Karar Özeti
11. Ceza Dairesi 2025/2420 E. , 2025/10907 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2013/153 E. 2015/252 K. SUÇ : Nitelikli dolandırıcılık HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama Yapılan ön inceleme neticesinde; Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hük
Karar Detayı
11. Ceza Dairesi 2025/2420 E. , 2025/10907 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2013/153 E. 2015/252 K. SUÇ : Nitelikli dolandırıcılık HÜKÜMLER : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama Yapılan ön inceleme neticesinde; Sanık ... hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı, sanık ...'ın temyizinin süresinde olmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. Sanık ... hakkında kurulan hüküm yönünden 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 Sayılı Kanun) 311. maddesi uyarınca, eski hale getirme talebi ile birlikte temyiz isteminde bulunulmuş olması halinde bu talebi inceleme merciinin Yargıtay'ın ilgili dairesi olması karşısında, sanığın 16.04.2016 tarihli dilekçesinin içeriği itibarıyla eski hale getirme ile birlikte temyiz istemine ilişkin olduğu gözetilerek, mahkemenin 20.04.2016 tarihli ek kararının hukuki değerden yoksun olduğu belirlenerek yapılan incelemede; Sanığın yokluğunda verilip usulüne uygun olarak 16.09.2015 tarihinde tebliğ olunan hükmün, sanık tarafından 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’nin 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 19.04.2016 ve sonraki tarihli dilekçeler ile temyiz edildiği anlaşıldığından; sanığın eski hale getirme ve temyiz isteğinin, 1412 sayılı CMUK'nin 317. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, II. Sanık ... hakkında kurulan hüküm yönünden Sanığın 5237 sayılı TCK'nın 43/1. maddesi kapsamında, aynı suç işleme kararıyla kanunun aynı hükmünü değişik zamanlarda birden fazla kez ihlal ettiği göz ardı edilerek hakkında zincirleme suç hükümlerinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmada ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle elde edilen delillerin değerlendirilerek fiilin sanık tarafından işlendiğinin tespit edildiği, suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, cezanın kanuni takdir sınırlarında uygulandığı tüm dosya kapsamından anlaşılmakla, sanık müdafinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden hükmün Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA, 09.09.2025 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanik nitelikli dolandiricilik sucundan mahkum edilmis; saniklardan biri yoklugunda verilip tebllig edilen hukmu bir haftalik yasal sure gectikten sonra temyiz etmistir.
Hukuki İlke: Yasal temyiz suresi gectikten sonra yapilan temyiz ve eski hale getirme talebi reddedilir; sanik lehine olan zincirleme suc hukmunun eksik uygulanmasi ise aleyhe temyiz bulunmadigindan bozma nedeni yapilamaz.
Uygulama Sonucu: onama (bir sanik yonunden temyiz reddi)
Dava Strateji Notu: Yoklukta verilip tebllig edilen hukumde bir haftalik temyiz suresine mutlaka dikkat edilmeli; sure kacirilirsa eski hale getirme dar yorumlanarak talep reddedilir.