Karar Özeti
6. Ceza Dairesi 2025/4506 E. , 2025/9839 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI: 2025/1239 E., 2025/1125 K. SUÇLAR: Nitelikli yağma, Birden fazla kişi ile tehdit HÜKÜMLER: İstinaf başvurularının esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Red - Onama Sanık ... ve müdafiinin temyiz istemlerinin, yalnızca sanık hakkında k
Karar Detayı
6. Ceza Dairesi 2025/4506 E. , 2025/9839 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ:Ceza Dairesi SAYISI: 2025/1239 E., 2025/1125 K. SUÇLAR: Nitelikli yağma, Birden fazla kişi ile tehdit HÜKÜMLER: İstinaf başvurularının esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Red - Onama Sanık ... ve müdafiinin temyiz istemlerinin, yalnızca sanık hakkında katılanlar ... ve ...'ya yönelik birden fazla kişi ile tehdit suçundan kurulan hükümlere yönelik olduğu, sanık hakkında mağdur ...'a yönelik nitelikli yağmadan verilen hükme ilişkin feragat ettikleri, hükmün bu yönüyle kesinleştirilmesini, mağdur...'a yönelik eylem yönünden kesin olarak kurulan mahkumiyet hükmünün de kesinleştirilmesini talep ettikleri; sanık ... müdafinin temyiz isteminin ise, sanık hakkında yalnızca katılan ... 'ya yönelik birden fazla kişi ile tehdit suçundan kurulan hükme yönelik olduğu anlaşılarak inceleme yapılmıştır. Sanıklar müdafiileri duruşmalı inceleme isteminde bulunmuş ise de; 01.02.2018 tarihli ve 7079 sayılı Kanun'un 94 üncü maddesi ile değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 299 uncu maddesi gereğince takdiren duruşmasız olarak yapılan incelemede; I.Sanık ... ve ... hakkında katılan ...'ya karşı birden fazla kişi ile tehdit suçundan; sanık ... ve ... hakkında katılan ...'ya karşı birden fazla kişi ile tehdit suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz istemleri yönünden, Sanıkların katılanlara yönelik eylemlerinin tehdit suçunu oluşturduğu yönündeki mahkemenin kabulünde hukuka aykırılık bulunmadığı anlaşılarak yapılan incelemede; Sanıklar hakkında hükmolunan cezaların miktarları itibarıyla 5271 sayılı Kanun'un 286/2. maddesi uyarınca temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, sanık ... ve müdafinin, sanık ... müdafilerinin, sanık ... müdafinin ve katılanlar ..., ..., ... vekilinin temyiz istemlerinin 5271 sayılı Kanunu’nun 298. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE, II.Sanıklar ..., ..., ..., ..., ..., ..., ... ve ... hakkında katılan ...'ya karşı 2020 yılı sonları ve 2021 yılı içerisinde gerçekleştirildiği iddia edilen nitelikli yağma suçundan; sanıklar ..., ... ve ... hakkında katılan ...'ya karşı 29.09.2023 ve sonrasında gerçekleştirildiği iddia edilen nitelikli yağma suçundan; sanıklar ..., ... ve ... hakkında katılan ...'ya karşı 2023 yılında gerçekleştirildiği iddia edilen nitelikli yağma suçundan dolayı ayrı ayrı beraatlerine dair hükümlere yönelik temyiz istemleri yönünden, İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Kanunu’nun 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: 5271 sayılı Kanun'un 288 nci maddesinin, ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'', aynı Kanun'un 294 üncü maddesinin, ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukukî yönüne ilişkin olabilir.'' ve aynı Kanun'un 301 inci maddesinin, "Yargıtay, yalnız temyiz başvurusunda belirtilen hususlar ile temyiz istemi usûle ilişkin noksanlardan kaynaklanmışsa, temyiz başvurusunda bunu belirten olaylar hakkında incelemeler yapar.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek, temyiz dilekçelerinde belirtilen sebeplere yönelik olarak yapılan incelemede; Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, kararın dayandığı gerekçeye ve takdire göre, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesinin 21.05.2025 tarihli ve 2025/1239 Esas, 2025/1125 Karar sayılı kararında, katılanlar vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ile re’sen incelenmesi gereken konular yönünden 5271 sayılı Kanun'un 288 inci ve 289 uncu maddeleri kapsamında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, hukuka aykırılık görülmediğinden aynı sayılı Kanun'un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ayrı ayrı ONANMASINA, III.Sanık ... hakkında mağdur ...'a karşı nitelikli yağma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz istemi yönünden, İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Kanunu’nun 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü: 5271 sayılı Kanunun 288 nci maddesinin, ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'', aynı Kanun'un 294 üncü maddesinin, ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukukî yönüne ilişkin olabilir.'' ve aynı Kanun'un 301 inci maddesinin, "Yargıtay, yalnız temyiz başvurusunda belirtilen hususlar ile temyiz istemi usûle ilişkin noksanlardan kaynaklanmışsa, temyiz başvurusunda bunu belirten olaylar hakkında incelemeler yapar.'' şeklinde düzenlendiği de gözetilerek, sanık müdafinin temyiz dilekçesinde belirttiği sebeplere yönelik olarak yapılan incelemede; Oluş ve dosya içeriğine göre, nitelikli yağma suçunun yasal unsurlarının oluştuğu ve sanık hakkında kurulan hükümde, herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, gerekçeye, eylemlerin nitelendirilmesine göre, Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesinin 21.05.2025 tarihli ve 2025/1239 Esas, 2025/1125 Karar sayılı kararında, sanık ... müdafince öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin birinci fıkrası ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca Antalya 5. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine, 19.11.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.