihli ATK raporunda. Sürücü ...’in % 10 oranında kusurlu, Davacı sürücü ...'un % 90 oranında kusurlu olduğu bildirilmiştir. Mahkememizce; davacının maluliyet oranının tespiti için dosyanın ...

Üniversitesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanlığı'na gönderilmesine karar verilmiştir.Alınan 01.11.2024 tarihli ATK raporunda; fonksiyonel araz bırakmadığı, sürekli maluliyet / engellilik oranının bulunmadığı, engel oranının % 0 olduğu, iyileşme süresinin 3 güne kadar uzayabileceği, geçici bakıcı ihtiyacının bulunmadığı kanaatine varıldığı bildirilmiştir. Mahkememizce.

Dosyanın Makine Mühendisi bilirkişiye tevdi ile, daha önce kusur raporu alındığı gözetilerek yalnızca ... plakalı araçta oluşan hasar, değer kaybı, aracın pert total işlemi görmesi uygunsa sovtaj bedeli hesaplanmak üzere rapor aldırılmasına, bilirkişiye 4.000,00-TL ücret takdirine karar verilmiştir.Mahkememizce;

davacı vekiline, bir önceki celsede 4.000,00 TL bilirkişi ücreti yatırmak üzere kesin süre verildiği kesin süreye rağmen duruşma günü itibariyle 400,00 TL gider avansı yatırıldığı duruşma günü itibariyle davacı tarafın yatırmış olduğu kalan bakiyenin 1.677,50 TL olduğu gözetilerek asıl dava davacısının bilirkişi deliline dayanmaktan vazgeçmiş sayılmasına karar verilmiştir.Davacının, kaza nedeni ile sürekli iş görmezliğinin bulunmadığı ...

Üniversitesi Adli Tıp Bölüm Başkanlığından alınan maluliyet raporu ile sabit olmakla buna ilişkin maddi tazminat talebinin reddi gerekmiştir.Diğer yandan davacının, 3 gün süre ile iş göremezliğinin bulunduğu anlaşılmış ve davacı yukarıda belirtilen şekilde verilen kesin sürede bilirkişi ücreti yatırmamışsa ve bu nedenle de bilirkişi deliline dayanma hakkını yitirmişse de, kaza tarihi itibari ile günlük asgari ücretin 333,60 TL olduğu , davacının aracında meydana gelen hasarın günümüz ekonomik şartları da gözetilerek talep edilen miktardan az olamayacağı gözetilerek,

1000 TL geçici iş görmezlik ve araçtaki hasar nedenli maddi tazminat isteminin kabulü gerekmiştir.Manevi tazminata ilişkin isteme gelince, Adli Tıpça hazırlanan ve mahkememizce benimsenen kusur raporuna göre, kazanın oluşumunda, davalı sürücünün %10 da olsa kusurlu olduğunun anlaşılmasına, davacının yaralanması, olat tarihindeki paranın alım gücü birlikte değerlendirildiğinde, davacı lehine 2.000 TL manevi tazminat takdiri gerekmiş, buna bağlı olarak aşağıdaki şekilde davanın kısmen kabulüne dair hüküm kurmak gerekmiştir. ...

Mahkemesinin 2024/ E. ve 2024/ K. Sayılı kararıyla manevi tazminat talepli davalarda reddedilen tutara ilişkin karşı vekalet ücreti ödenmesi uygulamasının hak ihlali oluşturduğu tespiti dikkate alınarak, reddedilen manevi tazminat miktarı bakımından davalı lehine vekalet ücretine hükmedilmemiştir.

SONUÇ / HÜKÜM

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlere,

1-A)Davacının maddi tazminata ilişkin davasının kabulü ile 1.000,00 TL maddi tazminat alacağının kaza tarihi 21.01.2023 (davalı sigorta şirketi bakımından 27.03.2023 tarihinden) itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,B-Manevi tazminata ilişkin davanın kısmen kabulü ile 2.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi 21.01.2023 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalı ...'ten alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine,

2-Harçlar yasası gereği alınması gereken 427,60-TL harçtan peşin alınan 179,90-TL harcın mahsubu ile bakiye 247,70-TL harcın davalılardan tahsiline,

3-7155 sayılı Kanunun 23. Maddesi ile 6325 sayılı Kanunun 18/A-12-13 maddeleri uyarınca 3.200,00 TL arabuluculuk ücretinin davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak hazineye ödenmesine,

4-Davacı tarafından yapılan aşağıda dökümü yazılı 4.752,25-TL yargılama gideri üzerinden kabul red oranına gör hesaplanan 279,54-TL ile peşin alınan 179,90-TL harcın davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, bakiye giderlerin davacı üzerinde bırakılmasına,

5-Maddi tazminat talebi yönünden Davacı yararına ölçümlenen 1.000,00-TL vekalet ücretinin davalılardan müşterek ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine,

6-Manevi tazminat talebi yönünden davacı yararına ölçümlenen 2.000,00-TL vekalet ücretinin davalı ...'ten alınarak davacıya verilmesine,

7-Karar kesinleştiğinde taraflarca yatıralan avansın kullanılmayan kısmının HMK 333.md.uyarınca yatıranlarına iadesine,

Kabul edilen maddi tazminat bakımından kesin, hüküm altına alınan manevi tazminat bakımından taraf vekillerinin yüzlerine karşı, kararın tebliğinden itibaren 2 hafta içerisinde ... olmak üzere karar verildi. 01/07/2025

Katip · ¸e-imzalıdır Hakim · ¸e-imzalıdır

Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi, E. 2023/561, K. 2025/731, 1 Temmuz 2025 tarihli karar · Kaynak: UYAP Emsal Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

BU SAYFADA

  1. Künye
  2. Karar Metni
  3. Gereği Düşünüldü
  4. Dava
  5. Cevap
  6. Kanıtlar
  7. Kanıtların Değerlendirmesi Ve Hukuki Nitelendirme
  8. Sonuç / Hüküm

Karar Bilgileri

Mercii
Bursa 2. Asliye Ticaret Mahkemesi
Esas No
2023/561
Karar No
2025/731
Tarih
1 Temmuz 2025

İlgili Kararlar

  • İstanbul 10. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/561 K.2025/595
  • İstanbul Anadolu 1. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/562 K.2025/661
  • İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/562 K.2025/561
  • Bursa 3. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/562 K.2025/782
  • İstanbul 5. Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/564 K.2025/485
  • Ankara Batı Asliye Ticaret Mahkemesi E.2023/566 K.2025/798

Tüm Arşiv

İlk Derece Mahkeme KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.