Yargıtay 4. Hukuk Dairesi E.2010/6081 K.2011/6965

Davacı ... vekili Aukat .......... tarafından, davalı ... aleyhine 14/03/2007 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 22/03/2010 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

Dava, dava dışı maktül.............,'nin mirasçılarına ödenen tazminatın, davalıdan rücuan tazmini talebinden ibaret olup, davanın kısmen kabulüne dair verilen karar davacı tarafından temyiz edilmiştir.

Murisleri, Keskin Adliyesinin koridorunda davalı tarafından silahla vurulmak sureti ile öldürülen mirasçılar, ağır hizmet kusuru gerekçesi ile ... aleyhine Kırıkkale İdare Mahkemesi'nde maddi ve manevi tazminat açmış, İdare Mahkemesinin 02/01/2009 tarihinde kesinleşen kararı ile 15.000 TL. maddi tazminata, 09/10/2008 tarihinde kesinleşen kararı ile 30.000 TL. manevi tazminata hükmetmiş olup mahkemenin sözü geçen kararları Kırıkkale icra dairesi aracılığı ile infaz edilmiştir.

İşbu rücu davasında mahkeme, ruhsatsız silahın adliyeye sorulmasında davacı kurumun %50 oranında kusuru olduğunun kabulü ile rücuan dava edilen tazminat miktarından önce yarı oranında, takiben davalının sanık olarak yargılandığı AğırCeza Mahkemesinin kabulü gereğince, 2/3 oranında tahrik indirimi yapılmıştır.

Somut olayda mahkemenin kabulünün temyiz gerekçeleri çerçevesinde değerlendirilebilmesi için, maktülün mirasçıları tarafından açılan maddi tazminata ilişkin Kırıkkale İdare Mahkemesinin 2008/171 Esas sayılı dosyasının dosya arasına alınması gerekmiştir.