Karar Özeti
8. Ceza Dairesi 2024/26408 E. , 2025/7545 K. "İçtihat Metni" B O Z M A Ü Z E R İ N E MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/495 E., 2024/177 K. SUÇLAR : Kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜMLER: Hüküm kurulmasına yer olmadığı, beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz ret, onama Sanık hakkında kasten ya
Karar Detayı
8. Ceza Dairesi 2024/26408 E. , 2025/7545 K. "İçtihat Metni" B O Z M A Ü Z E R İ N E MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2023/495 E., 2024/177 K. SUÇLAR : Kasten yaralama, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜMLER: Hüküm kurulmasına yer olmadığı, beraat TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Temyiz ret, onama Sanık hakkında kasten yaralama suçundan Yargıtay bozma ilamı üzerine verilen hüküm kurulmasına yer olmadığına dair kararın, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 223. maddesinde belirtilen hüküm niteliğinde olmadığı tespit edilerek yapılan incelemede; Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan bozma üzerine kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ A. Yargıtay Bozma İlâmı Bursa 4. Ağır Ceza Mahkemesinin, 23.12.2014 tarihli kararı ile sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen ceza tertibine yer olmadığı kararı ile kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen mahkumiyet kararının katılan vekili ve sanık müdafii tarafından temyizi üzerine Yargıtay 9. Ceza Dairesinin, 15.06.2023 tarihli kararı ile özetle, sanık hakkında kasten yaralama suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığı kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde ayrıca hüküm kurulması ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan beraat kararı verilmesi gerekirken, yazılı şekilde mahkumiyetine hükmolunması nedenleriyle bozulmasına karar verilmiştir. B. Yargıtay Bozma İlâmından Sonraki Yargılama Süreci Bursa 4. Ağır Ceza Mahkemesinin, 18.04.2024 tarihli ve 2023/495 Esas, 2024/177 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında, kasten yaralama suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan 5271 sayılı Kanun'un 223/2-a maddesi uyarınca beraatine karar verilmiştir. II. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Katılan Vekilinin Temyiz İstemi Sanık hakkında kasten yaralama suçundan karar verilmesi gerektiğine, beraat kararının hatalı olduğuna, sanığın üzerine atılı kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan cezalandırılması gerektiğine ilişkindir. B. Değerlendirme ve Gerekçe A. Sanık Hakkında Kasten Yaralama Suçundan Verilen Hüküm Kurulmasına Yer Olmadığına Dair Karar Yönünden Sanık hakkında nitelikli cinsel saldırı suçunun unsuru kabul edilen kasten yaralama suçundan verilen hüküm kurulmasına yer olmadığına dair kararın, 5271 sayılı Kanun’un 223. maddesinde belirtilen hüküm niteliğinde olmaması nedeniyle katılan vekilinin temyiz isteminin reddine karar vermek gerekmiştir. B. Sanık Hakkında Kişiyi Hürriyetinden Yoksun Kılma Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden Dava dosyası kapsamına göre, üniversite öğrencisi olup ara ara sanığa ait iş yerinde ona yardım eden mağdurenin olay gecesi sanığın evinde kaldığı sırada, sanığın zorla mağdureye yönelik cinsel saldırı eyleminde bulunduğu sırada onu alıkoyduğu iddiasına ilişkin olarak; Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan ve dosya kapsamına göre yeterli olduğu anlaşılan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, yargılama sonuçlarına uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine, sanığın savunmalarına, mağdurenin beyanlarına, kolluk tarafından düzenlenen tutanaklara, adli muayene raporuna, HTS kayıtlarına ve incelenen dava dosyası içeriğine göre, sanığın üzerine atılı suçun unsurları itibarıyla oluşmadığından bahisle beraat kararı verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiş, katılan vekilinin sanığın cezalandırılması gerektiğine dair temyiz sebeplerinin incelenmesinde Mahkemece verilen kararda hukuka aykırılık bulunmamıştır. III. KARAR A. Sanık Hakkında Kasten Yaralama Suçundan Verilen Hüküm Kurulmasına Yer Olmadığına Dair Kararın İncelenmesinde Gerekçe bölümü (A) bendinde açıklanan nedenle Bursa 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 18.04.2024 tarihli, 2023/495 Esas, 2024/177 Karar sayılı kararına yönelik katılan vekilinin temyiz isteminin, 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 317. maddesi gereği, Tebliğnameye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE, B. Sanık Hakkında Kişiyi Hürriyetinden Yoksun Kılma Suçundan Kurulan Hükme Yönelik Yapılan İncelemede Gerekçe bölümünde (B) bendinde açıklanan nedenlerle Bursa 4. Ağır Ceza Mahkemesinin, 18.04.2024 tarihli ve 2023/495 Esas, 2024/177 Karar sayılı kararında, katılan vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden katılan vekilinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün, Tebliğnameye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 13.10.2025 tarihinde karar verildi.