Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2025/7081 E. , 2025/8646 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2020/171 E., 2020/618 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Antalya 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 24.11.2020 tarihli ve 2020/171 Esas, 2020/618 Karar sayılı kararının sanık tarafından tem
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2025/7081 E. , 2025/8646 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2020/171 E., 2020/618 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret Antalya 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 24.11.2020 tarihli ve 2020/171 Esas, 2020/618 Karar sayılı kararının sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: Antalya 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 24.11.2020 tarihli ve 2020/171 Esas, 2020/618 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında mağdur ...'a yönelik kasten yaralama suçundan verilen 1 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile katılan ...'ye yönelik kasten yaralama suçundan verilen 4 ay 15 gün hapis cezasına ilişkin kararın yüzüne karşı verildiği, sanığın ise 1412 sayılı Kanun'un 310. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süresinde hükümleri temyiz etmemesi üzerine hükümlerin 11.03.2021 tarihinde kesinleştiği, sanığın süresinden sonra 15.08.2025 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminde bulunarak eski hale getirme talep ettiği anlaşılmakla, eski hale getirme ve buna bağlı olarak temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı Kanun'un 317. maddesi uyarınca Tebliğname'ye uygun olarak oy birliğiyle REDDİNE, Esası incelenmeyen dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,04.12.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanık hakkında iki ayrı mağdura yönelik kasten yaralamadan hapis cezaları yüze karşı verilmiş, sanık yasal süresinde temyiz etmemiştir. Yaklaşık dört yıl sonra sanık, eski hale getirme talebiyle birlikte temyiz isteminde bulunmuştur.
Hukuki İlke: Yüze karşı verilen hükümlerde temyiz süresi tefhimden işler; yasal süre geçtikten çok sonra yapılan temyiz ve eski hale getirme talebi, geçerli bir mazeret ortaya konulmadıkça reddedilir.
Uygulama Sonucu: ret (eski hale getirme ve temyiz isteminin reddi)
Dava Strateji Notu: Tefhimle başlayan sürelerde gecikme halinde eski hale getirme, kusursuz ve belgelenebilir engel gerektirir; salt geç öğrenme iddiası yeterli değildir. Süre kaçırma riskine karşı tefhim tarihini ve süreyi ilk celseden itibaren takip edin.