Karar Özeti
12. Ceza Dairesi 2025/25 E. , 2025/3191 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/1259 E., 2024/1595 K. SUÇ : Özel hayatın gizliliğini ihlal HÜKÜM : İstinaf başvurusunun kabulü ile; İlk derece mahkemesi kararı kaldırılarak kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemler
Karar Detayı
12. Ceza Dairesi 2025/25 E. , 2025/3191 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2024/1259 E., 2024/1595 K. SUÇ : Özel hayatın gizliliğini ihlal HÜKÜM : İstinaf başvurusunun kabulü ile; İlk derece mahkemesi kararı kaldırılarak kurulan hükmün açıklanmasının geri bırakılması TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanması Özel hayatın gizliliğini ihlal suçundan suça sürüklenen çocuğun beraatine yönelik karara karşı yapılan istinaf başvurusunun kabulü ile suça sürüklenen çocuk hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 231/5. maddesi uyarınca verilen ''hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına'' ilişkin kararlara karşı, 5271 sayılı Kanun'un 231/12. maddesinin; "272 nci maddenin üçüncü fıkrası hükümleri saklı kalmak üzere, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı istinaf yoluna başvurulabilir. Bölge adliye mahkemesi tarafından verilen kararlar hakkında 286 ncı madde hükümleri uygulanır. 272 nci maddenin üçüncü fıkrası hükümleri saklı kalmak üzere, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ilk derece mahkemesi sıfatıyla bölge adliye mahkemesi veya Yargıtay tarafından verilmesi hâlinde temyiz yoluna gidilebilir. İstinaf ve temyiz yolunda karar ve hüküm, usul ve esasa ilişkin hukuka aykırılıklar yönünden incelenir." hükmü gereği bölge adliye mahkemesince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının temyiz olanağı bulunması, bölge adliye mahkemesinin ilk derece sıfatı ile karar vermesi şartına bağlanmıştır. Dosya kapsamında; Bölge Adliye Mahkemesince istinaf incelemesi sonucunda İlk Derece Mahkemesi kararı kaldırılarak sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı itiraz kanun yolu açık olup, temyiz olanağı bulunmadığından, dava dosyasının itiraz inceleme istemi hakkında karar verilmek üzere, Tebliğname’ye aykırı olarak İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanunun 304. maddesinin birinci fıkrası uyarınca Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 24.03.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.