Karar Özeti
1. Ceza Dairesi 2026/208 E. , 2026/1056 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2025/2176 E., 2025/2687 K. SUÇLAR : Kasten yaralama, kasten yaralamaya teşebbüs, 6136 sayılı Kanun'a muhalefet HÜKÜMLER: İstinaf başvurularının esastan ve düzeltilerek esastan reddi kararları, bozma TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret İzmir
Karar Detayı
1. Ceza Dairesi 2026/208 E. , 2026/1056 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI : 2025/2176 E., 2025/2687 K. SUÇLAR : Kasten yaralama, kasten yaralamaya teşebbüs, 6136 sayılı Kanun'a muhalefet HÜKÜMLER: İstinaf başvurularının esastan ve düzeltilerek esastan reddi kararları, bozma TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin 29.09.2025 tarihli ve 2025/2176 Esas, 2025/2687 Karar sayılı kararının, sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü: İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin 29.09.2025 tarihli ve 2025/2176 Esas, 2025/2687 Karar sayılı kararının cezaevinde bulunan sanığa 20.10.2025 tarihinde tebliğ edildiği, tebliğe binaen sanığın, herhangi bir hukuki nedene dayanmayan dilekçesi ile 22.10.2025 tarihinde temyiz isteminde bulunduğu anlaşılmış ise de; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 294/1. maddesinde yer verilen;“Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır.” şeklindeki düzenleme ile aynı Kanun’un 298/1. maddesinin ilgili bölümünde belirtilen; “Yargıtay … temyiz dilekçesinin temyiz sebeplerini içermediğini saptarsa, temyiz istemini reddeder.” şeklindeki düzenlemeler kapsamında sanığın kanunî süresi içinde 22.10.2025 tarihli gerekçesiz temyiz dilekçesi ile hükmü temyiz etmeye yönelik iradesini açıkladığı tespit edilmekle,"5271 sayılı Kanun'un 294/1. maddesi uyarınca gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde temyiz nedenlerini bildirir gerekçeli temyiz dilekçesinin sunulması, aksi takdirde temyiz isteminin reddolunacağı" ihtarını içerir tebligat ile gerekçeli kararının tebliğ edilmesi, süresi içinde hükmü gerekçeli olarak temyiz etmesi hâlinde temyiz dilekçesi ve buna ilişkin düzenlenecek olan ek Tebliğname ile birlikte, temyiz sebeplerini bildirmemesi hâlinde ise mevcut hâliyle incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi için, dava dosyasının incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, Oy birliğiyle, 18.02.2026 tarihinde karar verildi.