Karar Özeti
8. Ceza Dairesi 2025/3850 E. , 2025/7367 K. "İçtihat Metni" BOZMA ÜZERİNE MAHKEMESİ:Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2024/125 E., 2024/242 K. SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; suça sürüklenen çocuk hakkında
Karar Detayı
8. Ceza Dairesi 2025/3850 E. , 2025/7367 K. "İçtihat Metni" BOZMA ÜZERİNE MAHKEMESİ:Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi SAYISI : 2024/125 E., 2024/242 K. SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Mahkumiyet TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Onama Yapılan ön inceleme neticesinde; suça sürüklenen çocuk hakkında bozma üzerine verilen hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKÎ SÜREÇ A. Yargıtay Bozma Kararı Antalya 4.Ağır Ceza Mahkemesinin, 12.12.2014 tarihli ve 2013/57 Esas, 2014/368 Karar sayılı kararının katılanlar vekili ve suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay 9. Ceza Dairesinin, 14.12.2023 tarihli ve 2021/4558 Esas, 2023/8446 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ...' ya yönelik kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükmün; "...Katılan mağdure ...'nun aşamalardaki beyanları ve tüm dosya içeriği nazara alındığında, İlk Derece Mahkemesince suça sürüklenen çocuğun olay günü on beş yaşından küçük mağdureye yönelik alıkoyma eyleminde cebir, tehdit veya hile ile suçun işlendiğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmayıp, mevcut haliyle gerçekleştirilen fiilin 5237 sayılı Kanun'un 109 uncu maddesinin birinci fıkrası, üçüncü fıkrasının (f) bendi ve beşinci fıkrasında düzenlenen kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu oluşturduğu gözetilerek hüküm kurulması gerekirken suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi hukuka aykırı görülmüştür..." şeklindeki gerekçeyle bozulmasına karar verilmiştir. B. Yargıtay Bozma Kararından Sonraki Yargılama Süreci Bozma üzerine Antalya Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinnin, 17.10.2024 tarih ve 2024/125 Esas, 2024/242 Karar sayılı kararı ile suça sürüklenen çocuk hakkında katılan ...' ya yönelik kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan, 5237 sayılı Kanun' un 109/1, 3-f, 5, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 1 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmiştir. II. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri 1.Katılan ... vekilinin temyiz sebepleri; kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, üst sınırdan ceza tayini gerektiğine, lehe takdiri indirim yapılamayacağına, re'sen gözetilecek sebeplerle kararın bozulması gerektiğine ilişkindir. 2.Suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz sebepleri; sübuta, suçun hukuka aykırılık unsurunun gerçekleşmediğine, mağdurun rızası olduğuna, suça sürüklenen çocuğun beraatine aksi halde ise lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ilişkindir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Dava dosyası kapsamına göre, suça sürüklenen çocuk ...' in olay tarihinde 15 yaşından küçük olan mağdur ...' yu evine götürerek cinsel amaçla hürriyetini kısıtladığı iddiasına ilişkin olarak, Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan ve dosya kapsamına göre yeterli olduğu anlaşılan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, vicdani kanaatin dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin suça sürüklenen çocuk tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç vasfı ve yaptırımların doğru biçimde belirlendiği, olayın kolluğa intikal şekli, kolluk görevlileri tarafından hazırlanan tutanaklar, katılan anlatımları, adli raporlar, suça sürüklenen çocuk savunmaları, Yargıtay bozma ilamı ve tüm dosya kapsamındaki delillere göre, suça sürüklenen çocuğun kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunu işlediğine yönelik Mahkeme kabulünde, yargılama sonucunda oluşan kanaat ve takdire göre ceza yaptırımının yasal bağlamda ve gerekçesi gösterilerek belirlenmesinde, dosya kapsamıyla örtüşen gerekçelerle lehe hükümlerin uygulama dışı bırakılmasında isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuk ve müdafii ile katılan ... vekili temyiz sebepleri yerinde görülmemiş, kararda hukuka aykırılık bulunmamıştır. III. KARAR Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Antalya Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinnin, 17.10.2024 tarih ve 2024/125 Esas, 2024/242 Karar sayılı kararında suça sürüklenen çocuk ve müdafii, katılan ... vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden suça sürüklenen çocuk ve müdafii, katılan ... vekilinin temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.10.2025 tarihinde karar verildi.