Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2026/1751 E. , 2026/3049 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2025/1533 E., 2025/2028 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret ... Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesinin, 22.09.2025 tarihli ve 2025/1533 Esas, 2025/2028 Karar sayılı kararının, sanık tarafından
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2026/1751 E. , 2026/3049 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2025/1533 E., 2025/2028 K. SUÇ : Kasten yaralama HÜKÜM : Mahkûmiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Ret ... Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesinin, 22.09.2025 tarihli ve 2025/1533 Esas, 2025/2028 Karar sayılı kararının, sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 294/1. maddesi; "Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır." şeklinde düzenlenmekle, sanığın 12.03.2024 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanarak 01.06.2024 tarihinde yürürlüğe giren 5271 sayılı Kanun'un 7199 sayılı Kanun'un 19. maddesiyle değişik 291/1. maddesinde belirlenen kanunî süre içerisinde 01.10.2025 tarihli, temyiz sebebi içermeyen dilekçe ile temyiz isteminde bulunduğu anlaşıldığından, sanığın temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca ... 13. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
Özgün Analiz
Olay Özeti: Bölge adliye mahkemesince kasten yaralamadan mahkumiyet kararı verilmiş, sanık süresinde ancak temyiz sebebi içermeyen bir dilekçeyle temyiz isteminde bulunmuştur.
Hukuki İlke: Temyiz eden, hükmün hangi nedenle bozulmasını istediğini başvurusunda göstermek zorundadır; süresinde verilse dahi temyiz sebebi içermeyen dilekçe üzerine istem reddedilir (CMK 294/1, 298/1).
Uygulama Sonucu: Ret (temyiz isteminin reddi)
Dava Strateji Notu: Süreyi korumak için verilen 'sebepli dilekçe sonra sunulacak' türü boş temyiz dilekçesi risklidir; gerekçe içermeyen temyiz reddedilebildiğinden, en azından somut bir bozma sebebi başvuruya yazılmalıdır.