Karar Özeti
12. Ceza Dairesi 2025/4755 E. , 2026/152 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI: 2024/1426 E., 2024/2171 K. SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM: Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması Sanık hakkında Dairemizin bozma kararı üzerine kurulan hükmün; katılan vekili tarafından temyiz
Karar Detayı
12. Ceza Dairesi 2025/4755 E. , 2026/152 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI: 2024/1426 E., 2024/2171 K. SUÇ : Taksirle öldürme HÜKÜM: Beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması Sanık hakkında Dairemizin bozma kararı üzerine kurulan hükmün; katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesindeki temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, işin esasına geçildi, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 51/1-6. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, tayin edilen cezanın ertelenmesine ve 2 yıl süre ile denetim süresi belirlenmesine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından 5271 sayılı Kanun’un 280/2. maddesi uyarınca ilk derece mahkemesi hükmünün kaldırılmasıyla sanık hakkında 5271 sayılı CMK'nın 223/2-b maddesi uyarınca beraat kararı verilmiş, Dairemizin 03.04.2024 tarihli kararıyla, Bölge Adliye Mahkemesince bulunulan suç duyurusunun sonucu beklenerek, dava açılması halinde dosyaların birleştirilmesi, dava açılmaması halinde ise soruşturma evraklarının dosya içine alınmasından sonra delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiğinden hüküm bozulmuş, bozma üzerine Bölge Adliye Mahkemesince sanık hakkında taksirle öldürme suçundan CMK'nın 223/2-b maddesi uyarınca beraat kararı verilmiş, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca onama görüşlü Tebliğname ile dava dosyası Daireye tevdi edilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Katılan vekilinin temyiz sebepleri; bozma ilamında araştırılması istenen hususların yerine getirilmediğine, ölüm sebebine ilişkin raporlar arasındaki çelişkinin giderilmediğine, eksik inceleme ile karar verildiğine vesaire ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR Bölge Adliye Mahkemesince; olay günü saat 20:30 sıralarında, sanığa ait olan inşaatın asansör boşluğunda ...'ın cesedinin bulunduğu, İstanbul Adli Tıp Kurumu Adli Tıp Üçüncü Üst Kurulu tarafından düzenlenen rapora göre, ...’ın ölümünün kesici delici alet yaralanmalarına bağlı büyük damar ve iç organ kesilmelerinden gelişen iç ve dış kanama sonucu meydana gelmiş olduğu, tarif edilen yaraların kenar ve açı özellikleri dikkate alındığında düşme sırasında asansör boşluğunda bulunan çıkıntı halindeki demirlere çarpma sonucu oluşmasının mümkün görülmediğinin belirlendiği, bu haliyle olayın iş kazası olmadığı, ...’ın, nerede, nasıl, ne zaman ve ne şekilde öldüğünün, cesedinin bulunduğu yere nasıl geldiği veya getirildiğinin, ölümünde suda boğulmanın ortak neden olup olmadığının tespiti ile gerçek fail veya faillerin bulunması amacıyla suç duyurusunda bulunulduğu ancak soruşturmaya konu olayda fail tespit edilemediği, dosyada daimi arama kararı verildiği, sanığın ...'a yönelik taksirle öldürme suçunu işlemediği sabit olduğundan beraatine karar verilmiştir. IV. GEREKÇE ve KARAR Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin kararında katılan vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı CMK'nın 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden CMK'nın 302/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.01.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanığa ait inşaatın asansör boşluğunda bir kişinin cesedi bulunmuş; adli tıp raporuna göre ölüm kesici-delici alet yaralanmalarına bağlı iç ve dış kanamadan meydana gelmiş, yaraların düşme sırasında oluşmasının mümkün olmadığı, olayın iş kazası olmadığı belirlenmiştir. Fail tespit edilemediğinden daimi arama kararı verilmiş, sanık taksirle öldürmeden beraat etmiştir.
Hukuki İlke: Ölümün kesici-delici alet yaralanmalarına bağlı olduğu ve iş kazası niteliği taşımadığı, gerçek failin de belirlenemediği hallerde, sanığın taksirle öldürme suçundan sorumluluğu doğmaz.
Uygulama Sonucu: onama (beraat kararının)
Dava Strateji Notu: Ölüm sebebi kasıtlı bir eyleme (kesici-delici alet) işaret ediyor ve taksirli davranışla bağdaşmıyorsa taksirle öldürme failliği kurulamaz; adli tıp raporundaki yara mekanizması belirleyicidir.