Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2025/4285 E. , 2026/978 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/215 E., 2025/121 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanması Denizli 5. Ağır Ceza Mahkemesinin, 04.03.2025 tarihli ve 2023/2 15... /121 Karar sa
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2025/4285 E. , 2026/978 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/215 E., 2025/121 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanması Denizli 5. Ağır Ceza Mahkemesinin, 04.03.2025 tarihli ve 2023/2 15... /121 Karar sayılı kararının sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Yargıtay 6. Ceza Dairesinin sanık hakkında nitelikli yağma suçu yönünden temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanması ve kasten yaralama suçu yönünden verilen bozma kararı üzerine, İlk Derece Mahkemesi tarafından sanık hakkında kurulan hükme ilişkin temyiz başvurularının incelenmesine ilişkin görev ve yetkinin, 28.06.2014 tarihinde Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanun'un 31. maddesi ile değişik 2797 sayılı Yargıtay Kanunu'nun 14. maddesi ve Yargıtay Büyük Genel Kurulunun, 23.01.2024 tarihli ve 32438 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 18.01.2024 tarihli ve 2024/1 sayılı kararı uyarınca Yüksek Yargıtay 6. Ceza Dairesine ait olduğu anlaşılmakla, Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dava dosyasının ilgili Daireye GÖNDERİLMESİNE, Oy birliğiyle, 17.02.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: 1. Ceza Dairesi önündeki dosyada, nitelikli yağma suçu yönünden onama, kasten yaralama suçu yönünden ise bozma sonrası ilk derece mahkemesince kurulan yeni hükmün temyiz incelemesinde daire kendi görev alanını değerlendirmiştir.
Hukuki İlke: Nitelikli yağma ile bağlantılı kasten yaralama hükmünün temyiz incelemesi, Yargıtay Kanunu 14. maddesi ve Büyük Genel Kurulun iş bölümü kararı uyarınca 6. Ceza Dairesinin görev alanındadır; 1. Ceza Dairesi görevsizlik kararı vererek dosyayı ilgili daireye gönderir.
Uygulama Sonucu: görevsizlik (dosyanın Yargıtay 6. Ceza Dairesine gönderilmesi)
Dava Strateji Notu: Yağma ile bağlantılı yaralama gibi dosyalarda temyiz merciinin doğru dairesi Yargıtay iş bölümü kararlarına göre belirlenir; vekil, bağlantılı suçlarda görevli daireyi izleyerek süreç gecikmelerini öngörmeli.