Karar Özeti
6. Ceza Dairesi 2024/1919 E. , 2026/2802 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/516 E., 2024/58 K. SUÇ : Nitelikli yağma HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü tem
Karar Detayı
6. Ceza Dairesi 2024/1919 E. , 2026/2802 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2023/516 E., 2024/58 K. SUÇ : Nitelikli yağma HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Bozma Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇ A. İlk derece Ankara 3. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 27.05.2021 tarihli ve 2020/375 Esas, 2021/263 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında "nitelikli yağma" suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 149/1-a, 35... . maddeleri ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 283. maddesi gereğince 2 yıl 3 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. B. İstinaf Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesi'nin 17.01.2024 tarihli ve 2023/516 Esas, 2024/58 Karar sayılı kararı ile ilk derece mahkemesince verilen mahkûmiyet hükmüne ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Sanık müdafiinin temyiz talebi, yağma suçunun unsurlarının oluşmadığına, otomobilin silahtan sayılamayacağına, mağdurun yaralanmasına mağdurun kendisinin neden olduğuna ve gönüllü vazgeçme hükümlerinin uygulanması gerektiğine ilişkindir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, sanığın, kullandığı arabanın içine sarkan ve çalınan malları geri almaya çalışan mağduru görmesine rağmen aracı kullanmaya devam etmesi karşısında, mağdurun yaralanması sonucunun sanık tarafından bilindiği ve istenildiğinin kabulü gerektiği, sanığın yaralama eylemini kasten ve suça konu mallarla birlikte olay yerinden uzaklaşmak amacıyla yaptığı, yaralama ile birlikte hırsızlık eylemi yağmaya dönüştüğünden sanığın silahla yağma suçundan cezalandırılmasında herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı ve eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, Tebliğname'deki görüşe iştirak edilmemiş ve sanık müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş, Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararda hukuka aykırılık bulunmamıştır. III. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesi'nin kararında, sanık müdafiince öne sürülen temyiz sebepleri ile re’sen incelenmesi gereken konular yönünden 5271 sayılı Kanun'un 2 88... . maddeleri kapsamında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi gereği Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Ankara 3. Ağır Ceza Mahkemesi'ne, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine,06.04.2026 tarihinde karar verildi.
Özgün Analiz
Olay Özeti: Sanığın kullandığı arabanın içine sarkarak çalınan mallarını geri almaya çalışan mağduru görmesine rağmen aracı sürmeye devam ederek mağduru yaraladığı bir olayda, nitelikli yağma suçundan mahkûmiyet kurulmuş, bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetmiştir. Sanık müdafii otomobilin silahtan sayılamayacağını ve gönüllü vazgeçme hükümlerinin uygulanması gerektiğini ileri sürmüştür.
Hukuki İlke: Hırsızlık eylemi sırasında failin, malı geri almaya çalışan mağduru görmesine karşın aracı kullanmaya devam ederek yaralama sonucunu bilmesi ve istemesi halinde, yaralama eylemiyle birlikte hırsızlık yağmaya dönüşür ve fail silahla yağma suçundan sorumlu olur (TCK 149/1-a; teşebbüs yönünden TCK 35). Suç vasfı ve yaptırımın doğru belirlendiği anlaşılırsa hüküm onanır.
Uygulama Sonucu: Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması (CMK 302/1; Tebliğnamedeki bozma görüşüne iştirak edilmemiştir).
Dava Strateji Notu: Hırsızlığın yağmaya dönüşmesi, malı korumaya çalışan mağdura yönelik cebrin kast unsuruyla birlikte değerlendirilmesine bağlıdır; savunma, yaralama sonucunun öngörülüp istenmediğini ve aracın somut kullanım biçimini tartıştırarak suç vasfının yağma yerine hırsızlık+taksirli yaralama olarak belirlenmesini hedefleyebilir.