Karar Özeti
12. Ceza Dairesi 2025/4812 E. , 2026/2752 K. "İçtihat Metni" B O Z M A Ü Z E R İ N E MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2024/691 E., 2024/853 K. SUÇ : Taksirle öldürme KARAR : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Onama Sanık hakkında Dairemizin bozma ilâmı üzerine verilen karar; sanık müdafii
Karar Detayı
12. Ceza Dairesi 2025/4812 E. , 2026/2752 K. "İçtihat Metni" B O Z M A Ü Z E R İ N E MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi SAYISI : 2024/691 E., 2024/853 K. SUÇ : Taksirle öldürme KARAR : Hükmün açıklanmasının geri bırakılması TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Onama Sanık hakkında Dairemizin bozma ilâmı üzerine verilen karar; sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: 12.03.2024 tarihinde yürürlüğe giren, 02.03.2024 tarihli ve 7499 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi ve geçici 6. madde hükümleri nazara alınarak daha önce temyizen Yargıtay tarafından incelenen dosyalarda, bozma üzerine verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı başvurulacak kanun yolunun istinaf kanun yolu olduğuna dair Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 07.01.2026 tarihli ve 2025/11-201 Esas, 2026/20 Karar sayılı kararı uyarınca, Dairemizce verilen bozma ilamı üzerine İlk Derece Mahkemesince 27.11.2024 tarihinde verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı başvurulacak kanun yolunun istinaf olduğu ve 5271 sayılı CMK'nın 264/1. maddesinde yer verilen; "Kabul edilebilir bir başvuruda kanun yolunun veya merciin belirlenmesinde yanılma, başvuranın haklarını ortadan kaldırmaz." şeklindeki düzenleme dikkate alınarak, kanun yolu başvurusunun yetkili bölge adliye mahkemesi ceza dairesince incelenmesi gerektiği anlaşıldığından, dava dosyasının, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23.03.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Taksirle öldürme dosyasında, Yargıtay bozması üzerine İlk Derece Mahkemesince 27.11.2024'te hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmiş; sanık müdafii bunu temyiz etmiştir. 7499 sayılı Kanun değişikliği ve Ceza Genel Kurulu kararı uyarınca bu karara karşı kanun yolunun istinaf olduğu belirlenmiştir.
Hukuki İlke: 12.03.2024'te yürürlüğe giren 7499 sayılı Kanun ile değişik CMK 231/12 ve geçici 6. madde uyarınca, daha önce temyizen incelenen dosyalarda bozma üzerine verilen HAGB kararlarına karşı başvurulacak kanun yolu istinaftır; CMK 264/1 gereği merci belirlemesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmaz.
Uygulama Sonucu: iade (inceleme yapılmaksızın, istinaf mercii için)
Dava Strateji Notu: 7499 sayılı değişiklik sonrası bozma üzerine verilen HAGB kararlarında kanun yolu istinaftır; yanlışlıkla temyize gidilse dahi CMK 264/1 hak kaybını önler, dosya yetkili BAM'a yönlendirilir. Bu ayrım, Ceza Genel Kurulu 07.01.2026 tarih 2025/11-201 E.–2026/20 K. ile teyit edilmiştir.