Yargıtay 1. Ceza Dairesi E.2008/6524 K.2013/1492

1.a) Sanıklar Sakine, Turgay ve Mehmet Selim'in kasten öldürmeye teşebbüs, sanık Uğur'un kasten öldürmeye teşebbüs ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından verilen beraat kararlarını temyizlerinde hukuki yararları bulunmadığından, sanıklar müdafiinin bu hükümlerin gerekçesine yönelik olmayan temyiz isteminin,

b) Katılanların, sanık Mustafa ve Uğur hakkında 6136 sayılı Yasaya Aykırılık suçundan kurulan hükümleri temyize yetkileri bulunmadığından, vekillerinin bu suçtan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin,

c) Katılanların, hak ve yetkisi olmadığından vekillerinin duruşmalı inceleme isteminin, CMUK.nun 317 ve 318. maddeleri uyarınca reddine karar verilmiştir.

2) Temyiz kapsamına göre sanık Mustafa hakkında tehdit ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından kurulan mahkumiyet hükümleri ile sanıklar Sakine, Turgay, Mehmet Selim ve Uğur hakkında kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından kurulan beraat hükümlerinin incelemesinde;

A) Sanıklar Sakine, Mustafa, Turgay ve Mehmet Selim hakkında mağdurlar Murat, Muhammet ve Selma'yı kasten öldürmeye teşebbüs, sanık Uğur hakkında mağdur Selma'yı kasten öldürmeye teşebbüs suçlarından kamu davası açıldığı, sanık Mustafa'nın tehdit suçundan mahkumiyetine diğer sanıkların ise müsnet suçlardan beraatine karar verilip, mağdur Selma'nın yaralanması ile ilgili olarak mağdurlar Murat ve Muhammet hakkında Cumhuriyet Başsavcılığına suç duyurusunda bulunulmasına karar verildiği anlaşılmakla; soruşturma sonucunun beklenmesi, kamu davası açılmış ve sonuçlanmamış ise dosyaların birleştirilmesi olanağının araştırılması,

sonuçlanmış ise dosya aslının veya onaylı bir örneğinin denetime imkan verecek şekilde dosya arasına alınması, delillerin birlikte değerlendirilmesi, sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi suretiyle eksik soruşturmayla yazılı şekilde hüküm kurulması,

B) Kabule göre de;

Sanık Mustafa hakkında tehdit ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçlarından kurulan hükümler yönünden; hüküm tarihinden sonra yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanun'un 562. maddesi uyarınca değiştirilen 5271 sayılı CMK.nun 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında; ceza miktarının üst sınırının 2 yıla çıkartılması, soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olan suçlarla ilgili sınırlandırmanın da kaldırılması nedeniyle yerel mahkemece yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması,